Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Report: Stop the Execution Machine

January 26, 2011

Persian Report by Rahman Javanmardi
Translation by Pooya Yazdani, Persian2English

All prisoners sentenced to death in Iran are in serious danger of secretly being executed. Concerns are specifically raised after the secret executions of Jafar Kazemi and Mohammad Ali Haj Aghaie. Most authorities and human rights defenders in Iran like Shirin Ebadi who have condemned such large numbers of reckless executions have made comparisons to the extensive executions of the 1980’s [in Iran]. At the same time, distinguished lawyers are being chased away and are severely suppressed for accepting political and stoning case files and defending the rights of prisoners. The execution machine in Iran is determined to completely silence the families of prisoners and their supporters. The Iranian authorities even avoid properly announcing the executions.

Roudabeh Akbari, Jafar Kazemi’s wife, in a phone call with the International Campaign for Human Rights in Iran said that when she went to Evin prison on January 24th to visit her husband, she was told that he had already been hanged that morning. “They hanged my husband without notifying me or his lawyer. Yesterday morning in Evin, I was filling out the visitation form when they suddenly said, ‘He has been hanged already. Go home. We will call you if we decide to hand the body over to you. Go home and relax. It’s all over now.’ But it is unlikely that they will call us to pick up the body because in Mr. [Ali] Saremi’s case, they buried the body themselves. They will probably do the same to my husband’s body.”

Ten days after the execution of a prisoner in Orumiyeh, the judicial security authorities still refuse to mention his name. Everyone spoke in a cloud of doubt about Hossein Khezri’s execution. Hossein’s lawyer, Ehsan Mojtavi, in an interview with Kurdish Perspective, stated that he could not say for certain that the person whose execution the Islamic Republic media announced on January 15th was his client Hossein Khezri. In the same interview, he added, “According to the rules and regulations and the situation of this specific case file, Hossein should still be living.” However, he also added that the existing evidence and the charges on his client show that Hossein Khezri has probably been executed. Ehsan Mojtavi pointed out that the lawyer should always be informed of his client’s exact date, time, and location of execution. “This is the first time in the last decade that a death sentence has been executed in such a manner,” he said.

The families of political prisoners sentenced to death are extremely worried and anxiously waiting in the horrible condition of fearing the secret execution of their loved ones while being unable to do anything about it.

According to the statistics announced by the judicial and governmental organizations, in a period of 36 days, from December 20, 2010 to January 24, 2011, 103 prisoners were hanged in various parts of Iran. Moreover, there are reports of extensive executions in the prison in Birjand which have not been included in the above mentioned statistics because they have not yet been confirmed by official or reliable sources. In fact, there are most likely more unconfirmed executions around Iran, especially in the prisons Karoun and Sepidar in Ahvaz.

Below is a complete list of executed prisoners with the links to government websites:

Jafar Kazemi and Mohammad Ali Haj Aghaie, hanged January 24th, 2011:
http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1701665

Three prisoners hanged in Evin, January 24th, 2011:
http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1701668

One prisoner hanged in public in Karaj January 24th, 2011:
http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=891103144

One prisoner originally a Gachsarani in central prison in Yasouj, January 23rd, 2011:
http://ilna.ir/newsText.aspx?id=175986

Kamran Khaki and Mehran Khaki hanged in Bojnourd, January 24th, 2011:
http://www.dadkhs.ir/tabid/38/ctl/Edit/mid/373/Code/514/Default.aspx

ISNA – One prisoner hanged in Bojnourd, January 20th, 2011:
http://isna.ir/isna/NewsView.aspx?ID=News-1699625

IRNA – Ten prisoners hanged in Rajai Shahr ‘Gohardasht’ prison in Karaj, January 19th, 2011:
http://irna.ir/NewsShow.aspx?NID=30195341

ISNA – One prisoner hanged in Zarand in Kerman, January 18th, 2011:
http://aftabnews.ir/vdcdzn0fzyt0fk6.2a2y.html

Central News – One prisoner hanged in Orumiyeh, January 15th, 2011:
http://www.resalat-news.com/Fa/?code=51814

Central News – Five prisoners hanged in Khoram Abad, January 13th, 2011:
http://www.aftabnews.ir/vdchw6nzi23nzwd.tft2.html

ISNA – Seven prisoners hanged in Evin, January 12th, 2011:
http://news.gooya.com/politics/archives/2011/01/116145.php

Mehr News – One Prisoner hanged in Evin, January 12th, 2011:
http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1230342

ISNA – Four prisoners hanged in Isfahan, January 8th, 2011:
http://www.aftabnews.ir/vdcgn79qyak9qn4.rpra.html

IRNA – Two prisoners hanged in Boroujerd, January 7th, 2011:
http://www2.irna.ir/fa/news/view/menu-273/8910160841115631.htm

Central News – One prisoner (Yaghoub Ali Jafari known as the “murderer from Kaj Square”) hanged in public in Tehran, January 5th, 2011:
http://www.iribnews.ir/MainContent.aspx?news_num=264570

Some pictures from his execution:
http://www.jahannews.com/vdccssqs42bqpo8.ala2.html

Tehran Today – 16 prisoners hanged in Ahvaz, date published January 5th, 2011:
http://hra-news.org/1389-01-28-00-30-11/6100-1.html

ISNA – One person hanged in Shiravan January 5th, 2011:
http://www.donya-e-eqtesad.com/Default_view.asp?@=239299

Central News – One prisoner hanged in Zahedan January 3rd, 2011:
http://www.asriran.com/fa/news/151585

Fars News – Seven prisoners hanged in Kermanshah, January 3rd, 2011:
http://www.asriran.com/fa/news/151562

Aftab – Four prisoners hanged in Zahedan, January 1st, 2011:
http://www.aftabnews.ir/vdchvqnzi23nzwd.tft2.html

IRNA – Eight prisoners hanged in Qom, January 1st, 2011:
http://www.irna.ir/NewsShow.aspx?NID=30164334

IRNA – Two prisoners hanged in Evin, December 28th, 2010:
http://www.irna.ir/NewsShow.aspx?NID=30155401

ISNA – Two prisoners hanged in Saveh, December 25th, 2010:
http://www.asriran.com/fa/news/150479

Vatan Emruz – One prisoner hanged in Sari, December 25th, 2010:
http://www.vatanemrooz.ir/1389/10/5/VatanEmrooz/572/Page/10/

ISNA – Eleven prisoners hanged in Zahedan December 20th, 2010:
http://www.hamshahrionline.ir/news-123612.aspx

Fars News – One prisoner hanged in Qazvin, December 20th, 2010:
http://www.fararu.com/vdcdoz09.yt0oz6a22y.html

International Campaign for Human Rights in Iran – Ten prisoners hanged in Vakil Abad prison in Mashhad, December 20th, 2010:
http://persian.iranhumanrights.org/1389/10/execution-traffickers-mashad/

ماشین اعدام را متوقف کنیم…..حدود یکصد اعدام در یک ماه

اعدام در خفا و خطر اعدام همه زندانیان محکوم شده به اعدام…..

نگرانیها بعد از اعدام جعفر کاظمی و محمد علی آقایی که در خفا صورت گرفت بشدت افزایش یافته است. بیشتر صاحب نظران و حامیان حقوق بشر در ایران از جمله خانم عبادی این حجم از اعدام را به اعدام های گسترده دهه‌۶۰ شبیه دانسته و اعدامهای بی محابای جمهوری اسلامی را محکوم کرده‌اند. این اعدامها در حالی صورت می گیرد که وکلای صاحب نام بخاطر قبول وکالت پرونده‌های سیاسی و سنگسار تحت تعقیب قرار گرفته و حامیان حقوق زندانیان بشدت سرکوب می شوند. ماشین اعدام در ایران خواهان سکوت کامل خانواده‌های زندانیان و حامیان آنان است و حتی از اعلام این اعدامها نیز خودداری می کند.

رودابه اکبری، همسر جعفر کاظمی در تماس تلفنی با« کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران» گفته است: “هنگامی که چندساعت پیش برای ملاقات همسرش به زندان اوین مراجعه کرد به او گفتند صبح امروز او اعدام شده است. وی گفت: “همسرم را بدون اینکه به ما و وکیل‌اش اعلام کنند، اعدام کردند”. همسر این زندانی سیاسی همچنین اظهار داشته:” امروز صبح برای ملاقات رفتیم کارت هم پر کردیم برگشتند به ما گفتند که اعدامش کردند. گفتند به شما زنگ می زنیم اگر بخواهیم جنازه را تحویل بدهیم. بروید راحت باشید دیگر کار تمام شده است. البته اگر بخواهند جنازه را تحویل بدهند. چون در مورد آقای صارمی هم جنازه را برده بودند دفن کرده بودند. احتمال خیلی زیاد دارد که در مورد همسرم هم بخواهند همین رفتار را بکنند”.

بعد از گذشت ۱۰ روز از اعلام اعدامی در زندان ارومیه هنوز مقامات امنیتی-قضایی از بردن نام این اعدامی خودداری می کنند. با ظن و گمان همه از اعدام حسین خضری نام بردند و احسان مجتوی وکیل مدافع حسین خضری در مصاحبەای با کردیش پرسپکتیو گفت فعلا نمی تواند به طور یقین بگوید که فردی که رسانەهای دولتی ایران روز شنبه ۱۵ ژانویه خبر اعدام وی را منتشر نمودند، موکل وی حسین خضری است. وی در همین مصاحبه می‌افزاید: “دایره اجرای احکام اظهار می دارد که با توجه به وضعیت پرونده، حسین خضری باید زنده باشد”با این حال ایشان می افزاید با توجه به قرائن موجود و اتهام منتسب به فرد اعدام شده، به احتمال بسیار زیاد حسین خضری اعدام شده است. احسان مجتوی با اشاره به اینکه مکان و محل اجرای حکم اعدام، پیش تر می باید به وکیل مدافع فرد محکوم به اعدام ابلاغ شود می گوید: “اجرای این حکم در یک دهه گذشته با این شکل بی سابقه بوده است.”

خانواده‌های زندانیان سیاسی این وضعیت و امکان اعدام بی خبر و در خفای عزیزانشانرا با نگرانی و دلهره نظاره‌گرند و برای رفع نگرانی خود هیچ امکان و ملجای ندارند.

از ۲۹ آذر تا ۴ بهمن در مدت ۳۶ روز ۱۰۳ نفر در ايران تنها در يك ماه و چند روز یکصد و سه نفر اعدام شده‌اند.

طبق آمارهاي اعلام شده توسط نهاد هاي دولتي و قضايي در يك ماه گذشته و از تاريخ ۲۹ آذر تا ۴ بهمن ۱۰۳ زنداني در زندان هاي شهرهاي مختلف در ايران اعدام شده اند. با احتساب ۱۰ زنداني كه بدون اعلام رسمي در روز ۲۹ آذر در زندان وكيل آباد مشهد اعدام شده اند و خبر آن توسط كمپين منتشر شده است، آمار كل اعدام شده هاي يك ماه اخير از تاريخ ۲۹ آذر تا ۴بهمن كه خبر اعدام آنها منتشر شده است ، ۱۰۳ نفر ميشود.

در عين حال گزارش هايي از اعدام هاي گسترده و پنهاني در زندان بيرجند در اين بازه زماني رسيده است كه هنوز به صورت رسمي و يا توسط منابع معتبر تاييد نشده ، در محاسبه اين آمار ۱۰۳ اعدام در يك ماه گذشته اعدام هاي زندان بيرجند محاسبه نشده است. احتمالا اعدام هاي بيشتري در شهرهاي ديگر به خصوص زندان هاي كارون و سپيدار شهر اهواز وجود دارد كه توسط نهاد هاي رسمي اعلام نشده باشند.

لیست کامل اعدامها* با لینک از وبسایتهای دولتی:

جعفر کاظمی و محمدعلی حاج آقایی ۴ بهمن ۸۹ اعدام شدند

http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1701665

سه شهروند در زندان اوین ۴ بهمن ۸۹ اعدام شدند

http://www.isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1701668

اعدام یک شهروند ۴ بهمن ۸۹ در ملاءعام در کرج

http://www.farsnews.net/newstext.php?nn=891103144

اعدام یک شهروند گچسارانی ۳ بهمن ماه ۸۹در زندان مرکزی یاسوج**

http://ilna.ir/newsText.aspx?id=175986

***اعدام کامران خاکی و مهران خاکی دوشنبه ۴ بهمن ماه ۸۹ در زندان بجنورد

http://www.dadkhs.ir/tabid/38/ctl/Edit/mid/373/Code/514/Default.aspx

يك نفر – زندان بجنورد – 30 دي 89 – ايسنا:

http://isna.ir/isna/NewsView.aspx?ID=News-1699625

ده نفر – زندان رجایی شهر کرج- 29دی 89 – ایرنا :

http://irna.ir/NewsShow.aspx?NID=30195341

یک نفر – زرند کرمان- 28 دی 89 – ایسنا :

http://aftabnews.ir/vdcdzn0fzyt0fk6.2a2y.html

يك نفر – زندان اروميه ( يا اداره اطلاعات اروميه ) – 25 دي 89 – واحد مركزي خبر:

http://www.resalat-news.com/Fa/?code=51814

پنج نفر – زندان خرم آباد 23 دی 89 – واحد مرکزی خبر:

http://www.aftabnews.ir/vdchw6nzi23nzwd.tft2.html

هشت نفر – زندان اوين تهران – 22 دی 89- ایسنا و مهر :

خبر اعدام هفت نفر: http://news.gooya.com/politics/archives/2011/01/116145.php

خبر اعدام يك نفر: http://www.mehrnews.com/fa/newsdetail.aspx?NewsID=1230342

چهار نفر – زندان اصفهان – 18 دی 89 – ایسنا :

http://www.aftabnews.ir/vdcgn79qyak9qn4.rpra.html

دو نفر – زندان بروجرد- 17 دی 89 – ایرنا :

http://www2.irna.ir/fa/news/view/menu-273/8910160841115631.htm

یک نفر (یعقوبعلی جعفری معروف به قاتل ميدان كاج ) – تهران – 15 دی 89 – اعدام در ملا عام – واحد مركزي خبر:

http://www.iribnews.ir/MainContent.aspx?news_num=264570

صحنه هاي اعدام: http://www.jahannews.com/vdccssqs42bqpo8.ala2.html

16 نفر – زندان هاي اهواز – تاريخ انتشار خبر: 15 دي ماه 89 – تهران امروز :

http://hra-news.org/1389-01-28-00-30-11/6100-1.html

یک نفر – اسفراین (محل اجراي حكم : زندان شیروان) 15 دی 89 – ایسنا:

http://www.donya-e-eqtesad.com/Default_view.asp?@=239299

یک نفر بنام بهمن ریگی – زندان زاهدان 13 دی 89 – واحد مرکزی خبر:

http://www.asriran.com/fa/news/151585

هفت نفر – زندان کرمانشاه 13 دی 89 – خبرگزاري فارس :

http://www.asriran.com/fa/news/151562

چهار نفر – زندان زاهدان 11 دی 89 – آفتاب :

http://www.aftabnews.ir/vdchvqnzi23nzwd.tft2.html

هشت نفر- زندان قم – 11 دی 89 – ايرنا:

http://www.irna.ir/NewsShow.aspx?NID=30164334

دو نفر بنام علی صارمی و علی اکبر سیادت- زندان اوين تهران – 7 دی 89 – ایرنا:

http://www.irna.ir/NewsShow.aspx?NID=30155401

دو نفر – زندان ساوه – 4 دی 89 – ايسنا:

http://www.asriran.com/fa/news/150479

یک نفر – زندان ساری – 4 دی 89 – روزنامه وطن امروز:

http://www.vatanemrooz.ir/1389/10/5/VatanEmrooz/572/Page/10/

یازده نفر – زندان زاهدان – 29 آذر 89 – ایسنا:

خبر از روزنامه همشهري به نقل از ايسنا: http://www.hamshahrionline.ir/news-123612.aspx

یک نفر – زندان قزوین – 29 آذر 89 – فارس:

خبر از فرارو به نقل از فارس : http://www.fararu.com/vdcdoz09.yt0oz6a22y.html

ده نفر- زندان وكيل آباد مشهد – 29 آذر 89 – کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران:

اعتراف جوادلاریجانی به ناموفق بودن سیاست اعدام زندانیان مواد مخدر: “افزایش مجازات بی نتیجه بوده است”

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

*مورد ۱۰۶ اعدام در این مدت درست است

اعدام یک شهروند گچسارانی ۳ بهمن ماه ۸۹در زندان مرکزی یاسوج**

http://ilna.ir/newsText.aspx?id=175986

***اعدام کامران خاکی و مهران خاکی دوشنبه ۴ بهمن ماه ۸۹ در زندان بجنورد

http://www.dadkhs.ir/tabid/38/ctl/Edit/mid/373/Code/514/Default.aspx

موارد فوق بعدن اضافه شد

  • Balatarin
    Tags:

    3 Comments

    Trackbacks

    1. Tweets that mention Report: Stop the Execution Machine | Persian2English -- Topsy.com
    2. WTF Dept: Iran State-Run Media Accuses Wisconsin Governor of Being a “Dictator” | UNCOVERAGE.net
    3. October 11th dedicated to Behnoud Shojaee, 21, executed by the Iranian regime | Persian2English

    Leave a Response