Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Six Political Prisoners Taken for Interrogation in the Middle of the Night

May 25, 2010

RAHANA – At 1:00am on May 24, 2010, Ozrasadat Ghazi-Mirsaeed, Atefeh Navabi, Fatemeh Rahnama, Hengameh Shahidi, Rayhaneh Hajebrahim-Dabagh and Mottahareh Bahrami were taken to ward 209 of Evin prison to face interrogation.

The sudden transfer led to anguish among female prisoners in women’s ward 2, who remain traumatized after witnessing the midnight removal of another prisoner, Shirin Alam Hooli, prior to her execution on May 9th.

All six prisoners later returned to the ward and it became clear they had been summoned for interrogation. According to the Kaleme website, five of the six questioned prisoners were taken to court on the afternoon of May 23, 2010.

Source: RAHANA

بازجویی از ۶ زندانی سیاسی بند ۲۰۹ اوین در ساعت یک بامداد

ساعت یک بامداد امروز، سوم خرداد ۸۹ عذرالسادات قاضی میرسعید، عاطفه نبوی، فاطمه رهنما، هنگامه شهیدی، ریحانه ‏حاج ابراهیم دباغ و مطهره بهرامی از بند عمومی نسوان به ۲۰۹ فراخوانده شدند.

رهانا: ‏این مسئله به دلیل احضار شبانه شیرین علم هولی ،در زوهای پیش و اعدام ناهنگام او، موجب نگرانی و ‏تحمیل شرایط ناگوار روحی بر زندانیان نسوان بند دو شده است. پس از ساعتی زندانیان به بند بازگردانده ‏شدند و مشخص شد که برای بازجویی احضار شده بودند.

به گزارش کلمه و به گفته زندانیان این بند، پنج نفر از این زندانیان سیاسی در بعد از ظهر روز پیش از آن نیز به دادسرای اوین منتقل شده بودند.

پایان پیام

Source: RAHANA
  • Balatarin
    Tags: , , , , , ,

    3 Comments

    Trackbacks

    1. Hengameh Shahidi Writes Open Letter from Prison About Lawyer Mohammad Mostafaei | Persian2English
    2. Head of Iran’s Prisons: “There are no political prisoners in Iran” | Persian2English
    3. Renal and Infectious Diseases Spread in Women’s Ward | Persian2English

    Leave a Response