Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

TAKE ACTION! Iranian Man to Be Blinded with Acid as Punishment in Less than 48 Hours

May 13, 2011

Ameneh Bahrami (left), Majid Movahedi (right)

Français | Italiano

Iran Human Rights In less than 48 hours Iran is set to once again violate international obligations, including the prohibition against torture. According to reports from the country’s state media, Majid Movahedi, an Iranian man has been fined and will be blinded with acid on Saturday for inflicting the same cruel and inhumane punishment in 2004 on Ameneh Bahrami, a woman who had declined his marriage proposals. Since the incident, Ameneh Bahrami has undergone several medical operations on her face and eyes.

A court in Tehran had issued Majid Movahedi’s qesas (retribution) sentence in November 2008 and the Iranian Supreme Court upheld the verdict in February 2009. He is scheduled to be blinded in both eyes by ten drops of sulphuric acid at Tehran’s Dadgostari hospital. The reports state that Ameneh Bahrami is to drip the acid into Majid’s eyes herself, however, there will also be specialists on standby to carry out the act in case she declines.

Mahmood Amiry-Moghaddam, the spokesperson of the Iran Human Rights group has strongly condemned the retribution verdict. “The international community must not let this barbaric punishment to happen…Leaders of the Iranian regime should be held responsible for the grotesque punishment of dripping acid in Majid’s eyes. By letting Ameneh conduct the punishment the Iranian authorities want to put the blame for this inhumane act on her shoulders,” he said.

The Norwegian government has also taken quick action by issuing a statement to condemn the imminent punishment. “Blinding with acid is a cruel punishment procedure that is not worthy of a civilized society…We strongly encourage Iran to stop the implementation of such an inhuman punishment,” said State Secretary Gry Larsen.

The Norwegian government added that since the victim is required to carry out the punishment, the act is considered a violation of the “principle that criminal conduct is the state’s responsibility.”

Qesas, or an eye-for-an-eye, is considered fair punishment by the Islamic Republic of Iran’s government who justifies acts of terror by repeating the same on the perpetrator, instead of finding effective methods to prevent or decrease the root of the problem: violence against women. Iran’s discriminatory gender laws allow men to commit violent acts against women without fearing clear and consistent consequences.

Regarding the discriminatory laws against women in Iran, Mahmood Amiry-Moghaddam said, “By being a woman, Ameneh is also a victim of the Iranian regime’s gender apartheid politics. Iranian authorities encourage violence against women. According to the Iranian laws, a woman who is not covered properly can be lashed up to 74 times, so the authorities are also responsible for the growing violence against women in the Iranian society, like Ameneh’s case.”

State officials and the media are strongly urged to take quick action to stop the retribution punishment for Majid Movahedi to prevent another act against humanity from occurring in the Islamic Republic of Iran.

CONTACT

Mahmood Amiry-Moghaddam
International spokesperson of
Iran Human Rights

Email: iranhr2007@gmail.com
Website: Iran Human Rights

 

TAKE ACTION! EMAIL THE ABOVE REPORT TO WORLD POWERS AND THE MEDIA

UN Officials and Heads of Government

npillay@ohchr.org, urgent-action@ohchr.org, inquiries@un.org, info_leader@leader.ir, sg@un.org, m@minbuza.nl, beatriz.lorenzo@maec.es, michael.spindelegger@bmeia.gv.at, bernard.kouchner@diplomatie.gouv.fr, guido.westerwelle@auswaertiges-amt.de, minister@dfa.ie, registrator@foreign.ministry.se, info@eda.admin.ch, Cannon.L@parl.gc.ca, haguew@parliament.uk, legalizar@itamaraty.gov.br, pm@pm.gc.ca, kab.bz@diplobel.fed.be, external@utn.stjr.is, gabinetto@cert.esteri.it, stewartkb@state.gov, wgad@ohchr.org, s.s.ali@warwick.ac.uk, avaei@Dadgostary-tehran.ir

Foreign Ministries and the US State Department

michael.spindelegger@bmeia.gv.at, kab.bz@diplobel.fed.be, info@mvp.gov.ba, iprd@mfa.government.bg, imprensa@itamaraty.gov.br, ministar@mvpei.hr, minforeign1@mfa.gov.cy, podatelna@mzv.cz, udenrigsministeren@um.dk, vminfo@vm.ee, umi@formin.fi, bernard.kouchner@diplomatie.gouv.fr, inform@mfa.gov.ge, guido.westerwelle@auswaertiges-amt.de, gpapandreou@parliament.gr, titkarsag.konz@kum.hu, external@utn.stjr.is, minister@dfa.ie, gabinetto@cert.esteri.it, segreteria.frattini@esteri.it, mfa.cha@mfa.gov.lv, tonio.borg@gov.mt, secdep@mfa.md, post@mfa.no, DNZPC.Sekretariat@msz.gov.pl, senec@mne.gov.pt, pm@pm.gov.pt, msp@mfa.rs, miguel.moratinos@maec.es, registrator@foreign.ministry.se, info@eda.admin.ch

Media

nightline@abcnews.com, evening@cbsnews.com, earlyshow@cbs.com, 60m@cbsnews.com, 48hours@cbsnews.com, ftn@cbsnews.com, info@cnbc.com, dateline@nbcuni.com, hardball@msnbc.com, joe@msnbc.com, nightly@nbc.com, today@nbc.com, newshour@pbs.org, ombudsman@npr.org, city@thestar.ca, readers.rep@latimes.com, letters@latimes.com, letters@nytimes.com, Bruce.Wallace@latimes.com, Mark.McGonigle@latimes.com, news-tips@nytimes.com, foreign@nytimes.com, nytnews@nytimes.com, editor@usatoday.com, wsj.ltrs@wsj.com, letters@washpost.com, ombudsman@washpost.com, letters@newsweek.com, letters@time.com, letters@usnews.com, info@ap.org, tips@upi.com, red@berlingske.dk, redaktion@faz.de, redactie@volkskrant.nl, ole.erik.almlid@aftenposten.no, bjorn.hedensjo@dn.se, redaktion@tages-anzeiger.ch, foreign.news@thetimes.co.uk, robert.tait@guardian.co.uk, simon.jeffery@guardian.co.uk, redazione.tg5@mediaset.it, redazione.studioapertorm@mediaset.it, skytg24.redazione@skytv.it, segreteria_roma@repubblica.it, roma@lastampa.it, esteri@liberazione.it, segreteria@unita.it, lorenzocairoli@hotmail.com, redazione@ilmanifesto.it, nadiapizzuti@gmail.com, nadia.pizzuti@ansa.it

 

 

دولت نروژ مجازات قصاص با ریختن اسید در چشمان یک مرد در ایران را شدیدا محکوم کرد

حقوق بشر ایران ۲۲ اردیبهشت ماه ۱۳۹۰: روز شنبه ۲۴ اردیبهشت ماه ، مجازات قصاص با ریختن اسید در چشمان مردی ایرانی که از سوی دادگاه محکوم شده است اجرا خواهد شد. . روزنامه “تهران امروز” از “احتمال قوی” قصاص عامل اسیدپاشی بر روی صورت آمنه بهرامی نو در روز شنبه آینده خبر داد.

این روزنامه در شماره دیروز خود به نقل از “یک منبع آگاه” نوشت که “مجید متهم به پاشیدن اسید روی صورت آمنه بهرامی نو، قربانی مشهور پرونده اسیدپاشی به احتمال قوی روز شنبه از ناحیه هر دو چشم با اسید مجازات خواهد شد.”

قضات شعبه ‌‌٧١ دادگاه كیفری تهران، روز ‌‌٦ آذرماه سال ‌٨٧ پس از اخذ اظهارات متهم و شاكی، حكم قصاص دو چشم به شیوه‌ مورد درخواست شاكی یعنی ریختن اسید در چشم متهم و پرداخت دیه‌ جراحات وارده پس از پرداخت تفاضل دیه از سوی شاكی را صادر كردند. این دادگاه مجید موحدی را به “کوری در هر دو چشم” با ریختن ۱۰ قطره اسید سولفوریک در چشمانش محکوم کرد.

این پرونده پس از تایید رای صادره از سوی دادگاه توسط دیوان عالی كشور، روز ‌٢١ اسفندماه ‌٨٧ به واحد اجرای احكام دادسرای امور جنایی تهران ارجاع شد.

بنا به گزارش های رسیده این حكم در وهله اول توسط خود آمنه و در صورت امتناع وی “توسط متخصصان” انجام می‌شود.

محمود امیری مقدم ، سخنگوی سازمان حقوق بشر ایران ، چنین مجازاتی را بسیار وحشیانه خواند و گفت: ” جامعه ی بین الملل باید از اجرای این مجازات قرون وسطایی پیشگیری کند.” وی افزود: “رهبران رژیم جمهوری اسلامی باید پاسخگوی این مجازات وحشیانه باشند . صاحبان قدرت میخواهند با انجام دادن این کار به دست آمنه ، مسئولیت این عمل بی رحمانه را به دوش وی بیاندازند.”

محمود امیری مقدم از پزشکان خواست از شرکت در چنین کار وحشیانه ای خود داری کنند و سوگند حرفه ای خود را زیر پا نیفکنند.

در باره ی قانون های تبعیض آمیز نسبت به زنان در ایران امیری مقدم گفت: “آمنه با زن بودن خود قربانی سیاست آپارتاید جنسی حکومت در جامعه ایران میباشد. حکومت ایران خود بزرگترین مشوق خشونت بر علیه زنان است . بنا بر قوانین حکومت ایران ، زنی که حجاب مناسب نداشته باشد می تواند به ۷۴ ضربه شلاق محکوم شود. پس سردمداران رژیم مسئول افزایش خشونت نسبت به زنان در جامعه ی ایران هستند ، همانگونه که در مورد آمنه می بینیم .”

دولت نروژ مجازات کور کردن با اسید را وحشیانه خواند و آن را شدیدا محکوم کرد :

دولت نروژ با انتشار بیانیه ای این مجازات قرون وسطایی را شدیدا محکوم کرد . خانوم گری لارسن نایب وزیر امور خارجه نروژ در این بیانیه گفت: “مجازات کور کردن با اسید یک مجازات وحشیانه است که هیچ جامعه متمدنی سزاوار آن نیست. دولت نروژ در این بیانیه از مقامات ایران خواست تا از اجرای این مجازات غیره انسانی امتناع بورزند.

  • Balatarin
    Tags: , , ,

    7 Comments

    1. see Mohammad’s letter to Ameneh http://www.modafe.com/NewsDetail.aspx?Id=565, asking her to forgive .. (if I understood googletranslation right)

    2. Ameneh Bahrami Deserved a BETTER LIFE.
      To put an End to the use of acid in Iran which has been increased recently, I agree with the punishment for Majid Movahedi.

    3. NO. he deserves what he is getting. what he did to her was monstrous and sick and she will never get back what she has lost. saying that he does not deserve the same punishment is saying his sick life is more valuable than her innocent one ever was.

    Trackbacks

    1. Take action: Iranian Man to Be Blinded with Acid by the regime « Human Rights 666
    2. Woman Blinded by Acid Talks to Radio Farda: “I don’t want the same act to be repeated” | Persian2English
    3. Retribution Sentence of Acid Blinding for Iranian Man Postponed | Persian2English

    Leave a Response