Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Rajai Shahr Political Prisoners Denied Phone Rights for Past 8 Months

July 21, 2011

According to Kaleme, for eight months now political prisoners in Rajai Shahr ‘Gohardasht’ prison have been denied all telephone contact with their families.

The challenges facing political prisoners in Rajai Shahr prison are abundant. Political prisoners are only allowed a visit with their spouses once every two weeks. The prisoners are held without access to any medical facilities and with limited access to physicians. They are often forced to wait months before their medical needs are attended to.

Political prisoners in Rajai Shahr prison, in particular those incarcerated after the 2009 Iranian Presidential election, have also been denied prison furlough. A tall wall divides the prisoner from his or family during the so-called face-to-face visitations. The cabin visits (visitations from behind a window) are also much more limited than other prisons because the thick glass panels make it very difficult to see the prisoner’s face. Recent reports also indicate that the prisoners have been denied access to daily fresh air, an act that has led to protests by the prisoners.

Masoud Bastani, Davoud Soleymani, Ahmad Zeidabadi, Mehdi Mahmoudian, Keyvan Samimi, Rasoul Badaghi, Isa Saharkhiz, Heshmatollah Tabarzadi, and other political prisoners arrested after the election are held in Rajai Shahr prison. Except for Davoud Solyemani, who has been allowed two short three-day furloughs from prison, the rest of the political prisoners have not been granted furlough to date. Journalist Keyvan Samimi was allowed furlough only during the time he was incarcerated in Evin prison. It looks as though, without a particular reason, the prosecutors and the judicial authorities have decided to deny the prisoners their legal right to furlough.

Translation by Banooye Sabz
Editing by Persian2English

هشت ماه قطع تماس تلفنی زندانیان سیاسی رجایی شهر

چکیده :هشت ماه از قطع تماس تلفنی زندانیان زندان رجایی شهر با خانوده هایشان می گذرد این در حالی است که خانواده این زندانیان هر دو هفته یک بار قادرند زندانی شان را ملاقات کنند…

هشت ماه از قطع تماس تلفنی زندانیان زندان رجایی شهر با خانوده هایشان می گذرد این در حالی است که خانواده این زندانیان هر دو هفته یک بار قادرند زندانی شان را ملاقات کنند.

براساس خبرهای رسیده به کلمه، ملاقات های این زندان به صورت مردانه ، زنانه تفکیک شده و به عنوان مثال همسر یک زندانی سیاسی می تواند هر دو هفته یک بار همسرش را ملاقات کند.

اما این تنها مشکل زندانیان سیاسی زندان رجایی شهر نیست و آنها بدون کوچکترین امکانات رفاهی و بهداشتی در زندان نگهداری می شوند . این زندانیان برای دسترسی به پزشک محدودیت دارند و در صورت بیمار شدن مدتها طول می کشد تا با پزشک ملاقات کنند.

زندانیان سیاسی زندان رجایی شهر به ویژه زندانیان حوادث پس از انتخابات همچنین از حق هر گونه مرخصی محروم هستند و ملاقاتهای حضوری شان نیز در شرایطی عجیب و در حالی که دیواری میان زندانی و خانواده وجود دارد برگزار می شود .ملاقاتی که به هیچ عنوان شباهتی به ملاقات حضوری ندارد و تنها این نام را بر خود یدک می کشد .همچنین ملاقاتهای کابینی این زندانیان هم محدودیتهای بیشتری از سایر زندانها دارد و شیشه های قطور کابین عملا به خانواده ها امکان دیدن درست و شفاف صورت زندانی شان را نمی دهد .

به تازگی خبرهایی از این زندان منتشر شد که زندانیان سیاسی حتی از حق هواخوری روزانه هم محروم شده اند این اقدام موجب اعتراض زندانیان این بند شده است .

در حال حاضر تعدادی از زندانیان سیاسی حوادث پس از انتخابات از جمله مسعود باستانی، داوود سلیمانی، احمد زید آبادی، مهدی محمودیان، کیوان صمیمی، رسول بداقی، عیسی سحرخیز، حشمت طبرزدی و….در زندان رجایی شهر با حداقل امکانات رفاهی نگهداری می شوند.این زندانیان به جز داوود سلیمانی که دو بار از مرخصی سه روزه استفاده کرده هیچکدام بعد از محبوس شدن از حق مرخصی استفاده نکرده اند . کیوان صمیمی ، روزنامه نگار هم تنها زمانی که در زندان اوین بود اجازه یافت از حق مرخصی استفاده کند . به نظر می رسد مسوولان دادستانی و مقلمات قضایی این زندانیان را از حق مرخصی که طبق قانون باید به آنان اعطا شود بدون هیچ منطق مشخصی مرحوم کرده اند .

  • Balatarin
    Tags: , , , , , , , , ,

    1 Comment

    Trackbacks

    1. Rajai Shahr Political Prisoners Denied Phone Rights for Past 8 Months / هشت ماه قطع تماس تلفنی زندانیان سیاسی رجایی شهرهشت ماه قطع تماس تلفنی زندانیان سیاسی رجایی شهر | Street J

    Leave a Response