Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Report on Iran: More than 400 Executions in 2009

March 11, 2010

The year 2009, according to the annual report from Iran Human Rights, has seen the highest number of executions in the past decade.

HRANA – Iran Human Rights, the organization that works on the files of executed Iranian citizens, reported at least 400 executions for the year 2009.

The Summary of the Annual Report about Execution in Iran—2009

The current report is based mostly on published reports by official Iranian media from January 1, 2009 to  December 31, 2009.  In some cases, Iran Human Rights has used the information acquired through its own sources or sources belonging to other human rights networks.

Following the start of the post-election civil protests in June 2009, it has become increasingly difficult to collect and pass on information. There is evidence, however, that the real number of executions is much higher than the statistics published in the report.

On February 20, 2010, Ahmad Reza Rashidi, the deputy public prosecutor in Ahvaz, said in an interview with a Mehr reporter that since the beginning of 2009 there has been 38 execution sentences and Qesas-e Nafs issued (Qesas is a retributive ‘eye-for-eye’ punishment). Four amputation sentences have also been carried out by the Islamic Revolutionary Court of Ahvaz.  Meanwhile, the official statistics of executions published in the Iranian media and human rights websites confirm only 14 executions in Ahvaz at the same period of time.

The number of executions in the Kurdish regions of Iran are considerably higher than the number reported by official authorities. Nevertheless, Iran and China were at the top of the international list of executions last year.

The statistics published in the following report do not include those killed during street protests or while detained in prison after the 2009 election. There are no exact statistics on citizens who lost their lives during the protests, but according to various sources, the number is over 70 deaths.


A comparison between statistics of 2009 with 2008:

  • The number of executions reported by the official Iranian media: 339 people in 2009 | 282 people in 2008
  • The total number of executions including those unannounced by the official media: 402 people in 2009 | 346 people in 2008
  • The number of executions in the year 2009 has increased approximately 20% compared to 2008.
  • In 2009, an average of over one person a day was executed in Iran.
  • The highest number of executions has been during the month before the election (May 2009: 50 executions) and the month after the election (July 2009: 94 executions).
  • In 2009, at least five alleged juvenile offenders were executed.
  • According to Iranian media sources, 13 women were among the executed.
  • In 2009, at least one person was stoned.
  • One prisoner sentenced to stoning was hanged.

The statistics of executions in Iran since year 2000 (previous years’ statistics are based on Amnesty International annual reports):

  • Year 2000: 165 people
  • Year 2001: 75 people
  • Year 2002: 316 people
  • Year 2003: 154 people
  • Year 2004: 108 people
  • Year 2005: 94 people
  • Year 2006: 177 people
  • Year 2007: 317 people
  • Year 2008:  350 people (Iran Human Rights statistics); 346 people (Amnesty International statistics)
  • Year 2009: 403 people (Iran Human Rights statistics)

The highest number of executions per month after the 2009 election:


  • In July 2009 (period July 1 to August 1), at least 94 people were executed. 50 out of the 94 were executed in Evin and Rajai Shahr prisons.



The execution of minors:

  • In 2009, there were at least five minors among the executed.
  1. Molla Gol Hassan, Afghan citizen, male; executed in Tehran
  2. Delara Darabi, female; executed in Rasht
  3. Gholamreza H., Afghan citizen, male; executed in Shiraz
  4. Behnoud Shojaee, male; executed in Tehran
  5. Mosleh Zamani, male; executed in Kermanshah


The geographical distribution of the executions

  • According to the media in Iran, the cities of Tehran (77 people),  Ahvaz (41 people), Isfahan (39 people), Zahedan (35 people), Shiraz (36 people), Kermanshah (19 people), Kerman (17 people), and Mashad (10 people) have seen the highest number of executions.

The information announced by Iranian government authorities:

  • Many of the executed were identified either with the initials of their first names or were executed without their names announced.
  • In many cases, the crime and age (or the age that the crime was committed)  of those executed was not announced.

The accusations of the executed:

  • Among those executed whose crimes were announced, 140 people were accused of drug deals, 56 people of murder, 24 people of sexual violations, and 31 people of Moharebeh (enmity against God).  The accusations have not been confirmed by any independent reliable source.
  • The number of those executed in 2009 accused of Moharebeh increased compared to the previous year. 27  people out of the 31 accused of Moharebeh (and consequently executed) were charged with membership in Jundullah (also known as the People’s Resistance Movement of Iran- PRMI).  According to received reports, most of the accused people had no connection with Jundullah. One other executed prisoner accused of Moharebeh was Ehsan Fattahian, a Kurdish political prisoner who was first sentenced to two years in prison for attempting to cross the border. Later he was accused of membership in a political party, hence he was considered Moharebeh.  There was no evidence of any form of armed resistance in his file.
  • In 2009, two people were executed who were accused of adultery and one person was executed under the charge of being licentious.
  • Most of those executed by the Revolutionary Courts of the Islamic Republic were condemned behind closed doors.



Arbitrary executions:

  • On May 30, 2009, three people were executed for participating in a bomb attack that took place in Zahedan three days before the execution. The legal proceedings lasted 30 hours.
  • After the June 2009 election, there was an increase in arbitrary executions. On July 14, 2009, 13 people were executed in Zahedan, after being accused of Moharebeh and membership in Jundallah. According to reports received, most of the people had no ties with Jundallah. One of the people, 26 year old Manoucher Shahbaksh was arrested by Pakistani authorities and handed over to Iran. Manoucher Shahbaksh had no ties with Jundallah and was not aware of his death sentence until the day before he was executed.
  • On July 30, 2009, 24 people were executed in Rajai Shahr prison in Karaj.  The next day, the Iranian regime announced 24 international drug dealers had been executed. According to the Afghan newspaper Harat, one of those executed was an Afghan citizen who was arrested two weeks before the executions near Azadi Square in Tehran (the location of a large protest). The newspaper claims the Afghan citizen had no ties with drug deals.
  • Most of the families of those executed after the 2009 election have been threated by Iranian authorities. The executed bodies were returned to the families under the condition that the families keep “silent.”


Methods of Executions in the year 2009:

  • Most of the executions were carried out in the form of hangings inside the prisons.
  • Nine people were hanged in public.
  • One man, according to the official reports, was stoned to death in Sari.
  • The execution of two people in Sirjan was [initially] prevented by public protest. After a few hours, the two people were re-arrested by official forces. Again,  the public did not allow authorities to execute the two prisoners in public. They were eventually executed in Kerman prison. At least seven people were killed by official regime forces in the Sirjan clashes.

Translation by: Siavash Sartipi | Persian2English.com

بیش از 400 نفر در سال 2009 اعدام شدند

خبرگزاری هرانا – طبق گزارش سالانه حقوق بشر ایران در مورد حکم اعدام که امروز منتشر شد ، تعداد اعدام ها در سال ۲۰۰۹ بالاترین تعداد در ۱۰ سال گذشته در ایران بود .

خلاصه گزارش سالانه در مورد اعدام در ایران – ۲۰۰۹

گزارش حاضر عمدتا براساس گزارش های منتشر شده توسط رسانه های رسمی ایران در مدت زمان بین اول ژانویه ۲۰۰۹ تا ۳۱ دسامبر ۲۰۰۹ میباشد. در بعضی موارد سازمان حقوق بشر ایران همچنین از اطلاعات جمع آوری شده توسط منابع خود و یا منابع معتبر متعلق به شبکه های دیگر حقوق بشر استفاده کرده است .

شایان ذکر است که پس از آغاز اعتراضات مردمی بعد از انتخابات در تابستان گذشته جمع آوری و انتقال اطلاعات به طور فزاینده دشوارگردیده است. از طرف دیگر به نظر میرسد که مقامات ایران اطلاعات کمتری را در مورد اعدام در اختیار رسانه های کشور میگذراند. علاوه بر این برخی شواهد حاکی است که تعداد واقعی اعدامها بسی بالاتر از آمارمنتشر شده در گزارش فعلی است:

– اول اسفندماه ۱۳۸۸ احمدرضا رشیدی، معاون دادستان عمومی و انقلاب اهواز، در گفت‌و‌گو با خبرنگار مهر در اهواز گفت که از ابتدای امسال ۳۸مورد حکم اعدام و قصاص نفس و چهار مورد حکم قطع عضو توسط شعبه اجرای احکام قصاص این دادسرا اجرا شده است. این در حالی ست که آمار گزارش شده اعدام در رسانه های کشور و سایتهای حقوق بشری درهمین دوره در اهواز ۱۴ نفر بوده است. احتمال این وجود دارد که وضعیت مشابهی در شهرهای دیگر ایران نیز وجود داشته باشد.

– ما همچنین بر این باور هستیم که تعداد اعدام ها بخصوص در مناطق کردنشین ایران به میزان قابل توجهی بالاتر آمار گزارش شده در اینجاست .

– با این وجود همراه با چین ایران سال گذشته نیز در صدر کشورهای اعدام کننده در جهان بود

آمار منتشر شده در این گزارش، کسانی که در تظاهرات های پس از انتخابات در خیابانها و یا در زندان به قتل رسیده اند را شامل نمیشود. آمار دقیق افرادی که در رابطه با این تظاهرات ها جانشان را از دست داده اند در دست نیست اما بر طبق گزارش های منابع مختلف این آمار دستکم ۷۰ نفر میباشند

مقایسه برخی از آمار سال ۲۰۰۹ با آمار سال (۲۰۰۸) :

– تعداد اعدام های اعلام شده توسط رسانه های رسمی ایران : ۳۳۹ (۲۸۲ نفر در سال ۲۰۰۸)

– تعداد کل اعدام ها از جمله توسط رسانه های رسمی اعلام نشده است: ۴۰۲ (۳۴۶ نفر در سال ۲۰۰۸)

– تعداد اعدامها در سال ۲۰۰۹ حدود ۲۰ در صد به نسبت سال ۲۰۰۸ افزایش پیدا کرد

– در سال ۲۰۰۹ بطور متوسط بیش از یک نفر روزانه در ایران اعدام شد

– بالاترین تعداد اعدامها در ماه قبل از انتخابات (مه ؛ ۵۰ اعدام) و ماه بعد از انتخابات ماه (جولای ؛ ۹۴ اعدام) صورت گرفت

– در سال ۲۰۰۹ دستکم ۵ نوجوان بزهکار اعدام شدند

– ۱۳ زن در بین اعدامیان اعلام شده توسط رسانه های داخل کشور وجود دارند

– در سال ۲۰۰۹ دستکم یک نفر سنگسار شد

– یک زندانی محکوم به سنگسار در سال ۲۰۰۹ به دار آویخته شد

مقایسه آمار اعدام در ایران در سال ۲۰۰۹ با سالهای گذشته (آمار سالهای گذشته بر اساس گزارش های سالانه سازمان عفو بین الملل میباشند):

سال ۲۰۰۰: ۱۶۵ نفر

سال ۲۰۰۱: ۷۵ نفر

سال ۲۰۰۲: ۳۱۶ نفر

سال ۲۰۰۳: ۱۵۴ نفر

سال ۲۰۰۴: ۱۰۸ نفر

سال ۲۰۰۵: ۹۴ نفر

سال ۲۰۰۶: ۱۷۷ نفر

سال ۲۰۰۷: ۳۱۷ نفر

سال ۲۰۰۸: ۳۵۰ نفر (آمار حقوق بشر ایران) ؛ ۳۴۶ نفر (آمار عفو )

سال ۲۰۰۹: ۴۰۲ نفر (آمار حقوق بشر ایران)

بیشترین تعداد اعدام ماهیانه در ماه بعد از انتخابات:

در ماه جولای(۱۰ تیرماه تا ۱۰ مرداد ماه) دستکم ۹۴ نفر در ایران اعدام شدند . ۵۰ نفر از این افراد در زندانهای اوین و رجائی شهر (گوهردشت) اعدام شدند. نمودار بالا اعدام های ماهیانه در سال ۲۰۰۹ (قرمز) و سال ۲۰۰۸ (آبی) ار نشان میدهد.

اعدام نوجوانان

در سال ۲۰۰۹ دستکم ۵ نوجوان بزهکار در بین اعدامیان ایران وجود داشتند

ملا گل حسن، شهروند افغانی ؛ محل اعدام: تهران

دلارا دارابی، محل اعدام: رشت

شهروند ناشناس افغانی، محل اعدام: شیراز

بهنود شجاعی ، محل اعدام: تهران

مصلح زمانی، محل اعدام:کرمانشاه

توزیع جغرافیا ئی:

طبق آمار رسانه های داخلی شهرهای تهران (۷۷ نفر ) ، اهواز (۴۱ نفر ) ،اصفهان (۳۹ نفر ) ، زاهدان (۳۵ نفر ) ، شیراز (۲۶ نفر ) ، کرمانشاه (۱۹ نفر ) ، کرمان (۱۷ نفر ) و مشهد (۱۰ نفر ) بالاترین تعداد اعدام ها را شدند

اطلاعات ارائه شده توسط مقامات حکومت ایران:

– بسیاری از افراد اعدام شده یا تنها با حروف اول اسم خود شناسایی شدند و یا اینکه اعدام آنها بدون نام اعلام شد

– جرم،سن و یا سن هنگام ارتکاب جرم برای بسیاری از اعدام شده گان اعلام نشد

اتهامات افراد اعدام شده :

از میان اعدام شدگانی که اتهاماتشان اعلام گردیده ۱۴۰ نفر بجرم قاچاق مواد مخدر ، ۵۶ نفر به جرم قتل، ۲۴ نفر بجرم تجاوز به عنف و۳۱ نفر به اتهام محاربه به اعدام محکوم شده بودند .

این اتهامات توسط هیچ منبع مستقلی تائید نشده است.

تعداد افرادی که در سال ۲۰۰۹ به جرم محاربه اعدام شدند به نسبت سال گذشته به شدت افزایش پیدا کرد. ۲۷ نفر از ۳۱ نفر اعدام شده به اتهام محاربه به جرم عضویت یا همکاری با گروه جندالله محکوم شده بودند. اما بنا به گزارشهای رسیده بسیاری از این افراد یا هیچ رابطه ای با این گروه نداشته و یا اینکه فعالیت های اینترنتی یا فرهنگی داشتند. یکی دیگر از زندانیان اعدام شده به اتهام محاربه زندانی سیاسی کرد احسان فتاحیان بود که نخست به جرم خروج غیر قانونی به ۲ سال حبس محکوم شده بود اما بعد به جرم عضویت در یک حزب سیاسی کرد به محاربه متهم گردیده و اعدام شد. در پرونده او هیچ مدرکی دال بر مشارکت در عملیات مسلحانه وجود نداشت .

در سال ۲۰۰۹ دو نفر به جرم زنای محصنه و یک نفر به جرم ارتکاب اعمال منافی عفت اعدام شدند.

بسیاری از افراد اعدام شده در دادگاه های انقلاب پشت در های بسته محکوم شده بودند.

اعدام های خودسرانه :

– ۳۰ ماه مه (۱۰ خرداد ماه) ۳ نفر به جرم مشارکت در یک بمب گذاری که کمتر از سه روز قبل در زاهدان رخ داده بود اعدام شدند. سیر قانونی دادگاه این افراد حدود ۳۰ ساعت طول کشید

– پس از انتخابات خرداد ماه ما شاهد افزایش اعدام های خودسرانه بودیم. ۲۳ تیرماه ۱۳ نفر به جرم محاربه و عضویت در جندالله در زاهدان اعدام شدند. بر اساس گزارشات رسیده بیشتر این افراد رابطه ای با جندالله نداشتند. یکی از این افراد بنام “منوچهر شاهبخش ” (۲۶ ساله) چند هفته قبل توسط مقامات پاکستانی دستگیر شده و به ایران تحویل داده شده بود. منوچهر هیچ ارتباطی با جندالله نداشت وحتا روز قبل از اعدام خبر نداشت که قرار است اعدام شود.

– در تاریخ ۸ مرداد ۲۴ نفر در زندان رجائی شهر کرج اعدام شدند. مقامات ایران ۵ روز بعد اعلام کردند که ۲۴ قاچاقچی بين المللي موادمخدر اعدام شده اند. به گزارش روزنامه افغانی “هرات” یک نفر از این افراد یک شهروند افغانی بود که دو هفته قبل در نزدیکی میدان آزادی تهران (محل یکی از تظاهرات های بزرگ) دستگیر شده بود و هیچ رابطه ای با لیگ مواد مخدر نداشت.

– خانواده های بسیاری از افراد اعدام شده بعد از انتخابات توسط مقامات ایرانی تهدید شده اند ، و اجساد اعدام شده گان به خانواده های آنان به شرط “سکوت” تحویل داده شده است.

شیوه های اعدام در سال ۲۰۰۹ :

– بیشتر اعدام ها به شیوه حلق آویز در داخل زندان صورت گرفته شده است

– ۹ نفر در سال ۲۰۰۹ در ملاء عام به دار آویخته شدند.

– یک نفر (مرد) بنا به گزارشهای رسمی در ساری سنگسار شد.

– اعدام دو نفر درملاء عام در سیرجان به خاطر تظاهرات مردم متوقف شد و مردم موفق شدند این دو نفر را بطور موقت نجات دهند. اما پس از چند ساعت نیروهای حکومتی این دو نفر را دستگیر کردند. این بار نیر مردم اجازه ندادند که این دو نفر درملاء عام بدار آویخته شوند. در نهایت این دو نفر در زندان شهر کرمان به دار آویخته شدند. دستکم ۷ نفر از مردم در پی درگیریهای آن روز در سیرجان توسط نیروهای حکومتی کشته شدند.

برای خواندن گزارش کامل به بخش انگلیسی سایت مراجعه کنید.

برخی از موارد خاص :

– دلارا دارابی

– بهنود شجائی

– سهیلا قدیری

Source: HRANA
  • Balatarin
    Tags: , , , ,

    3 Comments

    1. Some small twit-, or sms-poems

      Cut the rope I

      cut the rope from
      the neck of the convicted
      and bind the judge

      Cut the rope II

      put the judges to court
      and give them a fair trial
      for their death sentences

      Cut the rope III

      life is sacred
      no one may steal the right
      to breathe freely

    Trackbacks

    1. News vom 12. März « Arshama3's Blog
    2. More Than 400 Executions in Iran in 2009 - Why We Protest - IRAN

    Leave a Response