Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Government Displays Signs of Fear for Fire Festival

March 16, 2010

Government Displays Signs of Fear for Fire Festival

Iran News Agenecy – March 16 2010

INA correspondent, Shiraz – Based on reports received since yesterday Monday March 15, 2010, in Shiraz at the beginning of Chamran Boulevard and Moalem Square and a few other stations inside the city, police forces were stationed on at 6:00pm. Basij forces also joined the formation.

It should be noted that this formation was different with the one made by the same forces on Ashura. This time the formation is more obvious. At each station, there are sevent to eight uniformed forces and one or two plainclothes forces.

Translation by: Reza Eshteraki | Persian2English.com

حكومت وحشتش از چهارشنبه سوري را, در شيراز هم به نمايش گذاشته است

آژانس ايران خبر – ۱۳۸۸/۱۲/۲۵

خبرنگار آژانس ايرن خبر- شيراز : بنا بر گزارشات دريافتي روزگذشته دوشنبه24 اسفند در شيراز ابتداي بلوار چمران و فلكه معلم و چند ايستگاه ديگر در داخل شهر , در ساعت 1800 نيروهاي انتظامي آرايش گرفته بودند و بسيجي ها هم در اين آرايش وارد شده اند . لازم به ذكر است تفاوت آين آرايش با آرايشي كه همين نيروها روز عاشورا اتخاذ كرده بودند, اين است كه اين بار به وضوح تعداد نيروهابيشتر مي باشد .در هر ايستگاه آرايش نيروها بصورت 7-8 نفر يونيفرم پوش و 1-2 لباس شخصي بودند .

Source: Iran News Agency | Referenced by: Freedom Messenger
  • Balatarin
    Tags: ,

    Leave a Response