Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Political Activist Asal Esmaeilzadeh Returns to Prison

December 16, 2012

Persian2English Asal Esmaeilzadeh, political activist, turned herself in to Evin Prison this morning to endure the remainder of her prison sentence. She was sentenced on January 7, 2011 by Judge PirAbassi in branch 26 of the Tehran Revolutionary Court to four months imprisonment and eight months *suspended imprisonment. Her charges include,  “Propaganda against the regime” and “Gathering and Colluding…”

Esmaeilzadeh was first arrested by plainclothes agents at her home in May 2011. She endured 31 days in solitary confinement in ward 209 of Evin prison before she was released on a $100 thousand [USD] bail on June 1, 2011.

*A suspended imprisonment sentence means that the sentence will not be implemented, unless the person is found guilty on another charge. There is usually a time limit associated with the suspension.

اجرای حکم عسل اسماعیل‌زاده

خبرگزاری هرانا – عسل اسماعیل‌زاده فعال سیاسی که در دی ماه سال گذشته به تحمل چهار ماه حبس تعزیری و هشت ماه حبس تعلیقی محکوم شده بود، جهت اجرای حکم خود را به زندان اوین معرفی کرد.

بنا به اطلاع گزارشگران هرانا، ارگان خبری مجموعه فعالان حقوق بشر در ایران، عسل اسماعیل‌زاده فعال سیاسی که در ۱۷ دی ماه سال گذشته به تحمل ۴ ماه حبس تعزیری و ۸ ماه حبس تعلیقی در شعبه ۲۶ دادگاه انقلاب تهران به ریاست قاضی پیرعباس ممحکوم شده بود، صبح امروز جهت اجرای محکومیت خود را به زندان اوین معرفی کرد.

گفتنی است، اتهاماتی که عسل اسماعیل‌زاده به خاطر آن‌ها محکوم شده است عبارتند از تبلیغ علیه نظام و اجتماع و تبانی.

عسل اسماعیل‌زاده هم‌چنین ۱۱ اردیبهشت‌ماه سال گذشته در حین بازگشت به منزل توسط نیروهای موسوم به لباس شخصی بازداشت شده بود و مدت ۳۱ روز در سلول انفرادی بند ۲۰۹ به سر برد و یازدهم خرداد ماه سال ۹۰ با قرار وثیقه یکصد میلیون تومانی به طور موقت آزاد شده بود.

  • Balatarin
    Tags: , , ,

    Leave a Response