Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Hossein Ronaghi Maleki’s Father at Risk of Arrest/Prison Sentences Issued to Azerbaijan Earthquake Relief Workers

January 16, 2013

Persian2English Seyed Ahmad Ronaghi Maleki was recently summoned to branch 8 of the Public and Revolutionary Court Prosecutor’s Office in Tabriz. He turned himself on Wednesday, January 16, 2012. He was temporarily detained and interrogated for several hours by an unidentified man and Hashemzadeh, the Prosecutor’s Assistant in Tabriz.

On August 22, 2012 Ahmad Ronaghi Maleki along with his two sons and 30 others were arrested and taken to the Intelligence and Security detention center in Tabriz. They were arrested in Camp Sarand while providing relief to earthquake stricken victims in East Azerbaijan.

Ahmad Ronaghi Maleki is the father of blogger and activist, Hossein Ronaghi Maleki.

Today Hossein Ronaghi Maleki reported that his father has been ordered to return to the Prosecutor’s office on Saturday for a second round of interrogations. Commenting on his father’s interrogation on Wednesday, Hossein said Hashemzadeh interrogated Ahmad Ronaghi Maleki regarding fresh new accusations issued against the earthquake relief workers, including: Drinking alcohol, using satellite equipment, and mixing genders during relief efforts for earthquake victims.

Ahmad Ronaghi Maleki has been accused of “Insulting the Judiciary in the East Azerbaijan province” “Depicting a negative image of the Judiciary”.

During Hossein Ronaghi Maleki’s initial time in prison his father was threatened with arrest numerous times by the Tabriz Intelligence agents for giving interviews regarding Hossein’s physical condition.

Ahmad Ronaghi Maleki suffers from a serious heart condition that has worsened since his arrest at Camp Sarand. A reliable source reported today that Hashemzadeh has threatened Ahmad Ronaghi Maleki with temporary arrest, and has stated that his heart condition will not stop authorities from arresting him.

*******

Total of Nearly 19 Years Imprisonment Issued  to Azerbaijan Earthquake Relief Workers

Judge Halmbar in branch 1 of the Tabriz Revolutionary Court has issued prison sentences for the Azerbaijan earthquake relief workers who were arrested on August 22, 2012. The sentences and charges are as follows:

  • Hossein Ronaghi Maleki: 2 years in prison
  • Behrooz Alavi: 2 years and 3 months in prison
  • Hamid Reza Mossayebian: 2 years and 6 months in prison
  • Vahed Kholoosi: 2 years in prison
  • Bahram Shojaie: 2 years in prison
  • Farid Rohani: 6 months in prison
  • Hassan Ronaghi Maleki: 6 months in prison
  • Shayan Vahdati: 6 months in prison
  • Masoud Vafabakhsh: 6 months in prison
  • Houman Taheri: 6 months in prison
  • Sepehrdad Saheban: 6 months in prison
  • Danial Hassani: 6 months in prison
  • Ali Mohammadi: 6 months in prison
  • Morteza Esmaeilpour: 6 months in prison
  • Mohammad Arjomandi Rad: 6 months in prison
  • Mohammad Esmaeil Salmanpour: 6 months in prison
  • Mohammad Amin Salehi: 6 months in prison
  • Mohsen Samiee: 6 months in prison
  • Milad Panahipour: 6 months in prison
  • Amir Ronasi: 6 months in prison

Charges: “Assembly and collusion to commit crimes against national security”.

Navid Khanjani, who is still jailed since his arrest in August 2012, has not yet been issued a sentence.

According to reports, the Camp Sarand volunteers have denied the charges.

Iranian officials have not provided any evidence to prove any of the charges or accusations against the relief workers. 

احضار پدر سیدحسین رونقی به دادستانی تبریز

چکیده :بر اساس احضاریه سید احمد رونقی ملکی تا تاریخ 28 دی فرصت دارد خود را به شعبه هشتم دادیاری دادسرای عمومی و انقلاب تبریز معرفی کند که در غیر ای نصورت بر اساس حکم معاونت دادستانی تبریز، هاشم زاده، وی بازداشت خواهد شد….

در پی ابلاغ حکم ۲۱ امدادگر کمپ سرند، سیداحمد رونقی ملکی پدر حسین رونقی ملکی، وبلاگ نویس، به دادستانی تبریز احضار شد.

به گزارش خبرنگار کلمه، بر اساس احضاریه سید احمد رونقی ملکی تا تاریخ ۲۸ دی فرصت دارد خود را به شعبه هشتم دادیاری دادسرای عمومی و انقلاب تبریز معرفی کند که در غیر ای نصورت بر اساس حکم معاونت دادستانی تبریز، هاشم زاده، وی بازداشت خواهد شد.

سیداحمد رونقی ملکی پیش از این از طرف اداره اطلاعات تبریز بدلیل انجام مصاحبه بخاطر وضعیت فرزندش بارها تهدید به بازداشت شده بود و در نهایت اوایل شهریور ماه سال جاری همراه با پسرانش و ۳۰ امدادگر دیگر بازداشت و روانه پلیس اطلاعات و امنیت تبریز شده بود. وی از بیماری قلبی شدید رنج برده و بعد از جریان بازداشت در کمپ سرند وضعیت بیماریش وخیم تر شده است.

روز گذشته کلمه گزارش داده بود که حکم امدادگران کمپ سرند که اوایل شهریور سال جاری توسط پلیس اطلاعات و امنیت و اداره اطلاعات تبریز در روستای زلزله زده سرند بازداشت شده بودند صادر شد.

آزادی مشروط احمد رونقی ملکی و احضار مجدد به دادستانی تبریز

کمیته گزارشگران حقوق بشر – احمد رونقی ملکی که صبح امروز چهارشنبه ۲۷ دیماه به معاونت دادستانی استان آذربایجان شرقی احضار شده بود پس از بازداشت چند ساعته نهایتاً با قرار التزام آزاد شد.

بر اساس اخبار رسیده از منابع آگاه به کمیته گزارشگران حقوق بشر، احمد رونقی ملکی پدر حسین رونقی ملکی زندانی سیاسی و از بازداشت شدگان کمپ کمک به زلزله زدگان سرند، به اتهام توهین به مقامات قضایی استان آذربایجان شرقی و سیاه نمایی علیه آنان، پس از احضار به دادستانی استان آذربایجان شرقی در ساعت ۸ صبح امروز، و به رغم اینکه مسئولین قضایی طی تماس‌های خانواده عنوان کرده بودند که برای پیگیری فردا مراجه کنید، عصر امروز با قرار التزام آزاد و مجددا برای شنبه ۳۰ دیماه جهت بازجویی به دادستانی احضار شده است.

لازم به ذکر است پس از آنکه در روزهای گذشته امدادگران کمپ سرند مجموعاً به ۱۹ سال حبس تعزیری محکوم شده شدند، معاونت دادستانی تبریز امروز مجدداً این امدادگران را به شرب مشروبات الکی دست ساز و استفاده از تجهیزات ماهواره‌ای و اختلاط غیر شرعی پسران و دختران متهم کرده و در طی این بازجویی‌ها ضمن تهدید به بازداشت احمد رونقی ملکی به ایشان عنوان کرده که بیماری قلبی شما نمی‌تواند مانعی برای بازداشت شما باشد.

۱۹ سال حبس تعزیری حکم امدادگران کمپ سرن 

چکیده :حکم امدادگران کمپ سرند که اوایل شهریور سال جاری توسط پلیس اطلاعات و امنیت و اداره اطلاعات تبریز در روستای زلزله زده سرند بازداشت شده بودند صادر شد….

حکم امدادگران کمپ سرند که اوایل شهریور سال جاری توسط پلیس اطلاعات و امنیت و اداره اطلاعات تبریز در روستای زلزله زده سرند بازداشت شده بودند صادر شد.

به گزارش خبرنگار کلمه، بر اساس اساس حکم صادره در شعبه یک دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاطی حملبر، سیدحسین رونقی ملکی به دو سال حبس تعزیزی، بهروز علویب به دو سال و سه ماه حبس تعزیزی، حمیدرضا مسیبیان به دو سال و شش ماه حبس تعزیزی، واحد خلوصی به دو سال حبس تعزیزی، بهرام شجاعی به دو سال حبس تعزیزی و فرید روحانی، سیدحسن رونقی ملکی، شایان وحدتی، مسعود وفابخش، هومن طاهری، سپهر صاحبان، دانیال حسنی، علی محمدی، مرتضی اسمائیل‌پور، محمد ارجمندی راد، محمداسماییل سلمان‌پور، محمدامین صالحی، محسن صامعی، میلاد پناهی پور و امیر روناسی هر کدام به به شش ماه حبس تعزیزی محکوم شدند.

بر اساس حکم صادره همه امدادگران در اتهام مشارکت در اجتماع و تبانی برای ارتکاب جرم علیه امنیت کشور مجرم شناخته و محکوم شدند و برای نوید خانجانی نیز حکمی صادر نشده است.

روز دوشنبه ۲۹ آبان ماه کلمه گزارش داده بود که جلسه محاکمه امدادگرانی که در شهریور ماه سال جاری در کمپ سرند واقع در روستای سرند ورزقان بازداشت شده بودند در شعبه یک دادگاه انقلاب تبریز به ریاست قاضی حملبر برگزار شد.

امدادگران کمپ سرند در دفاعیه خود با رد اتهامات اظهار داشته بودند که تاکنون هیچ مدرکی توسط دادستانی تبریز مبنی بر وجود مواد فاسد آلوده در کمپ ارائه نشده و هیچ گزارشی از طرف شبکه بهداشت استان چنین موردی را تایید نمی کند.

  • Balatarin
    Tags: , , ,

    Leave a Response