Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

The Revolt Against the Supreme Leader Begins

July 20, 2010

By MICHAEL LEDEEN

July 20, 2010

First things first: so far as I know, the bazaars are still on strike. And yes, I know that the Los Angeles Times said it was over a couple of days ago, but for once I think they have it wrong. As of Sunday night, Iran time, the grand bazaar in Tehran, and those in Isfahan, and above all Tabriz, were all closed. Indeed, even many stores outside the bazaar in Tabriz were shut, and I have been receiving reports for several days claiming that a merchants’strike is spreading throughout East Azerbaijan. In the last few days, the bazaar in Mashad — a city of enormous religious importance to the regime — has also shut down, at least in part.

It takes a lot of nerve for the bazaaris to go on strike, since they and their families have been repeatedly threatened by regime thugs. Not, mind you, in a general way, but very directly and personally; their houses are visited by security officials and their families are called to warn of dire consequences if they do not open their stores. So far, the threats have failed.

Moreover, in the city of Zahedan — where the murderous suicide attacks took place last week (the best coverage, as usual, was from Banafsheh, who was first with the pictures of the killers) — the Revolutionary Guards control things during the day, but once night falls, anti–regime forces, many of them armed, take to the streets. In short, the people have lost their fear. The regime may very well arrest them, beat them, torture them, and kill them, but it is getting more and more difficult to control them.

Very few news stories noticed the two most significant aspects of the bombing at the Zahedan mosque. The first was the regime’s panicky reaction: at first they announced, correctly, that the attack had been carried out by Balouch fighters. Then they realized that this was bad for the regime, since they had bragged for some time that the Revolutionary Guards had shut down all possibility of protest, following last year’s devastating suicide bombing of a big RG meeting in the region. So they quickly changed their story, reverting to the party line that anything bad in Iran is the fault of the Satanic forces embodied in the United States and Israel.

The second key feature of the attack in Zahedan was the day on which it occurred: it was Pasdar day, the occasion of celebrating the great strength and virtue of the Revolutionary Guards. Supreme leader Ali Khamenei himself had delivered the official tribute that very morning in the capital. The suicide bombing showed that the regime is not in control of the situation, and that the people have not accepted its authority.

Not that the regime has stopped trying; in a spasm of repressive regulations that would make even the mayor of New York City jealous, the mullahs announced a new crackdown on un-Islamic dress for the women (leading one commentator to remark that it is now officially a crime to be female in Iran), stipulated permissible hairstyles for the men, forbade smoking in executive branch offices, and, in one of those executive orders that leaves you breathless, banned sexual intercourse during daylight hours. Sex in Iran is now kosher — sorry, halal — only during the night. Apparently, the authorities have not contemplated the political consequences of sexual frustration among a famously young population, but then this regime has already had devastating effects on the psychology of the Iranian people. According to an Iranian research institute, Aria, an amazing 58% of Tehran residents suffer from depression, and the chief of police there announced that nearly half a million are addicted to drugs, while unemployment, which is particularly severe among young people and college graduates, is now at 14%.

CONTINUE READING NEXT PAGE OF ARTICLE

استخدام سيگاري ها در ايران ممنوع شد

آژانس ايران خبر – ۱۳۸۹/۴/۲۹

پايگاه اطلاع رساني دولت ايران از ابلاغ آيين نامهاي خبر داد که بر اساس آن استخدام افرادي که به دخانيات، مواد مخدر و مشروبات الکلي اعتياد دارند، در کليه ادارات دولتي ممنوع است.

راديو بي بي سي : بر اساس اين خبر که روز دوشنبه ۲۸ تير ماه (۱۹ ژوئيه) منتشر شد، وزيران عضو ”کميسيون امور اجتماعي و دولت الکترونيک“ آيين نامه اجرايي را تصويب کرده اند که بر اساس آن سازمانها و ادارههاي دولتي بايد سلامت جسماني و رواني داوطلبان استخدام را از طريق آزمون علمي، مصاحبه تخصصي و معاينات پزشکي بررسي کنند.

در اين آيين نامه که در راستاي اجراي قانون مديريت خدمات دولتي صادر شده است، آمده که در صورت اعتراض داوطلبان استخدام، مرجع رسيدگي، شوراي پزشکي دانشگاه علوم پزشکي هر استان خواهد بود.

پيشتر مرضيه وحيد دستجردي، وزير بهداشت، درمان و آموزش پزشکي ايران، گفته بود که ايرانيان هرسال يک هزارو ۷۵۰ ميليارد تومان سيگار دود ميکنند و دو برابر اين ميزان (معادل دو هزارو ۵۴۰ ميليارد تومان) صرف هرينههاي درماني و بيماريهاي ناشي از مصرف سيگار ميشود.

خانم بروجردي همچنين از افزايش جمعيت زنان سيگاري در ايران خبر داده و گفته بود که هم اکنون يک درصد از زنان ايراني سيگاري اند که اين آمار نسبت به سال ۱۳۸۳ افزايش نشان ميدهد.

يک سال پيش تر، مصطفي غفاري، دبير ستاد کشوري کنترل دخانيات در ايران گفته بود که هر سال پنجاه هزار نفر در اثر عوارض ناشي از مصرف دخانيات در اين کشور جان خود را از دست ميدهند.

آقاي غفاري افزود که بين دوازده تا چهارده درصد از جمعيت ايران مصرف کننده دخانيات هستند و اگر چه در سالهاي اخير ميزان مصرف تغييري نداشته اما گرايش افراد جديد به دخانيات کمتر شده است.

وزيران عضو کميسيون امور اجتماعي و دولت الکترونيک همچنين پيشتر تصويب کرده بودند که کارمندان ادرات دولتي بايد به خداوند و کتاب دينيشان سوگند بخورند که ”ارزشهاي ديني، انساني، اجتماعي و قوانين اداري“ را رعايت کنند.

اعضاي کميسيون امور اجتماعي و دولت الکترونيک دولت ايران شامل وزيران ارتباطات و فناوري اطلاعات، امور اقتصادي و دارايي، کار و امور اجتماعي، بهداشت، درمان و آموزش پزشکي، آموزش و پرورش، تعاون، کشور، رفاه و تامين اجتماعي، معاون حقوقي و امور مجلس رئيس جمهور، رئيس سازمان تربيت بدني، معاون توسعه مديريت و سرمايه انساني رئيس جمهور، رئيس بنياد شهيد و امور ايثارگران و رئيس مرکز امور زنان و خانواده است.

Source: Iran News Agency

خامنه ای: ولایت فقیه همان ولایت رسول الله است

پایگاه اطلاع رسانی دفتر حفظ و نشر آثار خامنه ای: مقام معظم رهبری تأکید کردند: «التزام به ولایت فقیه، اطاعت از دستورات حکومتی ولی امر مسلمین است.»

حضرت آیت الله خامنه ای در پاسخ به استفتائی درباره مفهوم “التزام به ولایت فقیه، که بتازگی در پایگاه اطلاع رسانی دفتر معظم له انتشار یافته است، تصریح کردند: «همین که از دستورات حکومتى ولى امر مسلمین اطاعت کنید نشانگر التزام کامل به آن است.»

متن کامل این استفتاء و پاسخ رهبر معظم انقلاب اسلامی به این شرح است:

سؤال: خواهشمند است در خصوص «التزام به ولایت فقیه» توضیح دهید؛ به عبارت دیگر چگونه باید عمل نماییم تا بدانیم که به جانشین بر حق آقا امام زمان (عج) اعتقاد و التزام کامل داریم؟

جواب: «ولایت فقیه به معناى حاکمیت مجتهد جامع‌الشرائط در عصر غیبت است و شعبه‌اى است از ولایت ائمه اطهار (علیهم السلام) که همان ولایت رسول الله (صلى الله علیه وآله) مى‌‌باشد و همین که از دستورات حکومتى ولى امر مسلمین اطاعت کنید نشانگر التزام کامل به آن است.»

ایشان همچنین پیش از این، در پیامی خطاب به نمایندگان مجلس شورای اسلامی خاطرنشان کرده بودند: «خدشه‌ در التزام‌ به‌ ولایت‌ فقیه‌ و تبعیت‌ از رهبری‌، خدشه‌ در کلیه‌ نظام‌ اسلامی‌ است‌ و این‌جانب‌ این‌ را از هیچ‌ کس‌ و هیچ‌ دسته‌ و گروهی‌ تحمل‌ نخواهم‌ کرد؛ البته‌ امروز بحمدالله‌ و توفیقه‌، کلیه‌ آحاد و گروه های‌ خط امام‌، ملتزم‌ به‌ ولایت‌ فقیه‌ و تبعیت‌ از رهبری‌ می‌باشند و امید است‌ که‌ زمینه‌ برای‌ رمی‌ افراد و گروه ها به‌ عدم‌ التزام‌ به‌ آن‌، هرگز فراهم‌ نگردد.»

شایان ذکر است طبق قوانین و مقررات گزینشی سازمان ها و نهادهای دولتی و بسیاری از مراکز آموزشی، “اعتقاد و التزام به ولایت فقیه” از جمله شرائط اصلی پذیرش است.

Source: Iran Press News
  • Balatarin
    Tags: , , , , , ,

    2 Comments

    Trackbacks

    1. The Revolt Against Khamenei Begins - Why We Protest - IRAN
    2. P2E Weekly Twitter Updates for | July 24, 2010 | Persian2English

    Leave a Response