Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Protest in Berlin & Washington DC against 12 year prison sentence for Navid Khanjani

February 08, 2011

Persian reports by CHRR and AAED
Translation by Pooya Yazdani, edited by Persian2English

Two protests took place on Sunday by a group of social activists to protest against unjust charges and prison sentences issued to human rights activists like Shiva Nazar Ahari (4 years in prison and 74 lashes), Kaveh Kermanshahi (5 years in prison) and Ali Kalaie (7 years in prison). The rallies focused on the heavy 12 year prison sentenced issued to Navid Khanjani. One of the protests was held at Brandenburg Gate in Berlin, Germany and the other in Washington DC, USA.

Navid Khanjani was a member of CHRR [Committee of Human Rights Reporters] and AAED [The Association Against Educational Discrimination].

PICTURE GALLERY OF PROTESTS IN BERLIN AND DC

[nggallery id=49]

برگزاری تجمع در اعتراض به حکم ۱۲ سال حبس برای نوید خانجانی در برلین

کمیته گزارشگران حقوق بشر – گروهی از فعالان مدنی با حضور در مقابل دروازه‌ی برندنبورگ در شهر برلین، نسبت به صدور حکم سنگین ۱۲ سال حبس برای نوید خانجانی و سایر احکام صادره برای فعالین حقوق بشر در ایران اعتراض کردند.

در جریان این تجمع که امروز، یکشنبه ۱۷ بهمن‌ماه (ششم فوریه) برگزار شد، حاضرین با در دست‌داشتن تصاویر فعالین حقوق بشر، به صدور حکم ۱۲ سال حبس تعزیری برای نوید خانجانی، و همچنین دیگر احکام سنگین صادره برای فعالین حقوق بشر از جمله شیوا نظرآهاری (چهارسال حبس و ۷۴ ضربه شلاق)، کاوه کرمانشاهی (۵ سال حبس) و علی کلایی (۷ سال حبس) اعتراض کردند.

امروز، تجمع دیگری در اعتراض به صدور حکم ۱۲ سال حبس تعزیری برای نوید خانجانی، عضو کمیته گزارشگران حقوق بشر و از اعضای موسس جمعیت مبارزه با تبعیض تحصیلی نیز در واشنگتن برگزار خواهد شد.

چندی پیش، شعبه‌ی ۲۶ دادگاه انقلاب به قضاوت پیرعباسی، حکم سنگین ۱۲ سال حبس را برای نوید خانجانی، فعال حقوق بشر و حق تحصیل، صادر کرد.

گزارش تصویری در اعتراض به حکم سنگین نوید خانجانی در مقابل دفتر حفاظت از منافع جمهوری اسلامی گزارش تصویری از تجمع اعتراضی به حکم نوید خانجانی

نوید خانجانی، دانشجوی محروم از تحصیل و فعال حقوق‌ بشر از سوی شعبه‌ی ۲۶ دادگاه انقلاب اسلامی به ریاست قاضی پیرعباس، به تحمل ۱۲سال حبس تعزیری و جریمه نقدی محکوم شد.

لازم به ذکر است این دانشجوی محروم از تحصیل پیشتر در حکمی که به وکیل وی ارائه شده بود، از کشور ممنوع الخروج شده است.

وی پیش از این در ۲۹ ام آذرماه سال جاری به اتهام نشر اکاذیب، تشویش اذهان و تبلیغ علیه نظام به واسطه‌ی انتشار اخبار و گزارش‌ها و انجام مصاحبه با تلویزیون و رادیوهای بیگانه، عضویت در شورای مرکزی کمیته گزارشگران حقوق بشر و همچنین تشکیل گروه محرومین از تحصیل مورد محاکمه قرار گرفته بود.

به همین منظور در در روز ۶ ژانویه ۲۰۱۱ جمعی از هموطنان ایرانی و فعالین حقوق بشر در مقابل دفتر حفاظت از منافع جمهوری اسلامی در شهر واشنگتن دی سی جهت اعتراض به حکم ۱۲ سال زندان نوید خانجانی گرد هم آمده و حمایت خود را از این فعال حقوق بشر و دیگر دانشجویان زندانی و فعالین حقوق بشر اعلام داشتند.

  • Balatarin
    Tags: , , , , ,

    1 Comment

    Trackbacks

    1. Tweets that mention Protest in Berlin & Washington DC against 12 year prison sentence for Navid Khanjani | Persian2English -- Topsy.com

    Leave a Response