Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

12 June: Families Gather Outside Police Station to Demand Release of Arrested

June 13, 2010

HRANA: The families of at least 200 people arrested yesterday gathered in front of the police station (by Bahman cinema) on Enghelab Avenue. The families demanded their release.

Police forces refused to hand over the list of arrested citizens. Ahmad Reza Radan, the Deputy Commander of the Iranian police, confirmed the arrests and stated, “A few people were arrested based on suspicions by the Ministry of Intelligence. They will be sent to court after their documents have been processed.”

-Persian2English.com

بیست و دو (22)خرداد؛ تعداد بازداشت شدگان به 200 نفر رسید

شنبه 22 خرداد 1389 ساعت 19:21 |

خبرگزاری هرانا – در پی تجمعات اعتراضی امروز دست کم 200 نفر بازداشت شده اند و خانواده بازداشت شدگان در مقابل پلیس پیشگیری تجمع نمودند.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، در پی بازداشت های گسترده امروز معترضین دست کم 200 نفر توسط نیروهای انتظامی و امنیتی بازداشت شدند، خانواده برخی از بازداشت شدگان در مقابل پلیس پیشگیری خیابان انقلاب مقابل سینما بهمن تجمع کرده و خواهان آزادی وابستگان خود شدند.

پلیس پیشگیری از دادن اسامی بازداشت شدگان به خانواده ها خودداری می کند.

هم چنین احمدرضا رادان جانشين فرمانده ناجا نسبت به بازداشت شهروندان معترض اعتراف کرده و گفته است: “تعداد اندكي توسط مأموران اطلاعاتي به عنوان مظنون دستگير شدند كه ظرف امشب پس از تكميل پرونده به دستگاه قضايي معرفي خواهند شد.”

Source: HRANA | Referenced by: Freedom Messenger
  • Balatarin
    Tags: , , ,

    Leave a Response