Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

People organizing for further demonstrations

February 11, 2010

Call for presence of Greens in Tehran main squares on 4 pm

Jaras: Clashes continue in Tehran’s central regions while users in social networks have urged people to gather in Tehran’s main squares.

Jaras reports increasing protesters in Tehran and other big cities. In some areas of Tehran, police and baton-wielding Basijis had to run away from the large presence of people.

Based on Jaras correspondents, people’s strong resistance has led to inability on part of the oppressive forces.

People are reportedly organizing to continue protesting tonight.

It is to be noted that 31 years ago, on this day, people succeeded in bring down the tyrannical-monarchy government of Pahlavi.

5 PM, toward State TV and Radio Building!

People on the ground: “Today at 5 pm we will go to streets, specially around Evin Prison and TV & Radio building.
spread the word!”

Translation by: Arash Azizi

22 بهمن سبز / فراخوان برای حضور سبزها در میادین اصلی شهر تهران در ساعت 16

شبکه جنبش راه سبز (جرس): در حالی که درگیری ها در بسیاری از مراکز شهر تهران ادامه دارد، بسیاری از کاربران شبکه های اجتماعی از مردم خواسته اند تا در ساعت 16 در میادین اصلی شهر تهران تجمع کنند.

به گزارش جرس، در شهر تهران و شهرهای بزرگ همچنان بر تعداد معترضین افزوده می شود و حتی در برخی مناطق تهران پلیس و نیروهای چماق به دست بسیجی ناچار به گریز از برابر جمعیت انبوه مردم شده اند.

براساس مشاهدات خبرنگاران جرس، مقاومت مردمی بسیار بالاست و این موضوع باعث عجز نیروهای سرکوبگر شده است.

بسیاری از مردم از همدیگر را به ادامه اعتراضات در امشب دعوت می کنند.

گفتنی است سی و یک سال پیش در چنین روزی مردم توانستند حکومت استبدادی – سلطنتی پهلوی را سرنگون کنند.

Source: Jaras

خوانندگان؛ ساعت 5 به سمت صدا و سیما می رویم

امروز ساعت 5 به خیابانها میرویم

مخصوصا اوین و صدا و سیما

اطلاع رسانی کنید

Source: Iran Press News
  • Balatarin
    Tags: ,

    Leave a Response