Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Demonstrators chant: “We do not want a cruel dictator”

February 11, 2010

Image from archive

Iran News Agency: A large crowd on Ferdowsi Boulevard chanted, “We do not want a cruel dictator’, “Iranian Republic”, and “Death to the Ddictator”.

One youth who participated in the demonstration said, “My friend was arrested in today’s clashes for making fun of somebody. A Basiji brutally attacked him, beating him with a baton but my friend resisted so the Basiji shot him with a paintball and arrested him.”

Translation by: Arash Azizi

مردم در تظاهرات شعار ميدادند: رهبر الدنگ نميخوايم

آژانس ايران خبر – ۱۳۸۸/۱۱/۲۲

خبرنگار آژانس ايران خبر,22 بهمن :

در بلوار فردوسي خيلي جمعيت بسيار زياد بود و شعار ميدادند رهبر الدنگ نمي خواهيم ,جمهوري ايراني, مرگ بر ديكتاتور

يكي از جوانان شركت كننده در تظاهرات گفت : در درگيري هاي امروز دوست من دستگير شد كه علت دستگير ي اش اين بود وي مزدوري را مسخره كرده بود بسيجي هم وحشي شده و به او حمله كرده و با باتون او را ميزدند اما دوستم كوتاه نيامد و مجددا زير باتون او را مسخره كرد بسيجي هم به او شليك رنگي كرد و او را دستگير كرد .

Source: Iran News Agency
Referenced by: Freedom Messenger
  • Balatarin
    Tags: , ,

    Leave a Response