Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Number of Activists Arrested on the Way to Qom

December 21, 2009

Number of Activists Arrested on the Way to Qom

Hadi Ghaemi, the speaker of the International Campaign of Human Rights in Iran, said that several of the women’s rights activists are arrested on the way to Ayatollah Montazeri’s funeral. According to Norooz News Agency, the security forces stopped their bus to Ghom and arrested some of them.

According to Norooz, the name of some of the arrested activists is not known, but Shiva Nazar Ahari and Mahboobeh Abasgholizade are among them. According to the Green Waye website, the ministry of security warned the journalists about the consequences of their journey to Ghom and attending the funeral. Some human rights websites stated that Shiva Nazar Ahari, Koohyar Goodarzi, and Said Kalanaki, members of Human Rights Reporters were arrested Sunday night. They were arrested on the way to Ghom along with some political and women’s activists. Security forces stopped their bus at Enghelab square and asked for their identity cards. At the same time, Ahmad Ghabel, in an interview with Radio Farda, said that his brother was also arrested near Neishaboor by security forces. Ahmad Gahbel, one of the reformist theologians, had once been arrested in 2004 by the special Court of Rohanioon (Priests). Some months before, in an open letter to Khamenei, he had criticized him and his political views sharply. He was arrested just a few weeks after the release of his brother, Hadi Ghabel, after 40 months in custody.

On Monday, the body of the great Ayatollah Montazeri was buried. Thousands of mourners gathered. Mir-Hossein Mousavi and Mehdi Karoubi were among them.  There were reports of clashes between his fans and government forces.

Translation by: Kia | Persian2English.com

تعدادی از فعالان جامعه مدنی در راه قم بازداشت شدند

هادی قائمی، سخنگوی کمپین بین‌المللی حقوق بشر در ایران، در گفت‌وگویی با رادیو فردا گفت که چند نفر از فعالان حقوق زنان و حقوق بشر از جمله محبوبه عباسقلی‌زاده و شیوا نظرآهاری در حالى كه براى شركت در مراسم خاكسپارى آیت‌الله منتظری راهى قم بودند، بازداشت شدند

به گزارش پایگاه اطلاع رسانی نوروز، ارگان جبهه مشارکت ایران اسلامی، نیروهای امنیتی اتوبوس حامل جمعی از فعالان سیاسی را که عازم قم بودند، متوقف کرده و چندین نفر از آنها را بازداشت کردند

به گزارش سایت نوروز از اسامی بازداشت‌شدگان خبری دقیق در دست نیست اما شیوا نظرآهاری و محبوبه عباسقلی‌زاده از بازداشت شدگان هستند

وب سایت راه سبز نیز در خبری نوشته که مقام‌های وزارت اطلاعات، به فعالان سیاسی و روزنامه‌نگاران هشدار داده بود که در صورت سفر به قم و شرکت در مراسم خاکسپاری آیت‌الله منتظری، بازداشت خواهند شد
به گزارش برخی از سایت‌های هوادار حقوق بشر در ایران، محبوبه عباسقلی‌زاده فعال حقوق زنان، شيوا نظرآهاری، کوهيار گودرزی و سعيد کلانکی از اعضای کميته گزارشگران حقوق بشر، عصر یکشنبه بازداشت شدند

اين افراد، در حالی بازداشت شدند که به همراه گروهی از فعالان سياسی و جنبش زنان، قصد رفتن به قم و حضور در مراسم تشييع جنازه آيت‌الله منتظری را داشتند

مأموران وزارت اطلاعات و پليس امنيت، در ميدان انقلاب تهران اتوبوس حامل فعالان را متوقف کرده و از سرنشينان اتوبوس کارت شناسايی خواستند

در همین حال خواهر احمد قابل در گفت‌وگو با رادیو فردا گفت، برادر وی نیز عصر روز يكشنبه در نزديكى نيشابور توسط نیروهای امنیتی بازداشت شده است

احمد قابل كه از نوانديشان دينى منتقد نظام جمهوری اسلامی به شمار مى آيد، پيشتر نيز در سال ۱۳۸۲ خورشيدى با حكم دادگاه ويژه روحانيت بازداشت شد

وى چندى پيش با انتشار نامه‌اى انتقادى خطاب به آيت‌الله خامنه‌اى رهبر جمهورى اسلامى، از «استبداد دينى و سوء تدبير وى در اداره كشور» به شدت انتقاد كرده بود

بازداشت احمد قابل تنها چند هفته پس از آزادى برادرش هادى قابل صورت گرفته است كه بيش از ۴۰ ماه را در زندان سپرى كرده بود

روز دوشنبه، پیکر آیت‌الله منتظری، مرجع شیعه در میان انبوه هواداران در قم تشییع و خاکسپاری شد و گزارش‌ها از شهر قم حاکی است که مهدی کروبی و میرحسین موسوی رهبران معترضان در میان انبوه تشییع‌کنندگان آیت‌الله منتظری حضور داشته‌اند

گزارش‌های نیمه رسمی از محل برگزاری مراسم تشییع و خاکسپاری آیت‌الله منتظری حاکی از آن است که پس از پایان مراسم که بر اساس تخمین‌ها صدها هزار نفر در آن شرکت کرده‌اند، هزاران نفر از مردم در خیابان‌های اطراف حرم فاطمه معصومه، محل خاکسپاری، دست به راهپیمایی زدند و درگیری‌هایی هم بین تظاهرکنندگان و نیروهای دولتی گزارش شده است. به گزارش سایت نوروز از اسامی بازداشت‌شدگان خبری دقیق در دست نیست اما شیوا نظرآهاری و محبوبه عباسقلی‌زاده از بازداشت شدگان هستند

وب سایت راه سبز نیز در خبری نوشته که مقام‌های وزارت اطلاعات، به فعالان سیاسی و روزنامه‌نگاران هشدار داده بود که در صورت سفر به قم و شرکت در مراسم خاکسپاری آیت‌الله منتظری، بازداشت خواهند شد

به گزارش برخی از سایت‌های هوادار حقوق بشر در ایران، محبوبه عباسقلی‌زاده فعال حقوق زنان، شيوا نظرآهاری، کوهيار گودرزی و سعيد کلانکی از اعضای کميته گزارشگران حقوق بشر، عصر یکشنبه بازداشت شدند

اين افراد، در حالی بازداشت شدند که به همراه گروهی از فعالان سياسی و جنبش زنان، قصد رفتن به قم و حضور در مراسم تشييع جنازه آيت‌الله منتظری را داشتند

مأموران وزارت اطلاعات و پليس امنيت، در ميدان انقلاب تهران اتوبوس حامل فعالان را متوقف کرده و از سرنشينان اتوبوس کارت شناسايی خواستند

در همین حال خواهر احمد قابل در گفت‌وگو با رادیو فردا گفت، برادر وی نیز عصر روز يكشنبه در نزديكى نيشابور توسط نیروهای امنیتی بازداشت شده است

احمد قابل كه از نوانديشان دينى منتقد نظام جمهوری اسلامی به شمار مى آيد، پيشتر نيز در سال ۱۳۸۲ خورشيدى با حكم دادگاه ويژه روحانيت بازداشت شد

وى چندى پيش با انتشار نامه‌اى انتقادى خطاب به آيت‌الله خامنه‌اى رهبر جمهورى اسلامى، از «استبداد دينى و سوء تدبير وى در اداره كشور» به شدت انتقاد كرده بود

بازداشت احمد قابل تنها چند هفته پس از آزادى برادرش هادى قابل صورت گرفته است كه بيش از ۴۰ ماه را در زندان سپرى كرده بود

روز دوشنبه، پیکر آیت‌الله منتظری، مرجع شیعه در میان انبوه هواداران در قم تشییع و خاکسپاری شد و گزارش‌ها از شهر قم حاکی است که مهدی کروبی و میرحسین موسوی رهبران معترضان در میان انبوه تشییع‌کنندگان آیت‌الله منتظری حضور داشته‌اند

گزارش‌های نیمه رسمی از محل برگزاری مراسم تشییع و خاکسپاری آیت‌الله منتظری حاکی از آن است که پس از پایان مراسم که بر اساس تخمین‌ها صدها هزار نفر در آن شرکت کرده‌اند، هزاران نفر از مردم در خیابان‌های اطراف حرم فاطمه معصومه، محل خاکسپاری، دست به راهپیمایی زدند و درگیری‌هایی هم بین تظاهرکنندگان و نیروهای دولتی گزارش شده است

Source: Radio Farda
  • Balatarin
    Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

    4 Comments

    Trackbacks

    1. Report on condition of detained Committee of Human Rights Reporters | Persian2English
    2. Kouhyar Goodarzi Sentenced to One Year in Prison | Persian2English
    3. Human rights activist Kouhyar Goodarzi arrested along with his mother | Persian2English
    4. Take Action! Human rights activist Kouhyar Goudarzi and his mother have been arrested | Freedom Messenger

    Leave a Response