Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Three Prisoners of Conscience Launch Hunger Strike in Protest to Recent Activist Deaths

June 15, 2011

Hoda Saber (left) and Haleh Sahabi (right); both died from mistreatment and abuse by Iranian government forces.

Three prisoners of conscience Mehdi Khodaie, Arash Sadeqi, and Ahmad Shah Rezaie have launched a hunger strike to protest the deaths of Haleh Sahabi and Hoda Saber, reported Daneshjoo News.

The three political prisoners have been on hunger strike since June 5th. They were supposed to end their strike on June 12th but decided to continue in the wake of Hoda Saber’s death.

According to reports received from inside Evin prison, in the wake of Hoda Saber’s death, there have been growing concerns about the health and safety of the striking political prisoners.

Mehdi Khodaie, a human rights activist and the former secretary of the city of Rey’s Islamic Student Union in Azad University was arrested on March 3, 2009 by the IRGC agents and transferred to ward 2A of Evin prison (under the control of the IRGC). He was subjected to the most severe pressure and duress for months in order to make false confessions. He was tried in September 2010 in branch 28 of the Revolutionary Court presided by Judge Moghiseh. He was sentenced to three years in prison. The sentence was upheld by the Appeals Court.

Back in March 2010, Khodaie was sentenced to four years in prison by branch 15 of the Revolutionary Court presided by Judge Salavati. He was charged with, “Acting against National Security through holding gatherings” and “Propaganda against the regime”. This sentence, too, was upheld by the Appeals Court. Overall, the student activist has to serve serve years in prison.

Arash Sadeghi, a member of Mir Hossein Mousavi’s 2009 presidential campaign and a member of the Central Council of Allameh Tabatabai University’s Islamic Student Union was sentenced to five years in prison after several arrests, continued assaults and beatings, and transfers to solitary confinement cells in ward 209 of Evin prison. Moreoever, as a result of the raid conducted by the Islamic Republic’s security agents on Arash Sadeghi’s home to arrest him, his mother suffered a heart attack and died.

Ahmad Shah Rezaie was sentenced to three years in prison. The sentence was reduced to 18 months by the Appeals Court.

Khosro Dalirsani, another prisoner of conscience in Evin prison is one of the prisoners who had been on hunger strike with Hoda Saber. There is no news about his fate after he ended his hunger strike, and there is growing concern about his health.

Translation of the Daneshjoo News report by Siavosh Jalili, Persian2English

 

مهدی خدایی، آرش صادقی، احمدشاه رضایی،سه زندانیان سیاسی، در اعتراض به شهادت هاله سحابی و هدی صابر اعتصاب غذا کردند

چهارشنبه, ۲۵ خرداد ۱۳۹۰

مهدی خدایی، آرش صادقی و احمد شاهرضایی از روز 15 خرداد در اعتراض به فوت هاله سحابی در اعتصاب غذا به سر می برند.

به گزارش دانشجونیوز، قرار بود این سه زندانی سیاسی در روز 22 خرداد اعتصاب خود را بشکنند اما این اعتصاب در اعتراض به فوت هدی صابر ادامه دارد.

بنا بر گزارشات رسیده از داخل زندان اوین، پس از در گذشت هدی صابر بر اثر اعتصاب غذا نگرانی در مورد سلامت جان زندانیان سیاسی اعتصاب کننده افزایش یافته است.

مهدی خدایی دبیر اسبق انجمن اسلامی دانشگاه آزاد شهر ری و فعال حقوق بشر، از تاریخ ۱۲ اسفند ماه سال ۸۸ توسط ماموران سپاه پاسداران بازداشت و به سلول‌های انفرادی بند ۲ الف زندان اوین منتقل شد. وی که ماه‌ها در سلول‌های انفرادی این بند تحت بیشترین فشار‌ها برای تن دادن به اعترافات واهی و ساختگی قرار داشته، در مهر ماه سال ۸۹ از طرف شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی مقیسه به سه سال زندان محکوم گردید که این حکم در دادگاه تجدیدنظر تایید شد.

خدایی در اسفند ماه سال ۸۸ نیز بابت پرونده قبلی خود از سوی شعبه ۱۵ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی صلواتی به اتهام «اقدام علیه امنیت ملی از طریق برپایی تجمعات و تبلیغ علیه نظام» به چهار سال زندان محکوم شده بود که این حکم نیز به تایید دادگاه تجدیدنظر رسیده این فعال دانشجویی مجموعا باید ۷ سال زندان را تحمل کند.

همچنین، آرش صادقی، عضو ستاد ۸۸ میرحسین موسوی در زمان انتخابات و عضو شورای مرکزی انجمن اسلامی دانشگاه علامه طباطبایی،پس از چندین بار بازداشت و ضرب و شتم های متوالی و در پی آن انتقال به سلول های انفرادی بند ۲۰۹، به ۵ سال حبس قطعی محکوم شد.همچنین گفتنی است در پی حمله ماموران امنیتی جمهوری اسلامی ایران برای بازداشت ارش صادقی مادر وی دچار حمله قلبی می شود و فوت می کند.

احمد شاهرضایی در دادگاه بدوی به سه سال حبس محکوم شد که این حکم در دادگاه تجدید نظر به یکسال و نیم کاهش پیدا کرد.

گفتنی است خسرو دلیرثانی، زندانی سیاسی محبوس در زندان اوین، از جمله زندانیانی است که همراه هدی صابر در اعتصاب غذا بوده و پس از پایان اعتصاب غذایش از سرنوشت ایشان نیز هیچ خبری در دسترس نیست و نگرانی ها از سلامتی وی افزایش یافته است.

  • Balatarin
    Tags: , , , , , ,

    Leave a Response