Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Iranian authorities issue heavy prison sentences to 3 political activists

October 20, 2011

Deutsche Übersetzung auf Julias Blog lesen

Persian2English — According to Human Rights House of Iran, Arash Najbaie has been issued a six-year prison sentence for the charges of “Gathering and conspiring to disturb national security”, “Establishing a history group” and “Propaganda against the regime”. He was arrested on February 19th and spent two months in prison.

Massoud Sadeghi has been sentenced to six years in prison and 74 lashes. He is charged with: “Gathering and conspiring to disturb national security”, “Establishing a history group”, “Propaganda against the regime”, and “Insulting the Supreme Leader”. The 74 lashes was issued for “Insulting Mahmoud Ahmadinejad”. He was arrested after the February 14, 2011 protests in Iran and spent two months in prison.

Souran Alipour, an Azeri resident, who has been held in detention for the past 10 months, also received a six-year prison sentence. He is charged with “Collaborating with religious movements”. Alipour is currently held in Rajai Shahr ‘Gohardasht’ prison in Karaj.

صدور احکام سنگین برای فعالان سیاسی در ایران

خانه حقوق بشر ایران

طی روز جاری، برای سه تن از فعالان سیاسی در ایران احکام سنگین زندان و شلاق صادر شده است.

قاضی پیر عباس روز گذشته حکم شش سال حبس آرش نجبایی را به اتهام های “اجتماع و تبانی به قصد برهم زدن امنیت با تشکیل و راه اندازی گروه مطالعه تاریخ” و “تبلیغ علیه نظام” ابلاغ کرد.

به گزارش میزان خبر، آرش نجبایی یکم اسفند سال گذشته پس از احضار به دفتر پیگیری‌های وزارت اطلاعات بازداشت شد و حدود دو ماه را در زندان اوین گذراند.

آرش نجبایی ۲۸ ساله ساکن تهران، فارغ التحصیل رشته مهندسی صنایع از دانشگاه آزاد قزوین و کار‌شناسی ارشد مدیریت آی تی از دانشگاه علوم تحقیقات تهران است.

در همین حال مسعود صادقی به حکم قاضی مقیسه به شش سال حبس و ۷۴ ضربه شلاق محکوم شد.

وی به حکم شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب به اتهام‌های «اجتماع و تبانی به قصد برهم زدن امنیت با تشکیل و راه اندازی گروه مطالعه تاریخ»، «تبلیغ علیه نظام» و «توهین به رهبری» به شش سال حبس و به «اتهام توهین به رییس دولت دهم» به ۷۴ ضربه شلاق محکوم شده است.

مسعود صادقی بعد از تظاهرات ۲۵ بهمن سال گذشته بازداشت شد و حدود دو ماه را در زندان گذراند.

هم‌چنین به گزارش آژانس خبر موکریان یک شهروند اهل سردشت از توابع استان آذربایجان غربی توسط دادگاه انقلاب اسلامی تهران به زندان محکوم شد. این شهروند که سوران علی پور نام دارد و حدود ده ماه است در زندان به سر می برد، توسط شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب تهران به اتهام همکاری با جریانات مذهبی به شش سال حبس تعزیری محکوم شده است.

گفتنی است نامبرده هم اکنون در زندان رجایی شهر کرج دوران محکومیت خود را سپری می کند.

پایان پیام

  • Balatarin
    Tags: , , , , ,

    Leave a Response