Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Arrests and Abuse of Jailed Supporters of Ayatollah Boroujerdi in Mashhad

April 14, 2011

Deutsche Übersetzung auf Julias Blog lesen

April 11, 2011 – An informed source told the International Campaign for Human Rights in Iran that in the past weeks, supporters of Ayatollah Kazemeini Boroujerdi have been subjected to abuse and mistreatment by security authorities in Mashhad, and some have been arrested and detained inside Mashhad’s Intelligence Office Detention Center.

“Starting in mid-March, with the attack of security forces on the residence of the Khodadai family and the arrest of their son, Iman Khodadai, the abuse and mistreatment of the followers of Ayatollah Boroujerdi entered a new phase. After Iman Khodadai’s release, purple bruises were quite visible on his body,” a human rights activist who requested anonymity told the Campaign.

The source also told the Campaign about repeated threats on the families of Ayatollah Kazemini Boroujerdi’s followers and the arrest of another follower. “Security forces contacted Ayatollah Boroujerdi’s followers and unleashed verbal abuse and threats on them, and in an unusual move, they have their homes under surveillance from inside vans parked in front of their homes. Another woman related to this religious group, referred to as “Bibi” by other Ayatollah Boroujerdi followers, has been arrested,” the source said.

Previously, several news items pertaining to the arrests of those close to, or followers of, Ayatollah Kazemini Boroujerdi in Tehran were published.  Only in November, six supporters of this cleric were arrested. Also, followers of Ayatollah Kazemini Boroujerdi who were arrested in October 2006 were tortured and threatened inside Ward 209 of Evin Prison during their interrogations. About 11 months later, all of them were temporarily released on bails of $50,000 to $100,000.

بازداشت و آزار و اذیت هواداران آیت الله بروجردی در مشهد

یک منبع مطلع به کمپین بین المللی حقوق بشر در ایران گفت که در هفته های گذشته هواداران آیت الله بروجردی در مشهد مورد ازار و اذیت مقام های امنیتی قرار گرفته اند و تعدادی از آنها بازداشت شده و در بازداشتگاه اطلاعات مشهد نگهدار می شوند. این فعال حقوق بشر که خواست نامش فاش نشود به کمپین گفت: «‌ از هفته آخر اسفند ۸۹ با حمله ماموران امنیتی مشهد به خانه خانواده خدادای و بازداشت فرزند ایشان ایمان خدادای، آزار و اذیت مقلدان آیت الله بروجردی وارد مرحله جدیدی شد. آثار کبودی بعد از آزادی ایمان خدادای در بدن ایشان کاملا مشهود است.»

‏وی همچنین از تهدید مکرر خانواده هواداران آیت الله بروجردی و بازداشت یکی دیگر از انها خبر داد و افزود: «ماموران امنیتی با هواداران آیت الله بروجردی تماس گرفته و به فحاشی و تهدید ایشان می پردازند و در اقدامی غیر معمول در ون هایی که جلوی خانه این افراد پارک شده ایشان را زیر نظر گرفته اند.خانم دیگری در ارتباط با این گروه مذهبی بازداشت شده که مقلدان آیت الله بروجردی از او به نام بی بی یاد می کنند.»

پیش از این نیز اخبار متعددی از بازداشت نزدیکان و هوادارن ایت الله بروجردی در تهران منتشر شده بود.‏ تنها در آبان ماه شش تن از هواداران این روحانی دستگیر شدند (لینک به خبر) همچنین پیروان آیت الله بروجردی که در آبان ماه ۱۳۸۵ بازداشت شده بودند، در هنگام بازجویی در بند ۲۰۹ زندان اوین مورد شکنجه و تهدید قرار می گرفتند. تقریبا بعد از ۱۱ ماه همه آنها با تودیع وثیقه هایی بین ۵۰ تا ۱۰۰ میلیون تومان بطور موقتی آزاد شدند. (لینک به خبر)

  • Balatarin
    Tags: ,

    1 Comment

    Trackbacks

    1. Arrests and Abuse of Jailed Supporters of Ayatollah Boroujerdi in Mashhad | Freedom Messenger

    Leave a Response