Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Children’s rights activist arrested in Kerman

March 07, 2011

According to HRANA, Sahar Biramabadi, a children’s rights activist and a Baha’i resident in the city of Kerman was detained by security forces. Biramabadi was arrested on the charge of “Preaching the Baha’i faith under the cover of engaging in humanitarian activities”. Her family was informed that Biramabadi was transferred to the city of Bam.

Biramabadi worked with a charity association that helps harmed children in Bam (the site of a deadly earthquake in 2003).

On March 2nd, Saman Ostovar, another Baha’i resident in Kerman was arrested on the same charge as Biramabadi.

Security officials arrested 54 Baha’is in the city of Shiraz in 2006, on the charge of “Cooperation with UNICEF”. In Iran, humanitarian and philanthropic activities conducted by followers of the Baha’i faith have always been considered a tool for preaching their faith. Cracking down on followers of the Baha’i faith has tremendously increased in recent years.

Translation Siavosh Jalili, Persian2English

 

هرانا؛ بازداشت سحر بیرام آبادی، فعال حقوق کودک در کرمان

شنبه 14 اسفند 1389 ساعت 21:58 |

خبرگزاری هرانا – سحر بیرام آبادی، فعال حقوق کودکان و از شهروندان بهایی ساکن کرمان توسط ماموران امنیتی بازداشت شد.

 

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، «ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران» این شهروند بهایی که در یک انجمن خیریه کمک به کودکان آسیب دیده شهرستان بم مشغول به فعالیت و همکاری بوده توسط ماموران امنیتی به اتهام «تبلیغ بهائیت در پوشش اقدامات بشردوستانه» بازداشت و آنطور که به خانواده نامبرده اعلام شده وی به شهرستان بم منتقل شده است.

 

قابل ذکر است در ۱۱ اسفند ماه نیز شهروند بهایی دیگری در کرمان به نام «سامان استوار» بر اساس اتهام فوق بازداشت شده است.

 

مقامات امنیتی در سال 85 نیز 54 تن از شهروندان بهایی را به اتهام همکاری با سازمان یونیسف در شیراز بازداشت کرده بودند، فعالیت بشر دوستانه بهاییان در ایران همواره از سوی نهادهای امنیتی به عنوان ابزاری برای تبلیغ آئین بهایی معرفی شده و برخورد تحت این عنوان در سالهای اخیر افزایش چشم گیری داشته است.

  • Balatarin
    Tags: ,

    Leave a Response