Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Navid Khanjani: “I do not feel safe because there are plainclothes agents stationed outside my home.”

July 14, 2011

A photo of the plainclothes agents in front of Navid Khanjani’s home in Isfahan.

 

Committee of Human Rights Reporters – In a suspicious move, plainclothes agents have stationed themselves outside Navid Khanjani’s home in Isfahan since July 9th. Navid Khanjani is a human rights activist with membership in the Committee of Human Rights Reporters and the Association Against Educational Discrimination. Plainclothes agents, who are reportedly armed, have exerted tremendous pressure on the Khanjani family in recent years.

Navid Khanjani was fined and sentenced to 12 years in prison by Judge Pir-Abassi in branch 26 of the Revolutionary Court. The order came at a time when the Judiciary was issuing heavy sentences to other human rights activists as well. Navid Khanjani is one of many students denied access to post-secondary education due to his activism in the field of civil rights.

Danial Owji, a Baha’i student also denied access to post-secondary education was kidnapped by plainclothes agents and was beaten to confess to having affiliations with Navid Khanjani. This inhumane move by plainclothes agents has caused serious concern regarding Navid Khanjani’s condition.

The presence of anonymous, armed plainclothes forces is against the Iranian law and endangers the security of citizens. In past incidents Navid Khanjani had raised the question: “Which individual or organization is responsible for the armed plainclothes agents?”

 

Amnesty International Has Created Urgent Action for Navid Khanjani

Navid Khanjani in Letter to Court: “We will go to prison so the truth is not forgotten”

 

نوید خانجانی: “به علت حضور افراد لباس شخصی مسلح در مقابل خانه ام، امنیت جانی ندارم”

کمیته گزارشگران حقوق بشر- از 18 تیرماه 1390 افراد لباس شخصی در مقابل منزل پدری نوید خانجانی از اعضای کمیته گزارشگران حقوق بشر و جمعیت مبارزه با تبعض تحصیلی در اصفهان حضوری غیرعادی داشته و در این چند روز با فشاری که این افراد با حضور خود به خانواده و اطرافیان خانجانی وارد کرده اند مشخص شد که مسلح نیز می باشند.

نوید خانجانی پیش از این در ادامه صدور احکام سنگین زندان برای فعالان حقوق بشر و زندانیان عقیدتی از شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب اسلامی در دادگاه بدوی به ریاست قاضی پیرعباسی به ۱۲ سال زندان و جریمه نقدی محکوم شده است. خانجانی از دانشجویان محروم از تحصیل در دانشگاه به دلیل فعالیت های مدنی خود می باشد.

چندی قبل دانیال اوجی دانشجوی محروم از تحصیل بهائی توسط نیروهای لباس شخصی ربوده شده و در طی بازجویی در خصوص ارتباط با نوید خانجانی مورد ضرب و شتم قرار گرفته بود که نگرانی ها را نسبت به وضعیت نوید خانجانی افزایش می دهد.

حضور نیروهای لباس شخصی مسلح و بی نام و نشان خلاف قانون بوده و امنیت شهروندان را به خطر می اندازد. بر اساس وقایع گذشته نوید خانجانی در صحبتی اعلام کرده است “مسئولیت افراد لباس شخصی مسلح را چه شخص و ارگانی بر عهده می گیرد؟”

توضیح تصویر: عکس از افراد لباس شخصی در مقابل منزل پدری نوید خانجانی در اصفهان

  • Balatarin
    Tags: , , ,

    4 Comments

    Trackbacks

    1. Navid Khanjani: “I do not feel safe because there are plainclothes agents stationed outside my home.” / نوید خانجانی: “به علت حضور افراد لباس شخصی مسلح در مقابل خانه ام، امنیت جانی ندار
    2. Remembering the Iran Election Protests Two Years Ago — Reports on the 43 Killed | UNCOVERAGE.net
    3. Recent Trends in the Persecution of Iranian Baha’is
    4. Navid Khanjani’s translated note: “From being ‘impure’ as a child to becoming a prisoner of the IRGC as a youth | Persian2English

    Leave a Response