Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Protesters Interrupt Ahmadinejad Speech with Chant: “We Are Unemployed”

May 24, 2010

Ähnlichen Artikel zum Thema in deutscher Übersetzung auf Julias Blog lesen

The Associated Press

By NASSER KARIMI

KHORRAMSHAHR, Iran (AP) — President Mahmoud Ahmadinejad’s speech in a southern port town has been marred by shouts from disenchanted Iranians demanding jobs.

Ahmadinejad on Monday addressed hundreds gathered in Khorramshahr — about 625 miles (1,000 kilometers) southwest of Tehran — when scores from the crowd interrupted his speech with shouts: “We are unemployed!”

READ FULL STORY


آسوشيتدپرس: تنش در جریان سخنرانى احمدی نژاد در خرمشهر

بنا به گزارش دریافتی، مردم به جان آمده خرمشهر امروز هنگام سخنرانى احمدی نژاد با شعار “بيكارى، بيكارى”، خشم و اعتراض خود را عليه رژيم ابراز كردند.

احمدی نژاد روز دوشنبه در حالیکه یک حکومت نظامی اعلام نشده در خرمشهر برقرار شده بود، در جمع شماری از ایادی رژیم به سخنرانی پرداخت، اما بنا به گزارشها، مردم به جان آمده بویژه کارگران بیکار شده خود را به محل سخنرانی او رسانده و دست به اعتراض زدند.

برغم سانسور شدید در گزارش صدا و سیمای جمهوری اسلامی، اعتراض مردم خرمشهر به گوش می رسيد و آنها با شعار “بيكارى، بيكارى”، خشم و اعتراض خود را عليه رژیم نشان دادند.

گزارشها حاکیست که احمدی نژاد بلافاصله پس از پایان سخنرانی خود، خرمشهر را ترک کرد و به تهران بازگشت.

ایران پرس نیوز

Source: Iran Press News | Referenced by: Freedom Messenger
  • Balatarin
    Tags: , ,

    2 Comments

    Trackbacks

    1. Mentre Ahmadinejad tiene un discorso la folla urla: “Siamo disoccupati!” «
    2. Mentre Ahmadinejad teneva un discorso la folla ha urla: "Siamo disoccupati!" |

    Leave a Response