Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Latest List of Political Prisoners in Evin’s Women’s Ward: CHRR

February 16, 2012

Committee of Human Rights Reporters (CHRR) — A large amount of Iran’s civil and political activists are currently carrying out their judicial sentences in Evin prison. In recent years the actions of Iranian authorities has caused the majority of Iranian women activists to face imprisonment and/or judicial charges. There are currently 25 women political prisoners/prisoners of conscience held in Evin prison’s women’s ward.

Persian2English has translated a list published by CHRR (on February 15, 2012) of the names of the women prisoners, including their charges and prison sentence: 

(1)
First Name: Maryam
Last name:  Akbar Monfared
Charge(s):  [Association with the] the PMOI/MEK.
Prison sentence:  15 years

Kobra Banazadeh Amirkhizi

(2)
First Name:
Kobra
Last name: Banazadeh Amirkhizi
Charge(s):  [Association with the] PMOI/MEK
Prison sentence:  5 years

Maryam Jalili

(3)
First Name: Maryam
Last name:  Jalili
Charge(s):  Christian convert
Prison sentence:  2 years and 6 months

(4)
First Name:
Reyhaneh
Last name:  Haj Ebrahim Dabagh
Charge(s):  [Association with the] PMOI/MEK
Prison sentence:  15 years

Nooshin Khadem

(5)
First Name:
Nooshin
Last name:  Khadem
Charge(s):  [In connection to her service to the] Baha’i Institute for Higher Education.
Prison sentence:  4 years

(6)
First Name: Simin
Last name:  Daneshpour (Bahrami)
Charge(s):  [Association with the] PMOI/MEK.
Prison sentence: 10 years

Nazila Dashti

(7)
First Name:
Nazila
Last name:  Dashti
Charge(s):  [Association with the] PMOI/MEK.
Prison sentence:  3 years

(8)
First Name:
Mitra
Last name: Zahmati
Charge(s):  Christian convert.
Prison sentence:  2 years and 6 months

Nasrin Sotoudeh

(9)
First Name:
Nasrin
Last name:  Sotoudeh
Charge(s):  Lawyer (Acting against national security, Conspiracy and propaganda against the regime)
Prison sentence:  6 years

Mahvash Sabet

(10)
First Name: Mahvash
Last name:  Shahriari [Sabet]
Charge(s):  Baha’i leadership [belonging to the group] (The *Friends). [*A former ad hoc group that cared for the spiritual and social needs of the Bahá’i community of Iran].
Prison sentence:  20 years

Hanieh Saneh Farshi

(11)
First Name:
Hanieh
Last name:  Saneh Farshi
Charge(s):  Blogger (Blasphemy, Propaganda against the regime, Acting against national security)
Prison sentence:  7 years

Ashraf Alikhani

(12)
First Name:
Ashraf
Last name:  Alikhani
Charge(s):  Blogger (Gathering and colluding, Propaganda against the regime)
Prison sentence:  3 years

Jila Karamzadeh Makvandi

(13)
First Name:
Jila
Last name: Karamzadeh Makvandi
Charge(s):  [Association with the] Mothers of Park Laleh [Mourning Mothers group]
Prison sentence:  2 years

Mahboubeh Karami

(14)
First Name:
Mahboubeh
Last name:  Karami
Charge(s):  [Being a] women’s rights and human rights activist
Prison sentence:  3 years

Fariba Kalamabadi

(15)
First Name:
Fariba
Last name:  Kamalabadi
Charge(s):  Baha’i leadership [belonging to the group] (The *Friends). [*A former ad hoc group that cared for the spiritual and social needs of the Bahá’ís community of Iran].
Prison sentence:  20 years

Mahdieh Golroo

(16)
First Name:
Mahdieh
Last name:  Golroo
Charge(s):  Student activist, educational rights activist (Gathering and colluding, Propaganda against the regime).
Prison sentence:  2 years and 6 months

Shabnam Madadzadeh

(17)
First Name:
Shabnam
Last name:   Madadzadeh
Charge(s):  Student activist, [Association with the] PMOI/MEK (Moharebeh- Enmity against God- and Acting against national security).
Prison sentence:  5 years

(18)
First Name:
Sedigheh
Last name:  Moradi
Charge(s):  [Association with the] PMOI/MEK
Prison sentence: Undecided

(19)
First Name:
Ladan
Last name:  Mostofi [Maab]
Charge(s):  Blogger
Prison sentence:  5 years

(20)
First Name:
Kefayat
Last name:  Malek Mohammadi
Charge(s):  [Association with the] PMOI/MEK [Gathering and colluding]
Prison sentence:  5 years

Atefeh Nabavi

(21)
First Name:
Atefeh
Last name: Nabavi
Charge(s):  Participating in the June 15, 2009 protest in Iran
Prison sentence:  3 years

(22)
First Name:
Manijeh
Last name:  Nasrollahi
Charge(s):  [Belonging to the] Baha’i [faith] (Acting against national security through propagating the Baha’i faith and membership in an organization against the regime and affiliation with the Baha’i faith).
Prison sentence:  3 years and 4 months

Bahareh Hedayat

(23)
First Name:
Bahareh
Last name:  Hedayat
Charge(s):  Student activist, women’s rights activist
Prison sentence:  9 years and 6 months, plus an additional 6 months

Farah Vazehan

(24)
First Name:
Farah
Last name:  Vazehan
Charge(s):  [Association with the] PMOI/MEK
Prison sentence:  15 years

(25)
First Name:
Masoumeh
Last name:  Yavari
Charge(s):  [Association with the] PMOI/MEK
Prison sentence:  4 years and 6 months

آخرین لیست از اسامی زندانیان سیاسی-عقیدتی بند زنان زندان اوین

کمیته گزارشگران حقوق بشر – تعداد زیادی از فعالان سیاسی، مدنی و عقیدتی ایران هم اکنون در حال سپری کردن دوران محکومیت خود در زندان اوین هستند. پس از برخوردهای امنیتی صورت گرفته در سال های اخیر بسیاری از فعالین زن با بازداشت و احکام قضایی مواجه شده اند.

اکنون 25 نفر از زندانیان عقیدتی- سیاسی زن در بند نسوان زندان اوین به سر می برند. در این گزارش که از سوی کمیته گزارشگران حقوق بشر تهیه شده است، آخرین لیست از زندانیان این بند به همراه اتهامات وارده و میزان محکومیت آن ها آورده شده است.

1- نام: مریم – نام خانوادگی: اکبری منفرد – اتهام: سازمان مجاهدین – حکم: پانزده سال

2- نام: کبری – نام خانوادگی: بنازاده امیرخیزی – اتهام: سازمان مجاهدین – حکم: پنج سال

3- نام: مریم – نام خانوادگی: جلیلی – اتهام: نوکیش مسیحی – حکم: دو سال و شش ماه

4- نام: ریحانه – نام خانوادگی: حاج ابراهیم دباغ – اتهام: سازمان مجاهدین – حکم: پانزده سال

5- نام: نوشین – نام خانوادگی: خادم – اتهام: دانشگاه آنلاین بهائیان – حکم: چهار سال

6- نام: سیمین – نام خانوادگی: دانشپور(بهرامی) – اتهام: سازمان مجاهدین – حکم: ده سال

7- نام: نازیلا – نام خانوادگی: دشتی – اتهام: سازمان مجاهدین – حکم: سه سال

8- نام: میترا – نام خانوادگی: زحمتی – اتهام: نوکیش مسیحی – حکم: دوسال و شش ماه

9- نام: نسرین – نام خانوادگی: ستوده – اتهام: وکیل(اقدام علیه امنیت ملی، تبانی و تبلیغ علیه نظام) – حکم: شش سال

10- نام: مهوش – نام خانوادگی: شهریاری – اتهام: مدیران جامعه بهائی(یاران ایران) – حکم: بیست سال

11- نام: هانیه – نام خانوادگی: صانع‌فرشی – اتهام: وبلاگ‌‌نویس(توهین به مقدسات، تبلیغ علیه نظام، اقدام علیه امنیت) – حکم: هفت سال

12- نام: اشرف – نام خانوادگی: علی‌خانی – اتهام: وبلاگ‌نویس(اجتماع و تبانی، تبلیغ علیه نظام) – حکم: سه سال

13- نام: ژیلا – نام خانوادگی: کرم‌زاده مکوندی – اتهام: مادران پارک لاله – حکم: دو سال

14- نام: محبوبه – نام خانوادگی: کرمی – اتهام: فعال زنان و حقوق بشر – حکم: سه سال

15- نام: فریبا – نام خانوادگی: کمال‌آبادی – اتهام: مدیران جامعه بهائی(یاران ایران) – حکم: بیست سال

16- نام: مهدیه – نام خانوادگی: گلرو – اتهام: فعال دانشجویی، فعال حق تحصیل(تجمع و تبانی، تبلیغ علیه نظام) – حکم: دو سال + شش ماه

17- نام: شبنم – نام خانوادگی: مددزاده – اتهام: فعال دانشجویی، سازمان مجاهدین(محاربه و اقدام علیه امنیت ملی) حکم: پنج سال

18- نام: صدیقه – نام خانوادگی: مرادی – اتهام: سازمان مجاهدین – حکم: بلاتکلیف

19- نام: لادن – نام خانوادگی: مستوفی – اتهام: وبلاگ‌نویس – حکم: پنج سال

20- نام: کفایت – نام خانوادگی: ملک‌محمدی – اتهام: سازمان مجاهدین(اجتماع و تبانی) – حکم: پنج سال

21- نام: عاطفه – نام خانوادگی: نبوی – اتهام: شرکت در تظاهرات 25 خرداد – حکم: سه سال

22- نام: منیژه – نام خانوادگی: نصرالهی – اتهام: بهائی(قدام علیه امنیت ملی از طریق تبلیغ بهاییت و عضویت در تشکیلات مخالف نظام و وابسته به بهاییت) – حکم: سه سال و چهار ماه

23- نام: بهاره – نام خانوادگی: هدایت – اتهام: فعال دانشجویی، فعال زنان – حکم: نه سال و شش ماه + شش ماه

24- نام: فرح – نام خانوادگی: واضحان – اتهام: سازمان مجاهدین – حکم: پانزده سال

25- نام: معصومه – نام خانوادگی: یاوری – اتهام: سازمان مجاهدین – حکم: چهار سال و شش ماه

  • Balatarin
    Tags: , , , , , , , , , , , , ,

    3 Comments

    Trackbacks

    1. Politiska fångar i Evin ökar! « Misstro Oss Inte
    2. Bahareh Hedayat’s newest letter from prison to husband; on the occasion of wedding anniversary & her birthday | Persian2English
    3. Happy Anniversary… « Free to Believe

    Leave a Response