Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

60 people arrested at activists’ funeral

September 28, 2011

From Radio Zamaneh, September 28

Iranian security forces have arrested a number of Khoy citizens in northwestern Iran at the funeral for two prominent community activists in Azerbaijan.

The Association Defence of Azerbaijani Political Prisoners (ADAPP) reports that 60 people were arrested at the funeral of Ebrahim Jafarzadeh, his wife Mona Kahrobayi and their daughter Ayla.

The report indicated that the prominent activists and their daughter were killed in a “suspicious accident.”

The detainees reportedly include a number of Azerbaijani civil activists who have records of arrest and imprisonment for their social activities.

In recent months, several civil activists in Azerbaijan have been arrested by the authorities in connection with protests over the drying of Lake Oroumiyeh.

فيلمی از مراسم خاک‌سپاری ابراهیم جعفر‌زاده و همسرش مینا کهربایی و فرزندشان آیلا:

 

نیروهای دولتی روز سه‌شنبه پنجم مهرماه در شهرستان خوی چندین تن از شهروندان را بازداشت کرده‌اند.

به گزارش انجمن زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران (آداپ)، شمار بازداشت‌شدگان بیش از ۶۰ نفر است که همه در مراسم خاک‌سپاری ابراهیم جعفر‌زاده و همسرش مینا کهربایی و فرزندشان آیلا شرکت کرده بودند.

بنا به اين گزارش، این دو نفر از فعالان شناخته شده آذربایجان بودند که در جریان “تصادفی مشکوک” در اطراف خوی جان خود را از دست دادند.

گفته می‌شود در این مراسم شرکت‌کنندگان شعارهای “آذربایجان باشین وار اولسون” (آذربایجان تسلیت) سر داده‌اند.

آداپ اسامی برخی از بازداشت‌شدگان را به شرح زیر اعلام کرده است: علی رضایی٬ شیرزاد حاجی‌لو٬ نعمت حاجی‌لو٬ بهزاد حاجی‌لو٬ ناصر مصطفی‌پور٬ عباس وطن‌خواه٬ ابراهیم ایرانی٬ بهنام حاج‌محمدی٬ بهمن نصیرزاده٬ عیوض بیات٬ جلیل غنی‌لو٬ محمد احدی٬ افشین شهبازی٬ شهرام یوزباشی٬ ولی ظهرابی٬ فاطمه جنگی٬ صادق عوض‌پور٬ زلیخا غنی‌زاده٬ حمید منافی٬ وحید فائزپور٬ مهدی قیاسی٬ جواد سرخانلی٬ اسلام وارلی٬ محمد احمدی٬ علی محمدی‌زاده٬ جاواد سروناز٬ موسی سیفی٬ محمد وحدت‌فر٬ نجات رضالک٬ زینال قاسمی٬ آتیلا سیفی٬ بهنام محب‌علی‌لو٬ محمد بی‌غم٬ حسین ظفرخواه٬ عبدالله شفایی٬ بهنام حاجی‌زاده٬ احمد نصیرزاده٬ کیان پیغامی٬ ناصر مصطفی‌پور٬ علی‌محمد علی‌لو، سیاوش حبیب‌زادگان و محرم خروشا.

انجمن دفاع از زندانیان سیاسی آذربایجانی در ایران می‌گوید، شماری از بازداشت‌شدگان از فعالان مدنی آذربایجان هستند که پیش‌تر نیز بازداشت و به حبس محکوم شده‌اند.

آداپ نوشته است، ابراهیم جعفرزاده پس از شرکت در گردهمايی روز جهانی زبان مادری در اسفند ۸۵ بازداشت و یک سال در زندان خوی به‌سر برده بود. وی همچنین دبیر سابق سازمان غیر دولتی اورین خوی بود.

مینا کهربایی همسر وی نیز از فعالان دانشجویی آذربایجانی در زنجان بود و در فاصله سال‌های ۸۱ تا ۸۵ مدیر مسئولی نشریه دانشجویی شهریار و دبیری کانون شهریار دانشگاه آزاد اسلامی زنجان را بر عهده داشت.

شهرستان خوی که بیشتر ساکنان آن را شهروندان ترک و کرد تشکیل می‌دهند در استان آذربایجان غربی قرار دارد.

بازداشت این افراد در خوی در حالی صورت می‌گیرد که طی ماه‌های گذشته نیز شمار قابل توجهی از فعالان مدنی آذربایجانی توسط نیروهای دولتی بازداشت شده‌اند.

بنا به گزارش منابع خبری آذربایجان، ده‌ها تن در جریان اعتراض به وضعیت دریاچه ارومیه در شهرهای تبریز و ارومیه بازداشت شدند و تاکنون از اتهام و محل نگهداری تعدادی از آنان اطلاعی در دست نیست.

  • Balatarin
    Tags: , , ,

    Leave a Response