Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

How to Help Saeed Malekpour / چگونه به سعید ملک پور کمک کنیم؟

May 22, 2015

saeed malekpour

Scroll down for English

چگونه به سعید ملک پور کمک کنیم؟

با کمک خیلی ها توانستیم توجه ها را به پرونده ی سعید جهت عوض کردن نظر رهبر ایران آیت الله علی خامنه ای نسبت به حکم اعدام و لغو آن جلب کنیم, اما سعید همچنان محکوم یه حبس ابد است و تنها مدرکی که علیه اوست اعترافاتی است که زیر شکنجه بیان شده است.

چگونه آرمان سعید به بدترین کابوس اش تبدیل شد؟ از اینجا بخوانید.

سعید در سن 33 سالگی به زندان رفت و پنجم ماه ژوئن 40 ساله خواهد شد اما سرنوشت او همچنان نامشخص است. تنها مساله ی واضحی که روشن میباشد این است که تنها فردی که قادر به عوض کردن سرنوشت سعید است مقام رهبری ایران است.

از منابع قابل دسترسیاتان برای به دست اوردن توجه رهبر ایران کمک بگیرید خبر پرونده ی سعید را با همکاران خود، دوستان، آشنایان، فالوورهایتان در شبکه های اجتماعی در میان بگذارید. محبوبیت شما در شبکه های اجتماعی میتواند تاثیر بزرگی در پرونده ی سعید و جلب توجه رهبر ایران داشته باشد.

۴ پیام مهم برای گسترش اگاهی نسبت به پرونده ی سعید :

1. تنها مدرکی که دولت ایران برعلیه سعید دارد اعترافات اجباری اوست https://goo.gl/R8GP88
#‎LifesNotFair‬

2. رهبر ایران کار درستی را با از بین بردن حکم اعدام سعید انجام داد وقت ان رسیده که حبس ابد او را نیز لغو کند #LifesNotFair
‪#‎FreeSaeedMalekpour‬

3. حرکت عادلانه ای که رهبر ایران میتواند انجام دهد لغو کردن حکم حبس ابد و ازادی سعید و در درجه ی دوم پیگیری درستی و یا نادرستی اعترافات زیرشکنجه ی او باشد
‪#‎FreeSaeedmaekpour‬
#LifesNotFair

4. پنجم ژوئن تولد چهل سالگی سعید ملک پور است، این هفتمین زادروز سعید پشت میله های زندان است. سعید از 33 سالگی در اوین است. تولدت مبارک سعید, تو تنها نیستی.
‪#‎HBDSaeed‬

نکته: پیام را با توییت کردن به افراد مشهور، فعالین و افرادی که دارای فالوورهای بالایی هستند گسترش دهید و از آنها درخواست
کنید با استفاده از هشتگهای مشخص تولد سعید را تبریک بگویند

در فیسبوک:

لینک ها و عکس های مربوط به سعید ملکپور را در صفحه ها و گروه هایی که میشناسید یا مدیریت ان را به عهده دارید به اشتراک بگذارید صفحه کمپین سعید ملکپور در فیسبوک.

نکته: پیام را با کامنت دادن به اکانتهای شناخته شده و فعالین گسترش دهید و از انها بخواهید که در مورد سعید بنویسند و اذهان و توجهات را به سمت پرونده ی وی جلب کنند. بخاطر بسپارید که صدای خود را با مدارک مذکور به گوش سایرین برسانید

فعالیت های مدنی غیر مجازی :

1. اگر سفارت ایران نزدیک شماست با سازماندهی تجمعی در رو به روی ساختمان سفارت و به همرسانی توجهات را به سوی پرونده ی سعید جلب کنید به امید اینکه توجه رهبر ایران نیز به این پرونده جلب شود. عکس ها و فیلم های اعتراضات خود را برای کمپین سعید در فیسبوک ارسال کنید.

2. جشن تولدی برای سعید تدارک دهید و عکس و فیلمهای خود را به صفحه ی فیس بوک مذکور ارسال کنید.

3. هر کس به تنهایی پیامی ضبط کرده به صفحات انلاین پست کرده و از صحت ارسال لینک به کمپین فیس بوک سعید ملکپور اطمینان حاصل کنید.

How to Help Saeed Malekpour

With the help of many, we were able to sustain enough attention on Saeed’s case to move Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei to call off his death sentence. But, Saeed is still condemned to a life sentence, and the only evidence to support the charges against him are confessions he gave under torture.

Read how Saeed’s dream life turned into his worst nightmare here.

Saeed was 33 when he entered prison and on June 5th he will be turning 40, his fate remains unknown. All that we do know is that the only person with the power to determine Saeed’s fate is Supreme Leader Ayatollah Khamenei.

Use resources at your disposal to gain the attention of Iran’s leadership
Spread the word about Saeed’s plight to your colleagues, friends, fans and followers. Your popularity on social media can serve as an important tool to raise awareness about Saeed’s plight and as a result increase the chance of gaining the Supreme Leader’s attention.

There are four messages we wish to convey:

  1. Only evidence Iran has to support the charges against Saeed are confessions he gave under torture http://bit.ly/1Ff7xPC #LifesNotFair
  2. Iran’s leader did Right Thing by calling off execution, time for Fair Thing: Quash His Life Sentence. #LifesNOTFair, #FreeSaeedMalekpour.
  3. #LifesnotFair What’s fair is for @Khamenei_ir to drop life sentence & #FreeSaeedMalekpour + Order an investigation into torture allegations
  4. June 5 is Saeed Malekpour’s 40th, He’s in Evin, been there since he was 33. This is his 7th Birthday behind bars. #HBDSaeed You’re Not Alone

TIP: Spread the word by tweeting to celebrities and techies and Twitter users with large followings and asking them to act in solidarity with Saeed by wishing him a happy 40th birthday. Promote #HBDSaeed and/or #LifesNotFair

ON FACEBOOK

Post photos and links about Saeed Malekpour on the Facebook pages or groups you own or are a part of. You can find plenty of resources on the campaign page for Saeed Malekpour.

TIP: Spread the word by leaving comments for celebrities and techies and asking them to post about Saeed to draw attention to his case, making sure to provide a link to more information about Saeed.

STREET ACTION

  1. If there is an Iranian embassy near you, organize a gathering outside the embassy to draw attention to Saeed’s case in hopes of getting the attention of Iran’s leadership. Send photos and videos from your event to the campaign’s Facebook page.
  2. Hold a birthday gathering for Saeed, take photos and video shots and send over to the campaign’s Facebook page.
  3. Record a solidarity message and post online, making sure to send a link to the campaign’s Facebook page.
  • Balatarin
    Tags: , ,

    Leave a Response