Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Security Cameras Installed on 22 Bahman Demonstration Paths

February 08, 2010

Security Cameras Installed on 22 Bahman Demonstration Paths

Iran News Agency – Azadi and Enghelab Avenues are to be equipped with security cameras. The regime has taken extensive measures to quell the people’s movement in the wake of political, social, and local groups supporting the green movement at the outset of 22 Bahman (February 11) demonstrations.

Enghelab and Azadi Avenues, which link Imam Hossein and Azadi Squares, have been equipped with numerous advanced closed-circuit security cameras. These cameras are said to be installed 50 paces apart on both sides of Enghelab and Azadi Avenues.

Such security measures coincide with serious problems that have occurred with media technology such as SMS, email, and Gmail. Government agents are attempting to use the cameras to prevent people from gathering on the streets.

Nonetheless, considering that February 11th is a highly pivotal day for the continuation of the struggle against the regime, the extensive presence of people on the streets of Tehran is anticipated.

Although the regime is trying to draw out pro-government groups to occupy Azadi and Enghelab Avenues, it is not yet clear whether such attempts will prove feasible. Either way, after ordering different provincial and local Basij units to send their forces to Tehran to occupy the streets, the installation of such security cameras is the regime’s new preparatory move for countering the streams of people’s protests on February 11.

Translation by: Xan I.
Persian2English.com

***

PICTURE GALLERY

Additionally, Azadi and Enghelab Avenues have been installed with loudspeakers, in preparation for 22 Bahman

[nggallery id=12]

Pictures: Freedom Messenger

VIDEO: loudspeakers being set up in the city
[youtube] http://www.youtube.com/watch?v=_fKJQySOKIU[/youtube]

تعبيه دوربين امنيتي در مسير هاي تظاهرات 22 بهمن توسط عوامل حكومتي

آژانس ايران خبر – ۱۳۸۸/۱۱/۱۸

خبرنگار آژانس ايران خبر 18بهمن :در خیابان های آزادی وانقلاب دوربین های امنیتی کار گذاشته می شود.در آستانه ی 22بهمن وهمزمان با فراخوان گروه های مختلف طرفدار جنبش سبز اعم از گروههاي سیاسی ومردمی ومحلی,نظام برای مهار اعتراضات مردمی دست به تمهیدات گسترده امنیتی زده است.

مسیر اصلی تجمع مردمی در روز22بهمن از میدان امام حسین تا میدان آزادی یعنی خیابان های انقلاب و آزادی با دوربین های مدار بسته وامنیتی تجهیز شده اند.دوربین های کار گذاشته جدید حرفه ای تر وپیشرفته تر وبه تعداد فراوانی در این مسییر نصب شده اند. به طوریکه هر 50قدم یک دوربین امنیتی نصب شده است.از سوی دیگر در هردوسوی خیابان های آزادی وانقلاب کار گذاشتن دوربین ها صورت گرفته است .تمهیدات امنیتی رژیم پس از ان صورت می گیرد که در امور رسانه ای وخبری وسیستم هایی مانند پیامک ونیز سرویس های ایمیل وجیمیل نیز مشکل اساسی وقطعی به وجود آمده است.عوامل حكومتي تلاش می کنند با کار گذاشتن دوربین های امنیتی مردم را از حضور در خیابان ها بازدارند.اما با توجه به اينكه 22 بهمن برای ادامه مبارزات مردمی با رژیم روزبسیارتعیین کننده ای است حضور گسترده مردم در خیابان های تهران کاملا قابل پیش بینی است.هرچند رژیم تلاش می کند با کشاندن تعدادی از طرفدارانش به خیابان ها در روز 22 بهمن خیابان آزادی وانقلاب را تسخیر کند اما هنوز مشخص نیست که این امر برای رژیم مقدور است یا خیر؟به هر حال پس از دستور به واحدهای مختلف بسیج استان ها وشهرستان ها مبنی بر اعزام نیرو به تهران برای پرکردن خیابان ها, کار گذاشتن دوربین های امنیتی تمهید تازه ی رژیم برای مقابله با جریان های اعتراضی مردم در روز 22 بهمن است.

Source: Iran News Agency

Referenced by: Freedom Messenger

  • Balatarin
    Tags: , , , , ,

    5 Comments

    1. What good are security cameras when the protesters were scarves and masks to obscure their faces!???
      Are they X-ray cameras? LOL

    Trackbacks

    1. Security Cameras Installed on 22 Bahman Protesters Path - Why We Protest - IRAN
    2. Demonstrations coming in Iran this week
    3. Iran: Day of Dread in 48 Hours | UNCOVERAGE.net
    4. The Need for Consistent Politics In the Wake of 22 Bahman | Street Journalist

    Leave a Response