Persian2English

Iran New Agency reports that nine prisoners are planned for execution on Sunday, February 7.

From a letter sent to Iran News Agency:

The government’s fear of [upcoming] protests has resulted in its leaders using execution as a method to stop the people.

The previous day, I heard from a relative who is a [regime] guard high up in the system that on Sunday February 7, 2010, nine political prisoners are scheduled for public execution.

The government intends to get the Basij forces to monitor the [outdoor] surrounding area to see if people have gathered to protest. If people have gathered then the [regime forces] will not bring the prisoners, and instead, execute them at Evin Prison.

Also, the government plans to close down the streets to have full control.

Translation by: Maryam
Persian2English.com

روز يكشنبه قرار است 9 نفر از زندانيان سياسي اعدام شوند

آژانس ايران خبر – ۱۳۸۸/۱۱/۱۷

از ميان نامه هاي رسيده به آژانس ايران خبر:

به دنبال ترس و وحشت حكومت از تظاهرات مردم ,اعدام يكي ازروشهاي مورد استفاده سران براي خاموش كردن و فرونشان خشم مردم است , روز گذشته از يكي از اقواممان كه خودش يك پاسدار و از نزديكان رده بالاي نظام است شنيدم كه فردا يكشنبه قرار است كه 9نفر از زندانيان سياسي را اعدام كنند. قرار است كه اين اعدامها در ملأ عام انحام شوند. ولي حكومت قصد دارد كه اول بيرون و فضاي بيرون را چك كند و بسيج مي كند كه اگر مردم جمع شده باشند و تهديد شورش باشد, زندانيان را نمي آورد و در اوين اعدام مي كند. اين فرد گفت كه قرار است خيابانها نيز بسته شده و كنترل روي آنها به صورت صد در صد صورت بگيرد.

Source: Iran News Agency
Referenced by: Freedom Messenger