Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Azar Mansouri Sentenced to Three Years in Prison

March 14, 2010

Azar Mansouri, political director of the Mosharekat party (Islamic Iran Participation Front)

Azar Mansouri Sentenced to three years in prison

The lawyer for Azar Mansouri, political director of the Mosharekat party [Islamic Iran Participation Front], announced a three-year suspended detention sentence issued by branch 28 of the Revolutionary Court.

RAHANA – Mohammad Reza Faghighi commented on the latest news on Azar Mansouri’s file: “After the end of the preliminary research and the issuance of the punishment claim for my client, her file was sent to branch 28 of the Revolutionary Court. After my client reviewed the allegations, she received a three-year suspended detention sentence.”

Mansouri’s lawyer told ILNA: “After the sentence of my client was issued in the primary court, we submitted an appeal and the file was sent to the appeals court, but so far no branch has been chosen for [the case].”

According to the lawyer, the allegations against Azar Mansouri include “derangement of public order,” “propaganda against the regime,” “publication of lies with the intention of agitating the public,” and “conspiracy against national security.”

Faghihi stated that branch 28 of the Revolutionary Court did not approve a substitution request [submitted]. He continued: “After the substitution request did not get anywhere, we requested a leave of absence for my client so she could spend the holidays with her family. So far the judiciary authorities have not approved this request.”

Translation by: Bahaar | Persian2English.com

محکومیت آذرمنصوری به ۳ سال حبس تعزیری

وکیل آذر منصوری از محکومیت معاون سیاسی حزب مشارکت به سه سال حبس تعزیری از سوی شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب خبرداد.

رهانا: محمدرضا فقیهی در خصوص آخرین وضعیت پرونده آذر منصوری گفت: پس از پایان تحقیقات مقدماتی و صدور کیفرخواست برای موکلم، پرونده به شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب ارسال و بعد از رسیدگی به اتهامات معاون سیاسی حزب مشارکت،وی به سه سال حبس تعزیری محکوم شد.

وکیل منصوری در گفت‌وگو با ایلنا ادامه داد: پس از صدور حکم موکلم در دادگاه بدوی در مهلت قانونی نسبت به تجدیدنظرخواهی اقدام کرده و پرونده به دادگاه تجدیدنظر ارسال شد اما تاکنون تعیین شعبه نشده است.

وی اتهامات آذر منصوری را اخلال در نظم عمومی از طریقشرکت در تجمعات ،تبلیغ علیه نظام،نشرکاذیب به قصد تشویش اذهان عمومی و اجتماع و تبانی به قصد برهم زدن امنیت ملی عنوان کردو گفت:‌ شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب این اتهامات را از باب تعدد معنوی ،اتهام اجتماع و تبانی به قصد برهم زدن امنیت ملی فرض کرده و به همین خاطر منصوری را به سه سال حبس محکوم کرده است.

فقیهی بابیان اینکه شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب با درخواست تبدیل قرار موافقت نکرده است،ادامه داد:بعد از آنکه در خواست تبدیل قرار به جایی نرسید، خواستار اعطای مرخصی به موکلم شدیم تا ایشان نیز بتواند در تعطیلات نزد خانواده خود باشد اما تاکنون برای این مورد نیز از سوی مقامات قضایی موافقتی صورت نگرفته است.

پایان پیام

Source: RAHANA
  • Balatarin
    Tags: , , , , ,

    1 Comment

    Trackbacks

    1. The Latest from Iran (25 March): Lying Low | Enduring America

    Leave a Response