Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

More executions in Iran, four people punished with amputation

October 12, 2011

Iran Human Rights, October 12: Four men were publicly hanged in the town of Khomeini Shahr, in central Iran, early this morning.

According to the state-run Iranian news agency ISNA, the men were identified as Abbas (24), Rajab Ali (23), Asghar (20), and Mansour (25). They were convicted of rape. The executions took place in the “Behesht” (paradise) park of Khomeini Shahr this morning.

All the individuals were arrested in connection with the rape of several women in a garden outside Khomeini Shahr earlier this summer. A total of 15 people have been accused in this case and four of them have not been arrested yet.

Quoting the Isfahan Prosecutor, Hamshahri Online wrote: “The individuals publicly hanged today were also sentenced to 74 lashes. The flogging sentences were implemented in the prison yesterday.”

Iran Human Rights (IHR) strongly condemned today’s public executions. Mahmood Amiry-Moghaddam, the spokesperson of IHR said, “These barbaric executions are used as a tool to spread fear among the people…So far, more than 340 people have been executed in Iran, according the official sources in 2011. We have observed a dramatic increase in the number of public executions. We urge the international community to condemn these executions and put sustainable pressure on the Iranian authorities.” He added, “Through inhumane punishments, the Iranian authorities promote a culture of brutality. They are responsible for the increasing violence in the Iranian society.”

ONE PRISONER EXECUTED, FOUR PRISONERS PUNISHED WITH AMPUTATION

Iran Human Rights, October 8: One prisoner was executed and four other prisoners were punished with amputation of the limbs in Isfahan prison on October 8th.

According to the Iranian news agency ILNA, a 67-year-old prisoner, identified as “Ahmad” and known as “the old fox” in the Iranian media, was hanged in the Isfahan central prison. The prisoner was convicted of raping 37 women, according to the official Iranian reports.

Quoting Mohammad Reza Habibi, the public and revolutionary prosecutor of Isfahan, ILNA reported that, along with the execution of the 67-year-old man, four other unidentified prisoners, who were sentenced to “Hadd” for robbery, were punished based on Sharia law today. According to Habibi, these prisoners were sentenced to execution for various robbery cases. The report did not provide details on the punishments.

Article 201 of the Iranian Islamic Penal Code says: “The Hadd for theft, for the person’s first offence, is cutting off the four fingers of the right hand, leaving the thumb and palm of the hand. The Hadd for the person’s second offence is cutting off the left foot, leaving the fingers of the foot to the ankle intact. The Hadd for the third offence is the thief shall be sentenced to prison for life. And, the Hadd for the fourth offence, when the person commits theft in prison, is death by hanging”.

 

چهار نفر پس از اجرای ۷۴ ضربه شلاق بامداد امروز در خمینی شهر (همایون شهر سابق) در ملاء عام به دار آویخته شدند

حقوق بشر ایران، ۲۰ مهر ماه ۱۳۹۰: به گزارش خبر گذاریهای رسمی ایران بامداد امروز چهار زندانی در ملاء عام در خمینی شهر (همایون شهر سابق) در استان اصفهان ، به دار آویخته شدند.

به گزارش خبرگزاری ایسنا این چهار زندانی، متهمان اصلی پرونده موسوم به “جنایت خمینیشهر بودند که حکم اعدامشان پس از تائید در دیوان عالی کشور در پارک بهشت خمینی شهر بامداد امروز اجرا شد.

ایسنا نوشت: “سوم خرداد سال جاري، ۱۳ نفر که قمه، چوب و چاقو در دست داشتند به يک محفل خصوصي در باغي در شهرستان خميني شهر حمله کردند و پس از زنداني کردن مردان، زنان را به باغ ديگري منتقل و در آنجا به آنها تجاوز کرده بودند. بر اساس راي صادره كه در ديوان عالي كشور نيز تاييد شده بود، ۴ متهم اصلي اين پرونده در پارک بهشت شهرستان خميني‌شهرو در ملاء عام به دار مجازات آويخته ‌شدند “

بر اساس این گزارش “متهم رديف اول عباس، مجرد ( ۲۴ ساله) داراي دو فقره سابقه کيفري با اتهام آدم ربايي و رابطه نامشروع در سال ۸۳ و ۸۷ ، نفر دوم رجب علي معروف به علي سياه، مجرد ( ۲۳ ساله) داراي پيشينه کيفري با اتهام قدرت نمايي با قمه، شرب خمر و رابطه نامشروع، متهم سوم اصغر، مجرد (۲۰ ساله) داراي پيشينه کيفري با اتهام قدرت نمايي با چاقو، شرب خمر و رابطه نامشروع و متهم رديف چهارم منصور، مجرد (۲۵ ساله) داراي سابقه کيفري آدم‌ربايي در سال۸۴، نسبت به اتهام زناي به عنف در اين پرونده به اعدام محكوم شده بودند.

تارنمای روزنامه همشهری به نقل از دادستان کل استان اصفهان نوشت: “متهمانی که در دادگاه محاکمه شدند ۹ نفر بودند که متهمان ردیف اول تا چهارم به اتهام تجاوز به عنف به اعدام در ملأ عام و نسبت به اتهام حبس غیر قانونی، آدم ربایی، سرقت همراه با آزار و اذیت به ۲۸ سال حبس و ۷۴ ضربه شلاق محکوم شدند که حکم شلاق آنها دیروز اجرا شد”.

سازمان حقوق بشر ایران اعدام های امروز خمینی شهر را شدیدا محکوم کرد. محمود امیری مقدم سخنگوی این سازمان گفت: “هدف اصلی حکومت ایران از اجرای این مجازاتهای وحشیانه و غیر انسانی ایجاد ترس در جامعه است”. او افزود: “از اول سال جاری میلادی تا کنون بر اساس گزارش های رسمی بیش از ۳۴۰ نفر در ایران اعدام شده اند و ما شاهد افزایش چشمگیری در اجرای احکام اعدام در ملاء عام بوده ایم. امیری مقدم از جامعه جهانی خواستارمحکومیت حکومت ایران فشار مداوم برای متوقف کردن اعدام ها شد. امیری مقدم همچنین گفت: حکومت ایران با اجرای احکام غیر انسانی و وحشیانه فرهنگ خشونت را در ایران ترویج میکند ودر قبال رشد خشونت در جامعه نیز مسؤل هستند”.

یک اعدام و چهار قطع عضو در زندان اصفهان

حقوق بشر ایران، ۱۶ مهرماه ۱۳۹۰: به گزارش خبرگزاریهای ایران بامداد امروز شنبه ۱۶ مهرماه یک زندانی ۶۷ ساله در زندان اصفهان اعدام و حد شرعی برای ۴ زندانی متهم به سرقت اجرا شد .

محمدرضا حبيبي دادستان عمومي و انقلاب اصفهان با اعلام اين خبر اعلام كرد: محكوم ۶۷ ساله پنج سال پيش به اتهام سوءاستفاده و اغفال ۳۷ زن و دختر دستگیر شده بود.

بنا به این گزارش اين مرد ۶۷ ساله كه احمد نام داشت پس از محاكمه در دادگاه كيفري استان و شكايت ۳۷ زن و دختر محاكمه و به اعدام محكوم شد اما راي صادره يك بار نقض و بار ديگر مورد رسيدگي قرار گرفت كه در دادگاه بار ديگر به مجازات مرگ محكوم شد. این زندانی در مطبوعات ایران به “روباه پیر ” معروف بود.

همچنین خبرگزاری ایلنا از اجرای حکم شرعی و قانونی چهار زندانی متهم به سرقت در مراسم اعدام “احمد” خبر داد.

به گزارش ايلنا، محمدرضا حبیبی، دادستان عمومی و انقلاب اصفهان در حاشیه اين مراسم اظهار داشت: «یک نفر از این سارقان در اصفهان و سه نفر دیگر در شهرستان‌های بادرود، تیران، کرون و نجف آباد در دفعات مختلف اقدام به سرقت کردند.»

وی ادامه داد: «سارق بادرود به علت انجام بیش از ۱۰۰ فقره سرقت احشام، سارق تیران و کرون به علت انجام چندین فقره سرقت احشام و بیش از ۱۰ مورد سابقه کیفری، سارق نجف‌آباد به علت ۳۰ فقره سرقت که یک مورد از این سرقت‌ها همراه با آزار بوده و سارق اصفهان نیز به علت انجام ۱۰۰ فقره سرقت از منزل به مجازات حد شرعی سرقت و در کنار آن به مجازات حبس و شلاق محکوم شدند.»

اجراي اين حدود شرعي در حاشيه مراسم حکم اعدام “احمد” صبح امروز در زندان مرکزی اصفهان اجرا شد.

درماده ۲۰۱ قانون مجازات اسلامی ایران در مورد حد سرقت آمده است:

الف : در مرتبه اول قطع چهار انگشت دست راست سارق از انتهای آن به طوری که انگشت شست و کف دست او باقی بماند،

ب: در مرتبه دوم ، قطع پای چپ سارق از پایين برآمدگی به نحوی که نصف قدم و مقداری از محل مسح او باقی بماند.

ج: در مرتبه سوم حبس ابد

د : در مرتبه چهارم اعدام ، ولو سرقت در زندان باشد.

  • Balatarin
    Tags: ,

    1 Comment

    Trackbacks

    1. Iranian regime exposes children to public executions | Persian2English

    Leave a Response