Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Iran Secretly Executes More People

March 28, 2011

Picture courtesy of Amnesty International

The HRANA group has reported that early morning on March 14th, an Armenian-Jewish couple along with a women and two men were secretly hanged in Evin prison.

The shift office in branch 28 of the Revolutionary Court confirmed the five executions, but refused to offer any explanation on the details about the bodies of the couple and the location of their burial.

The people executed are: Adiva Soleyman, an Iranian Jew, her husband Varjan Petrosian, an Iranian-Armenian, one women and two men unidentified. There is no information on the charges of the defendants.

The relatives of the executed couple who were planning to hold the funeral and burial ceremonies based on their [religious] customs, were threatened with arrest by security and intelligence forces.

Translation by Siavosh Jalili, Persian2English

 

هرانا؛ اعدام مخفیانه یک زوج کلیمی- ارمنی به همراه سه تن دیگر و عدم تحویل پیکر دو اعدامی

شنبه 06 فروردين 1390 ساعت 06:45 |

خبرگزاری هرانا – سحرگاه روز دوشنبه ۲۳ اسفند ماه یک زوج کلیمی- ارمنی به همراه یک زن و دو مرد در زندان اوین به صورت مخفیانه اعدام شدند.

 

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، دفتر کشیک شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب ضمن تائید اجرای حکم اعدام ۵ نفر در سحرگاه دوشنبه از ارائه هرگونه توضیحی در خصوص نحوه تحویل اجساد و تدفین پیکر این زوج خودداری کرد.

 

خانم آدیوا میرزا سلیمان کلیمی از ایرانیان کلیمی به همراه همسرش وارژان پطروسیان از ایرانیان ارمنی به همراه یک زن و دو مرد با هویت نامعلوم به صورت مخفیانه در زندان اوین اعدام شدند.

 

از اتهام اعدام شدگان اطلاعی در دست نیست.

گفتنی ست اقوام زوج اعدامی مذکور که قصد داشتند بر اساس آداب و رسوم خود مراسم تدفین ای

  • Balatarin
    Tags: , ,

    3 Comments

    1. Awful news to read. I wonder if international community could not do at least something to prevents such practices from taking place. And one more remark in the end – if Iran really was a religious state, there would be no chance whatsoever that the authorities would not grant families a chance to bury the bodies according to customs.

    Trackbacks

    1. Iran Secretly Executes More People / اعدام مخفیانه یک زوج کلیمی- ارمنی به همراه سه تن دیگر و عدم تحویل پیکر دو اعدامی | Street Journalist
    2. Iran Secretly Executes More People – هرانا؛ اعدام مخفیانه یک زوج کلیمی- ارمنی به همراه سه تن دیگر و عدم تحویل پیکر دو اعدامی « Mehre Javdan

    Leave a Response