Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

People broke both side windows of Ahmadinejad supporter’s car | Direct report of clashes

February 11, 2010

People broke both side windows of Ahmadinejad supporter’s car | Direct report of clashes

picture archive

Iran News Agency – INA interviews a youth from today’s demonstration:

Around 10:15 am, my friends and I reached Arya Shahr. Then we wanted to follow Kashani highway to enter Sadeghiyeh Square to counter Basij forces. We were beaten up and taken away. We saw people going toward Ferdowsi Boulevard and the main core [of people] was formed there. People broke both sides windows of a car who supported Ahmadinejad.

A motorcycle arrived with three Baisjis on it. People stopped them and beat up the Basijis and set the motorcycle on fire.

Most of the slogans were “Death to Dictator” and “Death to Khamenei.”  Also, In Sadeghiyeh’s Etelaresani [a section of Sadeghiyeh neighbourhood], everybody was beaten up. People had gathered from Sheikh Fazlolah Street and upwards. We got in a car and saw how crowded Ayatollah Kashani Highway. They were beating people there too. There were a lot of them and I haven’t seen so many Basijis in demonstrations before. I got a blow in my chin. One of them carried a knife but I couldn’t get the knife from them as I was constantly running away.

Translation by: Reza Eshteraki
Persian2English.com

مردم شيشه هاي دو ماشين طرفدار احمدي نژاد را شكستند /گزارش مستقيم از صحنه درگيريها

خبرنگار آژانس ايران خبر,22 بهمن :

آنچه در زير ميخوانيد مصاحبه خبرنگارآژانس ايران خبر ازيك جوان در صحنه تظاهرات امروز است :

ما ساعت 1015 با دوستانم به آرياشهر رسيديم بعد از سمت اتوبان كاشاني ميخواستيم وارد فلكه صادقيه شويم كه با نيروهاي بسيجي روبرو شديم بعد كتك خورديم و برگشتيم ، ديديم جمعيت به سمت بلوار فردوسي ميرودكه آنجا هسته اصلي تشكيل شد .مردم شيشه هاي دو ماشين را شكستند كه طرفدار احمدي نژاد بودند .

يك موتوري آمد سه بسيجي روي موتور نشسته بودند كه مردم جلويشان را گرفتند و بسيجي ها را كتك زدند و موتور را هم آتش زدند.

شعارها اكثرا مرگ برديكتاتور و مرگ بر خامنه اي بود. راستي در اطلاع رساني در صادقيه كلا همه را ميزدند , از خيابان شيخ فضل الله به بالا مردم تجمع كرده بودند . ما سوار شديم آمديم اتوبان آيت الله كاشاني ديديم خيلي شلوغ است و دارند مردم را ميزنند خيلي زياد بودند من تا حالا در تظاهراتها اينقدر زياد نيروي بسيجي نديده بودم . يك ضربه به چانه ام خورده دست يكي از آنها چاقو بود ولي نتوانستم چاقو را از دستش بگيرم دائم در حال تعقيب و گريز بوديم .

Source: Freedom Messenger
  • Balatarin
    Tags: , ,

    1 Comment

    Trackbacks

    1. The events of 22 Bahman (LIVE UPDATE) « THE FLYING CARPET INSTITUTE

    Leave a Response