Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Villages in Kerman Suffering from Drought

January 28, 2010

Tens of villages in suburbs of Kerman Province are suffering from drought

Iran News Agency: People in many villages in Kerman Province are suffering from lack of water due to a decrease in annual rain and snow during recent years.  Springs and underground water sources of Kerman have almost dried out causing water shortage for drinking and agricultural needs.

Lack of water has become a serious matter in a few northern cities of Kerman Province, such as Sirjan and Rafsanjan, and the villagers are distressed. For the past few weeks drinking water has been sent to the residents of these villages by water tanks. However, this is barely sufficient for people’s daily needs. Local residents hold authorities responsible for this crisis and for its prolongation during past years.

Translation by: Neda Shayesteh
Persian2English.com

ده ها روستا در شهرستان های استان کرمان در خطر کم آبی و قحطی قرار دارند

خبرنگار آژانس ايران خبر:

مردم ده ها روستا در استان کرمان با مشکل کم آبی و قحطی روبرو هستند به علت کمبود بارش برف و باران در چند سال گذشته ، سطح آب های زیرزمینی استان کرمان به شدت افت کرده و مردم این استان در تامین آب شرب و کشاورزی با مشکل جدی روبرو شده اند.

کمبود آب اخیرا در چند شهر شمالی این استان از جمله سیرجان و رفسنجان به صورت کاملا خطرناکی بروز کردم و مردم دهها روستا در این شهرستان ها به شدت در خطر قرار گرفته اند چند هفته ای است از طریق تانکر برای ساکنان این مناطق آب شرب منتقل میشود ولی این میزان سهمیه به هیچ وجه جوابگوی نیاز روزمره مردم نیست.مردم محلی سهل انگاری مسئولین را علت اصلی مشکل کم آبی و حل نشدن این معضل درطی سالیان گذشته می دانند و خواستار نجات زندگی خانواده های ساکن در این مناطق هستند.

Source: Iran News Agency
Referenced by: Freedom Messenger

  • Balatarin
    Tags: , , ,

    Leave a Response