Persian2English

Breaking the Language Barrier on Human Rights

Student Activist Nader Ahsani to Serve One Year Imprisonment

April 22, 2010

According to reports by Human Rights and Democracy Activists in Iran (HRDAI), student activist Nader Ahsani, who was first arrested on December 7, 2007,  was arrested for the second time on the morning of April 19, 2010 and transferred to Evin prison’s quarantine section.

On April 19, 2010, Nader Ahsani was arrested after reporting to the Revolutionary Court. He was then transferred to Evin prison’s quarantine section. Nader Ahsani was charged with a heavy verdict of one year imprisonment by judge Mohammad Moghiseh (Also known as Nasserian), the head of branch 28 of the Revolutionary Court in Tehran. Nasserian is a member of the committee responsible for the massacre of political prisoners in 1988. On February 1, 2010, Ahsani was summoned by the Revolutionary Court to receive his verdict. Branch 36 of Appeals Court, with presiding head judge Ahamd Zargar (a former Ministry of Information interrogator), confirmed the verdict.

Nader Ahsani and his sister were arrested after extensive and offensive attacks during the month of February 2010. They were held in ward 209, one of the most horrific wards in Evin prison. They were tortured severely for a long period of time by an infamous torturer known as Alavi, an interrogator for the Ministry of Information.

On December 2, 2007, Nader Ahsani was kidnapped by security forces in front of his father’s home and was taken to solitary confinement in ward 209 of Evin prison.

Ahsani was held in ward 209 for 68 days, of which he spent 58 days in solitary confinement. During this time he was under brutal physical and psychological torture by intelligent forces. He was released after international pressure and the payment of $100,000 USD bail.

Human Rights and Democracy Activists in Iran condemn kidnapping student activists, detaining student activists in solitary confinement for long periods of time, accusing student activists of unrealistic crimes, and sentencing student activists to heavy and inhuman verdicts. HRDAI asks the United Nations High Commissioner for Human Rights and all other international organizations to act against and end systematic crimes against the Iranian people.

Translation: Street Journalist | Persian2English.com

فعال دانشجویی نادر احسنی دستگیر و به زندان اوین منتقل شد

بنابه گزارشات رسیده به فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران،صبح امروز فعال دانشجوئی نادر احسنی از دستگیر شدگان 16 آذر 1386 برای اجرای محکومیت سنگین و غیر انسانی 1 سال زندان دستگیر و به قرنطینه زندان اوین منتقل شد.

روز دوشنبه 30 فروردین ماه فعال دانشجویی نادر احسنی از دستگیر شدگان 16 آذر 1386 پس از مراجعه به دادگاه انقلاب دستگیر و به قرنطینه زندان اوین منتقل شد.نادر احسنی در شعبه 28 داداگاه انقلاب توسط محمد مقیسه ای معروف به ناصریان از اعضای کمسیون قتل عام زندانیان سیاسی سال 1367 به حکم سنگین و غیر انسانی 1 سال زندان محکوم شده بود.او روز 12 بهمن طی احظاریه ای برای به اجرای در آوردن حکم سنگین و غیر انسانی به اجرای احکام دادگاه انقلاب احضار شده بود.

نادر احسنی در پی یورشهای گسترده بهمن ما 88 همراه با خواهرش الهام احسنی دستگیر شد و چند هفته در بند مخوف 209 بسر برد. در طی مدت بازداشت شکنجه گر معروف و یکی از سربازجوی وزارت اطلاعات در بند 209 زندان اوین با نام مستعار علوی آنها را تحت شدیدترین شکنجه های جسمی و روحی قرار داد .علوی همچنین در طی بازجوئیهای طولانی و طاقت فرسا آنها را مورد رذیلانه ترین توهینها و تهدیدات قرار داد.

نادر احسنی در تاریخ 11 آذر ماه 1386 از جلوی منزل شخصی پدری خود توسط مامورین وزارت اطلاعات ربوده شد و به سلولهای انفرادی بند 209 زندان اوین منتقل شد. آقای احسنی به مدت 68 روز در بند 209 زندان اوین زندانی بود، که 58 روز آن را در سلولهای انفرادی بسر برد. او در طی این مدت تحت وحشیانه ترین شکنجه های جسمی و روحی بازجویان وزارت اطلاعات قرار داشت.سپس بر اثر فشارهای بین المللی و به قید وثیقه 100 میلیون تومانی آزاد شد.آقای احسنی توسط فردی بنام محمد مقیسه ای(معروف به ناصریان از اعضای کمسیون قتل عام زندانیان سیاسی سال 1367) رئیس شعبه 28 دادگاه انقلاب مورد محاکمه قرار گرفت و به 1 سال زندان محکوم شد. شعبه 36 دادگاه تجدید دادگاه انقلاب که ریاست آن را فردی بنام احمد زرگر از بازجویان سابق وزارت اطلاعات به عهده دارد عین حکم دادگاه بدوی را مورد تایید قرار داد.

فعالین حقوق بشر و دمکراسی در ایران،ربودن فعالین دانشجوی و نگه داری آنها برای مدت طولانی در سلولهای انفرادی نسبت دادن اتهامات واهی و محکوم کردن آنها به احکام سنگین و غیر انسانی را محکوم می کند و از کمیسر عالی حقوق بشر و سایر مراجع بین المللی خواستار اقدامات عملی برای پایان دادن به جنایتهای سیستماتیک و سازمان یافته علیه مردم ایران است.

فعالین حقوق بشر ودمکراسی در ایران

30 فروردین 1389 برابر با 19 آپریل 2010

گزارش فوق به سازمانهای زیر ارسال گردید:

کمیساریای عالی حقوق بشر

کمسیون حقوق بشر اتحادیه اروپا

سازمان عفو بین الملل

Source: Human Rights and Democracy Activists in Iran
  • Balatarin
    Tags: , , , , , , ,

    2 Comments

    Trackbacks

    1. IRAN: Over 70 Imprisoned Students | Persian2English
    2. Anzahl inhaftierter iranischer Studenten „die höchste seit Jahrzehnten“ | Julias Blog

    Leave a Response