Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Zahra Bahrami Executed, Another Victim of Iranian Regime’s Political Game

January 29, 2011

Report By Persian2English

Zahra Bahrami, the 45 year old Iranian-Dutch citizen and mother of two who was arrested during the 2009 Ashura protests (December 27, 2009), was hanged today.

Zahra Bahrami was executed even though her second case file with political charges was still opened and unresolved.

On August 16, 2010, branch 15 of the Tehran Revolutionary Court charged her with Moharebeh (enmity against God). She was detained since December 27, 2009 and spent a long duration of time in solitary confinement. Her other charges included “Acting against national security”, “Propaganda against the regime”, and “Membership in a royalist group”.

Fars News Agency, the media outlet affiliated with Iran’s Security Military force, announced her charges as “Membership in an international drug smuggling gang/group” and “Working with a Dutch ally.”

Last year she travelled to Iran to visit one of her children. Upon her arrest during post-election protests, Zahra Bahrami was held for months in the IRGC ward in Rajai Shahr ‘Gohardasht’ prison and ward 209 of Evin prison for interrogations.

Zahra Bahrami’s death sentence was issued to her lawyer Jenus Sharif-Razi on January 2, 2011 by Judge Salavati, the head of branch 15. But, the final verdict on the death sentence was not announced to Zahra Bahrami’s family or lawyer.

In an interview with Rooz, Sharif-Razi said that all case files related to drug offences do not get sent to the Appeals Court. Instead, the cases are sent to Iran’s General Prosecutor and only he may make a decision on the verdict. Sharif-Razi explained that she was unable to appeal the sentence and the only chance of launching an investigation into the case was by receiving amnesty from the Clemency and Pardons commission.

Banafsheh Nayebpour, Zahra Bahrami’s daughter has stated in past interviews that the charges against her mother related to drug smuggling are completely baseless and all the confessions were extracted under torture. According to Banafesheh Nayebpour, her mother was guaranteed release if she made the false confessions. She also explained that the charges against her mother are politically motivated.

In the past year, the Islamic Republic of Iran has forced political prisoners to falsely confess by use of torture and empty promises. The executions that are carried out affect the overall political environment in Iran.

READ MORE: Daughter of Ashura Death Row Prisoner: Mom’s False Confessions Based on Promise of Release

Initially, the Dutch government did not accept to help us because they probably did not think that my mother would be issued a death sentence. When the death sentence was issued, they decided to help, but they have not provided any assistance yet. Our situation is very complex. I am alone here. I do not even know if my voice is being heard by anybody who is in a position do something to save my mother.

زهرا بهرامی بامداد امروز به دارآویخته شد

روانیوز

12:29:29/01/2011

زهرا بهرامی شهروند ایرانی- هلندی و یکی از دستگیرشدگان اعتراضات 6 دی ماه سال 88 بامداد امروز شنبه بدون اطلاع وکیل و خانواده به دار آویخته شد.

فارس، خبرگزای وابسته نیروهای امنیتی نظامی ایران، روز شنبه 9 بهمن ماه با اعلام این خبر اتهامات شخص اعدام شده را عضویت در “یك باند بین المللی ترانزیت مواد مخدر” و “همكاری با یک رابط هلندی” اعلام کرده است.

حکم اعدام زهرا بهرامی در حالی به اجرا در آمده که پرونده قضایی او مفتوح است و هنوز به پرونده اتهامات سیاسی وی رسیدگی نشده است.

حکم اعدام این شهروند ایرانی هلندی، روز یکشنبه 12 دی ماه توسط قاضی صلواتی، رئیس شعبه 15 دادگاه انقلاب تهران به وکیل وی، خانم ژینوس شریف رازی، ابلاغ شده بود.

زهرا بهرامی از بازداشت شدگان عاشورای تهران است که تاریخ بیست و پنجم مرداد جاری در شعبه پانزدهم دادگاه انقلاب که به ریاست قاضی صلواتی برگزار شد به «محاربه» متهم گردید. دیگر اتهامات این زندانی ایرانی -هلندی که از ششم دی ماه سال گذشته در زندان و مدت زیادی را نیز در انفرادی سپری کرده‌است «اقدام علیه امنیت ملی،تبلیغ علیه نظام،و عضویت در گروه انجمن پادشاهی» بود.

بنفشه نایب پور، دختر خانم بهرامی که بعد از اعلام حکم اعدام با مادرش ملاقات کرده بود با اعلام انتقال مادرش به بند “متادون” به روزنامه الکترونیکی روزآنلاین گفته بود: “در خصوص اتهام محاربه که به مادرش منتسب شده نیز می گوید: بعد از عاشورای سال گذشته هر کسی را بازداشت کردند اتهام محاربه زدند؛ گویی این روندی عادی شده است اما نه مادرم و نه ما اصلا چنین اتهامی را قبول نداریم. گفته اند مادر من با انجمن پادشاهی ارتباط داشته این هم دروغ محض است و خود این انجمن هم بیانیه داده و گفته این خانم با ما ارتباطی نداشته است. در اصل تنها کاری که مادر من کرده این است که به تجمعات رفته و از تجمعات به تلویزیون های سیاسی گزارش داده است.”

“تبلیغ علیه نظام، تشکیل گروهک بر ضد نظام، اقدام علیه امنیت ملی و عضو فعال انجمن پادشاهی و محاربه”، اتهاماتی است که به گفته خانم نایب پور به مادرش تفهیم شده است. او توضیح داده بود: “در پرونده مادرم هیچ مدرکی برای هیچ یک از این اتهامات وجود ندارد. به مادر من اتهام زده اند که تشکیل گروهک بر ضد نظام داده و بعد گفته اند با همان کسانی که او را گرفته بودند این گروهک را تشکیل داده. خب آنها کجا هستند؟ اگر گروهکی تشکیل شده چرا بلافاصله آنها را آزاد کردند؟”

خانم نایب پور سپس از مجامع بین المللی و سازمان های حقوق بشری خواسته بود تحت تاثیر اتهام های واهی قرار نگیرند: “اتهام مواد مخدر، اتهامی واهی است؛ خواهش میکنم تحت تاثیر این اتهامات قرار نگیرید من اینجا تنها هستم و کسی نیست کمکم کند شما کمک کنید و نگذارید مادرم قربانی شود. مادر من واقعا یک قربانی است او در لندن زندگی میکرد و فقط به ایران آمد تا کنار مردم باشد. چند وقت پیش از او پرسیدم چرا آمدی و چرا تجمعات رفتی؟ جواب داد وقتی صحنه های کشتن شدن مردم را دیدم نتوانستم طاقت بیاورم و آمدم. حال از همه میخواهم کمک کنند مادرم زنده بماند. باور کنید اصلا به آزادی او فکر نمیکنم دغدغه ام زندگی او است. حکم اعدام بشکند و زنده بماند.”

زهرا بهرامی اعدام شد

کمیته دانشجویی دفاع از زندانیان سیاسی: زهرا بهرامی شهروند ایرانی هلندی و زندانی سیاسی بازداشت شده در حوادث پس از انتخابات سال گذشته صبح امروز در اوین اعدام شد.

به گزارش کمیته دانشجویی دفاع از زندانیان سیاسی، زهرا بهرامی زندانی سیاسی بازداشت شده در حوادث پس از انتخابات سال گذشته که به اتهام مواد مخدر به اعدام محکوم شده بود صبح امروز در اوین به دار آویخته شد. وی در حوادث عاشورای گذشته دستگیر و پس از طی مدتی در تاریخ 25 مرداد امسال در شعبه 15 دادگاه انقلاب به ریاست صلواتی به اتهام «محاربه» و «حمل و فروش مواد مخدر» به اعدام، مصادره اموال، پرداخت چهارده ميليون ريال جزاي نقدي و تحمل هفتاد ضربه شلاق محکوم و در 12 دی ماه حکم قطعی اجرای اعدام به وکیل او اعلام شد.

پایگاه اطلاع رسانی دادستانی تهران در گزارش خود می نویسد: در بازرسي از منزل نامبرده،‌که پيشتر به اتهام ارتکاب جرائم امنيتي دستگير شده بود،‌ 450 گرم کوکائين و 420 گرم ترياک نيز کشف و در تحقيقات صورت گرفته مشخص شد وي 150 گرم کوکائين نيز به فروش رسانده است.

پیشتر دختر زهرا بهرامی اتهام مادرش در مورد مواد مخدر را بی اساس دانسته و گفته بود کلیه اعترافات زیر شکنجه اخذ شده و اتهام خانم بهرامی سیاسی است.

زهرا بهرامی 45 ساله، فارغ التحصیل رشته موسیقی و دارای دو فرزند که سال گذشته و به منظور دیدار با فرزندش به ایران سفر نموده و در جریان اعتراضات روز عاشورای تهران توسط ماموران امنیتی بازداشت و ماه ها در بند سپاه زندان گوهردشت کرج و بند 209 اوین تهران تحت بازجویی بوده است.

میزان: یکی از بازداشت شدگان روز عاشورا امروز صبح اعدام شد.

به گزارش «میزان خبر»، زهرا بهرامی که در تظاهرات روز عاشورای سال گذشته بازداشت شده بود صبح امروز در زندان اوین اعدام شد.

مقامات ایران جرم خانم بهرامی را حمل مواد مخدر عنوان کرده بودند در حالی که به گفتهٔ دختر این شهروند ایرانی-هلندی او تحت شکنجه و با وعده‌های مقامات قضایی ایران این اتهام را پذیرفته بود.

دختر او چندی پیش در مصاحبه با کمپین بین المللی حقوق بشر در پاسخ به اتهام مادرش گفته بود: «من که دخترش هستم هیچکدام از این اتهام‌ها را قبول ندارم و مادرم نیز دردادگاه گفت که در بازجویی‌ها چون تحت فشار بوده مجبور به گفتن این حرف‌ها شده است. مادر من اهل این صحبت‌ها نیست، حتی سیگار هم نمی‌کشد چه برسد به اینکه مواد مخدر داشته باشد. اصلا کسی که در تجمعات انتخابات شرکت می‌کند وجان خودش را به خطر می‌اندازد چطور ممکن است که هم زمان برعلیه کشورش چنینی اقدامی انجام دهد.»

در یک سال گذشته جمهوری اسلامی زندانیان سیاسی را با تحت شکنجه قرار دادن و وعده‌های مختلف به اعتراف دروغ وا می‌دارد و با اعدام آن‌ها فضای سیاسی ایران را تحت تاثیر قرار می‌دهد.

گفتنی است در هفتهٔ گذشته جعفر کاظمی و محمدعلی حاج آقایی نیز با اتهامات سیاسی اعدام شدند.

زهرا بهرامی اعدام شد+ تکمیلی

کردیش پرسپکتیو: زهرا بهرامی شهروند ایرانی- هلندی و یکی از دستگیرشدگان اعتراضات ۶ دی ماه سال ۸۸ بامداد امروز در بی خبری خانواده و وکیل مدافع به‌دار آویخته شد.

خبرگزاریهای دولتی ایران، روز شنبه ۹ بهمن ماه با اعلام این خبر اتهامات شخص اعدام شده را عضویت در “یك باند بین المللی ترانزیت مواد مخدر” و “همكاری با یک رابط هلندی” اعلام کرده است.

حکم اعدام این شهروند ایرانی هلندی، روز یکشنبه ۱۲ دی ماه توسط قاضی صلواتی، رئیس شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب تهران به وکیل وی، خانم ژینوس شریف رازی، ابلاغ شد، حکم اعدام زهرا بهرامی در حالی به اجرا در آمده که پرونده قضایی او مفتوح است و هنوز به پرونده اتهامات سیاسی وی رسیدگی نشده است.

زهرا بهرامی از بازداشت شدگان عاشورای تهران است که تاریخ بیست و پنجم مرداد جاری در شعبه پانزدهم دادگاه انقلاب که به ریاست قاضی صلواتی برگزار شد به «محاربه» متهم گردید. دیگر اتهامات این زندانی ایرانی -هلندی که از ششم دی ماه سال گذشته در زندان و مدت زیادی را نیز در انفرادی سپری کرده‌است «اقدام علیه امنیت ملی،تبلیغ علیه نظام،و عضویت در گروه انجمن پادشاهی» بود.

زهرا بهرامی ۴۵ ساله از ابتدای سالهاي ۹۰ به هلند پناهنده شده و دارای دو فرزند است(یک دختر و یک پسر) که دختر وی بنفشه در ایران بسر میبرد. زهرا تا سال ۲۰۰۶ که هلند را بقصد زندگی و کار در لندن ترک میکند، در هلند اقامت گزیده و تبعیت هلندی دارد.

در ماه اکتبر سال ۲۰۰۹ برای دیدار بنفشه به تهران میرود و در تاريخ ۲۷ دسامبر همان سال در تظاهرات عاشورا در تهران دستگیر شده و ۴ روز بعد اتومبیلش نیز توسط ماموران امنیتی به محل نامعلومی بوكسل میشود. زهرا بهرامی به عضویت در انجمن پادشاهی و حمل نيم

كيلو گرم ماده مخدر(كوكائين) متهم شده بود.

تکمیلی: کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران، دقایقی پیش با ژینوس شریف رازی وکیل زهرا بهرامی تماس گرفته اما او از جریان اعدام خبر نداشت. وی به کمپین گفت: « شوکه شدم. اصلا خبر نداشتم. باید به وکیل اجرای حکم ابلاغ می شد اما هیچ خبری نداشتم. نمی دانم چه بگویم. فقط شوکه هستم.»

ژینوس شریف با اشاره به اینکه قوه قضاییه ایران هنوز به اتهامات امنیتی موکل وی رسیدگی نکرده است گفت: « من درشگفت هستم که با آنکه هنوز به اتهامات امنیتی موکلم رسیدگی نشده است حکم اعدام برای وی صادر شده است.» با توجه به اینکه اتهامات اولیه پس از دستگیری زهرا بهرامی مربوط به مسایل امنیتی و حضور وی در تجمعات پس از انتخابات و مصاحبه با رسانه های خارجی بود و بعدا مساله مواد مخدر مطرح شده دختر زهرا بهرامی با اظهار اینکه مسولان کشوری می خواهند ذهن مردم از انتخابات منحرف شود، گفت: « مادرم تبع کشور هلند است احتمالا می خواستند با این اتهام دست دولت هلند کوتاه شود. قبلا هم این اتهام ها را بی خودی به دیگران زده اند. چندی پیش به وکیلی سرشناس اتهام زدند که در دفترش مواد مخدر پیدا کرده اند اما چون ایشان سرشناس بودند زیاد نتوانستند قضیه را کش بدهند اما مادر من زن تنها و بی کس است، زورشان تنها به او رسیده است. می دانند که کسی را ندارد تا به او کمک کند.»

یک منبع موثق به کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران گفت که تیم بازجویی وی در هفته های اول بازداشت تیم ضدجاسوسی وزارت اطلاعات ایران بوده است و بنابراین احتمال اینکه موضوع مواد مخدر اتهام اول وی بوده باشد منتفی است. به گفته منبع یاد شده خانم بهرامی طی هفته های اول زندان شکنجه روحی و جسمی شده بود تا سناریویی که برای وی نوشته بودند را به صورت اعترافات تلویزیونی مطرح کند. اما هنگامی که مقامات قوه قضاییه ایران موضوع مواد مخدر را به عنوان اتهام اصلی زهرا بهرامی مطرح کردند شگفتی بسیار ایجاد کردند.

تنظیم از : ر. ج

  • Balatarin
    Tags: ,

    4 Comments

    1. ایرادی ندارد!! امشب میرویم الله و اکبر میگوییم. !!!!! اینست فرق ما ایرانی ها و تونسی ها!!! شاید هم یک بیانیه دادیم!!!

    Trackbacks

    1. Tweets that mention Zahra Bahrami Executed, Another Victim of Iranian Regime’s Political Game | Persian2English -- Topsy.com
    2. Iran Breaking: Dutch-Iranian National Zahra Bahrami is Executed - Why We Protest - IRAN
    3. Human Rights Violations Report | Part 2: Week of January 24, 2011 | Persian2English

    Leave a Response