Persian2English

Qazvin International University students under continuous pressure

Committee of Human Rights Reporters (CHRR)- It has been two months since the arrest of Qazvin International University student Arsalan Abadi. He is currently in custody and has not had the right to a lawyer or to make a phone call.

After the arrest, security forces raided his fiancee’s house and searched her belongings, arrested her, and held her in Evin prison for 17 days. His two sisters were also detained in recent weeks.

Following the continuous pressure put on Qazvin International University students, Daniel Keranian, a friend of Arsalan Abadi, was also arrested on February 9th. He is currently in ward 8 of Rajai Shahr Prison, and he is being mentally tortured to accept the accusations made against him.

It seems like Arsalan Abadi’s fiancee and family members were arrested just to pressure him to confess to the accusations. Arsalan Abadi was arrested on December 27, 2009 (on the day of Ashura), before the start of demonstrations.

Translation by: Neda Shayesteh | Persian2English.com

ادامه فشار بر دانشجویان دانشگاه بین‌المللی قزوین/ بازداشت ارسلان ابدی، نامزد و دوخواهرش؛ بازداشت دانیال کرانیان

شماره ۱۲۷۶-۲۰۱۰

16 اسفند 1388

کليد واژه ها : دانشگاه , زندانيان سياسي

کمیته گزارشگران حقوق بشر- پس از گذشت بیش از دوماه از بازداشت ارسلان ابدی، دانشجوی دانشگاه بین‌المللی قزوین وی هم‌چنان در بازداشت به سر می‌برد و در این مدت از حق داشتن وکیل و تماس تلفنی محروم بوده است.

پس از بازداشت این دانشجو، نیروهای امنیتی با حضور در منزل نامزد وی، پس از تفتیش وسایل شخصی اقدام به بازداشت او نموده و مدت ۱۷ روز وی را در زندان اوین نگهداری کرده‌اند. در ادامه این فشار ۲ خواهر این فعال دانشجویی نیز در هفته‌های اخیر بازداشت شده‌اند.

همچنین دانیال کرانیان، دوست این فعال دانشجویی نیز در ادامه فشار بر دانشجویان دانشگاه بین‌المللی قزوین در ۲۰ بهمن‌ماه بازداشت گردید و در بند ۸ زندان رجایی‌شهر تحت فشار روانی برای پذیرفتن اتهامات قرار گرفت.

به نظر می‌رسد بازداشت نامزد و اعضای خانواده ارسلان ابدی برای تحت‌فشار قراردادن وی برای پذیرفتن اتهاماتش صورت پدیرفته باشد. ارسلان ابدی در روز ششم دی‌ماه (عاشورا) و پیش از برگزاری هرگونه تجمع بازداشت شده بود.

Source: Committee of Human Rights Reporters