Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Shabnam and Farzad Madadzadeh Charged With Moharebeh

February 09, 2010

Shabnam and Farzad Madadzadeh have been sentenced to five years in prison. They have been charged with “Moharebeh” (waging war against God) and acting against national security.

RAHANA: Prisoners’ Rights Unit: Mohammad Ooliayifard, the lawyer for Shabnam and Farzad confirmed the news to RAHANA and said: “the prisoners have also been exiled to Gohardasht Prison [in Karaj].”

Ooliayifard does not regard their sentence as having any legal basis. He told RAHANA, “We will protest the sentence as soon as possible.”

The sentence was issued by judge Mohammad Moghieseh, head of branch 28 of the Revolutionary Court.

Shabnam Madadzadeh is the Political Affairs Secretary of Tarbiat Moalem University’s (Teacher’s College) Islamic Association. She was arrested on February 2, 2009 by Ministry of Intelligence agents. She was held in ward 209 of Evin Prison, where she spent three months in solitary confinement. After seven months of detention in ward 209, she was initially transferred to quarantine section for methadone addict inmates, before being sent to women’s general ward.

Translation by: Maryam
Persian2English.com

شبنم و فرزاد مددزاده به ۵ سال حبس و تبعید به زندان رجایی شهر محکوم شدند

شبنم و فرزاد مددزاده به ۵ سال حبس تعزیزی به اتهام محاربه و اقدام علیه امنیت ملی محکوم شدند.

رهانا ـ زندانیان: محمد اولیاییفرد با تایید این خبر به خبرگزاری رهانا گفت: این حکم که امروز صبح به موکلانش ابلاغ شده ، همراه با تبعید به زندان گوهردشت (رجایی شهر کرج) است.

وکیل شبنم و فرزاد مدد زاده این حکم را قانونی ندانست و به رهانا اعلام کرد: به زودی به این حکم اعتراض خواهد کرد.حکم این دو در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب به ریاست قاضی مقیسهای صادر شده است.

شبنم مددزاده؛ دبیر سیاسی انجمن اسلامی دانشگاه تربیت معلم روز دوم اسفندماه سال ۸۷ توسط نیروهای وزارت اطلاعات بازداشت شد. وی سپس به بند ۲۰۹ منتقل شد و به مدت ۳ ماه در سلول انفرادی به سر برد. مددزاده پس از ۷ ماه بازداشت در بند ۲۰۹ به قرنطینه متادون و بند عمومی نسوان انتقال یافت.

Source: RAHANA
Referenced by: Freedom Messenger
  • Balatarin
    Tags: , , , , , , , , , , , , ,

    2 Comments

    Trackbacks

    1. Tehran Prosecutor Delivers False Hopes: Shabnam Madadzadeh Suffers | Persian2English
    2. Shabnam Madadzadeh im Gefängnis von der Außenwelt isoliert | Julias Blog

    Leave a Response