Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

IRAN: Over 70 Imprisoned Students

October 06, 2010

Ähnlichen Artikel in deutscher Übersetzung auf Julias Blog lesen

Persian Report by Daneshjoo News | September 29, 2010
Translation by Raha Mirabdal for P2E

Aside from the first few years of the [Iranian 1979 Revolution], 2010 in Iran stands out as the year with large numbers of students in prison. The number currently exceeds 70. Inflicting pressures [by the Iranian government] and [its] action of imprisoning students have always been a part of life in [Iran]. Although, in the past [decade or so], and especially after the re-election of Mahmoud Ahmadinejad, many students have been detained and continue to get arrested and imprisoned.

Following the public outcry of the [2009 Iranian presidential] election, hundreds of students were arrested and dozens of them were killed by military forces. Many of the arrested students endured multiple torture and punishment in prison. After several weeks or [often] months, numerous students were released on extremely large bail amounts. Still, more than 70 students are imprisoned.  Students are detained in Evin, Rajai Shahr [Gohardasht], Ahvaz, Tabriz, Babol, Isfehan, and Ardebil prisons.

LIST OF STUDENT PRISONERS:


  1. Arsalan Abdi
  2. Milad Asadi
  3. Hassan Asadi Zeidabadi
  4. Nader Ahsani
  5. Naeem Ahmadi
  6. Abbas Ahmadloo
  7. Iman Azarban
  8. Ali Arshadi
  9. Sadra Aghassi
  10. Hamed Omidi
  11. Shahab Akbarzadeh
  12. Benyamin AleTayeb
  13. Faramarz Iranmanesh
  14. Massoud Babapour
  15. Hamzeh Banam
  16. Sajjad Banam
  17. Siamak Biranvand
  18. Maysam Beyk-Mohammadi
  19. Ali Parviz
  20. Mohammad PourAbdollah
  21. Yasser Turkman
  22. Amir Hossein Tavakoli
  23. Majid Tavakoli
  24. Razieh Jafari
  25. Amir Ali Haj Mohammad Rezaei Tafreshi
  26. Morad Hassanloo
  27. Amanj Heydari
  28. Mehdi Khodaei
  29. Aydin Khajeyi
  30. Majid Dori
  31. Khazar Rasoul Marvat
  32. Arman Rezakhani
  33. Hamed Rouhinejad
  34. Babak Saran
  35. Hossein Sarshoomi
  36. Younes Salimani
  37. Yaghoogheyl Shaoolian
  38. Ali Sedighi
  39. Mehran Safari
  40. Mohammad Siadi
  41. Alireza Ashouri
  42. Faramarz Abdollahnejad
  43. Jahangir Abdollahi
  44. Ehsan Abditabrizi
  45. Mohsen Abdi
  46. Ali Ajami
  47. Hamed Asgari
  48. Javad Alikhani
  49. Farhad Fattahi
  50. Ardeshir Farzi
  51. Abolfazl Ghasemi
  52. Arash Ghasemi
  53. Pouya Ghorbani
  54. Abbas Kakayi
  55. Kiarash Kamrani
  56. Massoud Kadkhodaie
  57. Amin Keshavarz
  58. Sina Golchin
  59. Mahdieh Golroo
  60. Yasser Goli
  61. Kouhyar Goodarzi
  62. Shabnam Madadzadeh
  63. Mahlah Moeinzadeh
  64. Saeed Maleki
  65. Ali Malihi
  66. Siyamak Mirzaei
  67. Zia Nabavi
  68. Atefeh Nabavi
  69. Nima Nahvi
  70. Ayoub Namati
  71. Bahareh Hedayat
  72. Hood Yazarloo
  73. Hamed Yazarloo
  74. [Behrouz Javid Tehrani]

بیش از ٧٠ دانشجوی زندانی در آغاز سال تحصیلی

چهارشنبه, ۰۷ مهر ۱۳۸۹

دانشجونیوز: طی سالهای گذشته و به خصوص پس از به قدرت رسیدن محمود احمدی نژاد، همواره سال تحصیلی در حالی آغاز شده است که تعدادی از دانشجویان در زندان ها بوده اند. امسال نیز بازگشایی دانشگاه ها و آغاز سال تحصیلی در کشورمان با دربند بودن دانشجویان بسیاری همراه شده است.

گرچه زندانی بودن دانشجویان و فشار بر دانشجویان، بخشی همیشگی برای جامعه دانشگاهی بوده است، اما از نظر تعداد دانشجویان زندانی، آغاز سال تحصیلی جاری بی سابقه است. حضور بیش از ٧٠ دانشجوی زندانی در زندان های مختلف کشور امری است که به جز سال های اول پس انقلاب، تاکنون سابقه نداشته است.

در پی اعتراض های مردم پس از انتخابات ریاست جمهوری، صدها دانشجو بازداشت و دهها نفر نیز توسط نیروهای نظامی کشور کشته شدند. بسیاری از دانشجویان بازداشتی با انواع آزارها و اذیت ها در زندان ها و بازداشتگاه های مختلف روبرو شدند و پس از هفته ها یا ماه ها با قرارهای وثیقه متفاوت که اغلب وثیقه های بسیاری سنگینی بوده است، آزاد شدند. اما همچنان بیش از ٧٠ دانشجوی در زندان های مختلف در اسارت قرار دارند.

سایت دانشجونیوز لیستی شامل ٧٣ دانشجویی که در حال حاضر در زندان های مختلف کشور حضور دارند، تهیه کرده است. این دانشجویان در زندان های مختلف کشور از جمله زندان های اوین، رجایی شهر، گوهردشت، اهواز، تبریز، بابل، اصفهان و اردبیل حضور دارند.

(برای مشاهده عکس لیست دانشجویان زندانی در سایز بزرگتر بر روی عکس ها کلیک کنید)

Share
  • Balatarin
    • Share
Tags: , , , , , , , ,

1 Comment

Trackbacks

  1. Anzahl inhaftierter iranischer Studenten „die höchste seit Jahrzehnten“ | Julias Blog

Leave a Response