Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

University of Tehran Students Summoned to Investigations Office

May 06, 2010

Following Mahmoud Ahmadinejad’s surprise visit to the University of Tehran on May 1, 2010 and the protests by students against his visit on the same day, 30 students were summoned to the Security Ministry Investigations Office for questioning.

There is no word on some of the students who were summoned to the Investigations Office, which has raised speculation that they may have been arrested.

On May 1, 2010, Maryam Abbasinejad, a previous member of the University of Tehran’s Islamic union was arrested by forces and transferred to Evin prison.

After arresting Abbasinejad, inspectors from the Investigations Office phoned her husband and went over to their home and performed an illegal investigation.

A large group of students from the University of Tehran were also summoned to the Investigations Office in August 2009 and December 7, 2009.

Translation: Banoo Sabz | Persia2English.com

احضار 30 دانشجوي دانشگاه تهران به دفتر پيگير ي وزارت اطلا عات

به‌دنبال حضور مخفيانه محمود احمدي‌نژاد در دانشگاه تهران و تجمع خودجوش دانشجويان در اعتراض به اين حضور، سي نفر از دانشجويان اين دانشگاه در اقدامي غيرقانوني به دفتر پيگيري وزارت اطلاعات احضار شدند.

بر اساس اين گزارش، تعدادي از اين دانشجويان طي روزهاي دوشنبه و سه‌شنبه به اين دفتر رفته‌ و چند ساعت تحت بازجويي قرار گرفته‌اند و چند نفر نيز امروز به دفتر پيگيري رفته‌اند.

همچنين بازجويان دفتر پيگير ي از چهار دانشجو كه روز دوشنبه به دفتر پيگيري رفته بودند خواسته‌اند كه امروز هم براي توضيحات بيشتر به اين محل مراجعه كنند.

چند نفر از اين دانشجويان كه امروز به دفتر پيگيري مراجعه كرده بودند هنوز با بيرون تماس نگرفته‌اند و احتمال بازداشت آنها وجود دارد.

پيش از اين و شنبه هفته جاري، مريم عباسي‌نژاد از اعضاي سابق شوراي مركزي انجمن اسلامي دانشجويان دانشگاه تهران پس از احضار از سوي دفتر پيگيري اطلاعات بازداشت و به زندان اوين منتقل شد.

بازجويان دفتر پيگيري پس از بازداشت عباسي‌نژاد با همسر او تماس گرفته و به همراه او براي بازرسي غيرقانوني منزلشان به آنجا رفته‌اند.

احضار گسترده و دسته‌جمعي دانشجويان دانشگاه تهران به دفتر پيگير ي اطلاعات مهرماه و همچنين قبل مراسم 16 آذر سال گذشته نيز صورت گرفته بود.

Source: Iran News Agency
  • Balatarin
    Tags: , , ,

    Leave a Response