Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Farzad Kamangar and four other political prisoners executed at Evin prison today

May 09, 2010

Ähnlichen Artikel in deutscher Übersetzung auf Julias Blog lesen

Farzad Kamangar and four other political prisoners executed at Evin prison today

Committee of Human Rights Reporters – Farzad Kamangar, Ali Heydarian, Farhad Vakili, Shirin Alam Hooli and Mehdi Islamian were executed this morning, Sunday May 9, 2010.

According to Fars News Agency, as announced by Tehran’s Prosecutor General, the [Iranian citizens] were executed at dawn today.

Minutes after the announcement was made, Farzad Kamangar’s lawyer Khalil Bahramian stated that he has no information regarding the executions and he will be visiting the Prosecutor’s office today to receive more information.

Farzad Kamangar was a Kurdish teacher arrested in 2007. During his months of incarceration, he was exposed to extreme mental and physical torture which he describes in a letter.

He was sentenced to death in February 2008. In a letter written to the head of the judiciary on February 4, 2010, Kamangar requested a retrial.

Mehdi Islamian was arrested on May 4, 2009 and spent six months in solitary confinement. His brother has also been executed.

Shirin Alam Hooli was arrested May 2008 in Tehran and sentenced to death in November 2009.

Ali Heydarian, Farhad Vakili, and Farzad Kamangar were imprisoned since 2006/2007.

Translation: Negar Irani  |   Persian2English.com

ALSO READ: Street Journalist on executions


FARZAD KAMANGAR’S LETTERS & ONE FROM HIS MOTHER:

Conversation With Mother of Kurdish Activist on Death Row

A letter from Farzad Kamangar: “It is a strange time, my flower”

Farzad Kamangar Writes a Letter from Evin Prison

We Are People Too: A Letter by Farzad Kamangar, Imprisoned Teacher Sentenced to Execution

Teacher on Death Row Farzad Kamangar Writes New Letter: “Be Strong Comrades”

SHIRIN ALAM HOOLI’S LETTERS AND REPORT

A Letter from Death Row: Shirin Alamhoei

Call to stop execution of Iranian-Kurdish Activist

I am a Hostage: A letter from Political Prisoner Shirin Alam Hooli


فرزاد کمانگر و چهار شهروند دیگر اعدام شدند/ بهرامیان: «هیچ اطلاعی از اعدام این افراد نداشتم»

شماره 1399-2010

19 اردیبهشت 1389

کليد واژه ها : زندانيان سياسي

کمیته گزارشگران حقوق بشر – فرزاد کمانگر، علی حیدریان، فرهاد وکیلی، شیرین علمهولی و مهدی اسلامیان، صبح امروز، یکشنبه ۱۹ اردیبهشت اعدام شدند.

به گزارش امروز خبرگزاری فارس به نقل از دادسرای عمومی و انقلاب تهران، این افراد سحرگاه امروز اعدام شدهاند.

خلیل بهرامیان، وکیل فرزاد کمانگر، دقایقی پس از انتشار این خبر گفت که «هیچگونه اطلاعی از اعدام این افراد ندارد.» وی اضافه کرد که برای اطلاع از صحت خبر به دادستانی تهران مراجعه خواهد کرد.

فرزاد کمانگر معلم کرد، در مرداد ماه سال ۱۳۸۵ بازداشت شد. وی در طول ماهها بازداشت تحت شکنجههای شدید جسمی و روحی قرار گرفت که آن را در رنجنامهای منتشر ساخت.

وی در اسفند ماه ۱۳۸۶ به اعدام محکوم شد. در تاریخ ۱۵ بهمن ۱۳۸۸، این معلم کرد، در نامهای به رئیس قوه قضاییه خواستار برگزاری مجدد دادگاه خود شد.

مهدی اسلامیان در تاریخ ۱۴ اردیبهشت ماه ۱۳۸۸ بازداشت شده بود و شش ماه را در سلول انفرادی گذرانده بود. گفتنی است پیش از این محسن اسلامیان، برادر این زندانی سیاسی نیز اعدام شده بود.

شیرین علم هولی در اردیبهشت ۱۳۸۷ در تهران بازداشت شده و به اعدام محکوم شده بود.

علی حیدریان، به همراه فرهاد وکیلی و فرزاد کمانگر، دو زندانی سیاسی دیگر اعدامشده در سحرگاه امروز، از سال ۸۵ در بازداشت به سر میبردند. بسیاری روند برگزاری دادگاه این افراد را «ناعادلانه» خوانده بودند.

Source: Committee of Human Rights Reporters
  • Balatarin
    Tags: , , , , ,

    36 Comments

    1. Death to the great dictator of the centuries , Khamenei the murderer
      Death to Islam , Fascistic religion, & Enemy of the world
      Hail to liberty and democracy
      hail to Kamangar…Neda… Sohrab…
      hail to Great Cyrus The great king of the Persia

    Trackbacks

    1. Families of Today’s Executed Prisoners Call for Protest | Persian2English
    2. Farzad Kamangar’s Letter to His Students, Written Two Year Ago from Prison | Persian2English
    3. Pictures and Video from Demonstration in Paris Against Recent Executions | Persian2English
    4. Video Gallery: Recent Executions and Ahmadinejad’s Visit Cause Uproars | Persian2English
    5. Interview with Farzad Kamangar’s Brother: “The Supreme Leader Should Be Responsible for This” | Persian2English
    6. Interview with Farzad Kamangar’s Brother: “The Supreme Leader Should Be Responsible for This” | Street Journalist
    7. Pictures and Video from Demonstration in Paris Against Recent Executions | Street Journalist
    8. Video Gallery: Recent Executions and Ahmadinejad’s Visit Cause Uproars | Street Journalist
    9. Pictures and Video from Demonstration in Paris Against Recent Executions | Freedom Messenger
    10. Families of Today’s Executed Prisoners Call for Protest | Freedom Messenger
    11. General Strike Called for May 13th in Iran, Unconditional Release of Political Prisoners | Persian2English
    12. Guardian Council Member Labels Mousavi an Enemy of God | Persian2English
    13. Sister and Mother of Shirin Alam Hooli Arrested then Released, Family Under Pressure | Persian2English
    14. Evin Political Prisoners on Hunger Strike | Persian2English
    15. A Letter by Farzad Kamangar: You Are Forbidden to Write! | Persian2English
    16. Mahdieh Golroo Writes Letter in memory of executed prisoner Shirin Alam Hooli | Persian2English
    17. Imprisoned Student Activist Majid Tavakoli Writes Letter in Honour of the Recently Executed | Persian2English
    18. Prisoners Transferred out of Ward 350 following Announcement of Hunger Strike | Persian2English
    19. Letter in Honour of the Recently Executed : Support Kurds in Syria
    20. To the Phoenixes of My Country- A letter by Farzad Kamangar | Persian2English
    21. Photos of Protest in Afghanistan for the Executed | Persian2English
    22. “VOUS N’AVEZ PAS LE DROIT D’ECRIRE!” «
    23. Radio Farda Interviewe Mehrdad Kamangar, le frère de Farzad Kamangar. «
    24. Kouhyar Goodarzi Remains in Critical Condition | Persian2English
    25. Six Kurdish Students Arrested by Security Forces | Attempted Arrest on Farzad Kamangar’s Nephew | Persian2English
    26. Hunger Strike at the University of Kurdistan, June 15 | Persian2English
    27. Hunger Strike at the University of Kurdistan, June 15 | Freedom Messenger
    28. Nephew of Farzad Kamangar Arrested and Detained | Persian2English
    29. Human Rights Violations Report | Part 1: Week of January 10, 2011 | Persian2English
    30. Attorney Khalil Bahramian Sentenced to 18 Months in Prison, Banned from Practicing Law for 10 Years | Persian2English
    31. A Letter by Farzad Kamangar: “My Shoes Are Not All that Connects Me to this Land” | Persian2English
    32. A Letter by Farzad Kamangar: “My Shoes Are Not All that Connect Me to this Land” | Freedom Messenger
    33. Radio Farda Interviewe Mehrdad Kamangar, le frère de Farzad Kamangar. |
    34. My Shoes Are Not All that Connect Me to this Land « Farzad Kamangar anniversary یادمان فرزاد کمانگر
    35. Interview with Farzad Kamangar’s Brother: “The Supreme Leader Should Be Responsible for This” / Translation | Arash Azizi / آرش عزیزی

    Leave a Response